Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2550
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
4 ตุลาคม 2550
 
All Blogs
 
Bao Xi Niao's Yellow River Trip (4)



บล๊อกก่อน : Bao Xi Niao's Yellow River Trip (3)

ที่มา : //blog.sina.com.cn/richiefire

แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Happy..

1-10-2007 เวลา : 00:33:00

วันนี้พวกเราขับมาจาก Yu Lin ไปที่ Yi Duo (เพื่อนไม่แน่ใจชื่อแต่คิดว่าเป็นสถานที่) ระหว่างทาง เราได้พบกับฮีโร่หญิงแห่งทะเลทราย เค้าทำให้พื้นทรายกว่า 10 กิโลกลายเป็นพื้นที่สีเขียว และเธอยังคงมุ่งมั่นทำมันต่อไป....เธอเริ่มเมื่อตอนอายุได้ 8 ขวบ เพื่อไม่ให้พื้นที่กลายเป็นทะเลทรายไปซะหมด และมันเป็นแรงบันดาลใจของเธอเอง นั่นคือฮีโร่ของเรา คุณยูเซิน เธอสอนให้พวกเราปลูก Tse (ไม่แน่ใจว่าเป็นต้นอะไรนะ)







01-10-07 เวลา : 21:55:54

วันนี้เป็นวันชาติ...ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันหยุด...ทุกคนคงอยู่ที่บ้านใช่มั๊ยหล่ะ...พวกเราอยู่ที่บัวเถา..ตอนเย็นเราไปแวะที่นึงกัน...ผมคิดว่าเราจะไปที่ทุ่งหญ้ากัน...แต่ที่จริงเป็นแค่พาร์ค...ไปขี่ม้า...ยิงธนู...ผิดหวังนิดหน่อยแฮะ...แต่เพราะอาเซ่งอยากไปมาก...ผมก็เลยไปเป็นเพื่อนเค้า...เขานี่สุดยอดเลยนะ ขนาดขี่ม้าอยู่ก็ยังพยายามอัด DV ไปด้วย...แต่มันเป็นความพยายามที่เปล่าประโยชน์..ฮ่าฮ่า (อ่า...ปากเฮียก็บอกว่าไปเป็นเพื่อนอาเซ่ง แต่ดูหน้าเฮียแล้ว ถึงจะเห็นไม่ชัด แต่หน้าตาก็บอกว่าสนุกมากไม่ใช่เรอะนั่น ยิ้มแป้นเชียว...)


มีการแสดงเต้นรำและร้องเพลงที่น่าทึ่ง...มันน่าตื่นตาตื่นใจจริงๆ....



แต่ที่ผมต้องอายก็คือพวกเค้าดื่มเก่งกันมาก...ผมสิอยากจะหลับ...อา..
แหม...เฮียก็เป็นพวกคอแป๊บไม่ใช่เรอะ ไม่เห็นน่าอาย..ถึงจะแป๊บ(เดียวจอด) ก็เหอะ




02-10-07 เวลา : 21:40:56


พวกเราอยู่หระหว่างการเดินทางสายแม่น้ำเหลืองเป็นวันที่ 10...Ricky ได้รับบาดเจ็บ
มันเกิดขึ้นตอนที่เราออกเดินทางจากบัวเถา...เขาพยายามเปิดทางให้ผม (ริกกี้คงไปคอยช่วยกันคนออกให้รถออกสะดวกๆ หน่ะ) รถของผมบังเอิญไปทับเท้าของเขาเข้า....ผมมีปัญหาซะแล้วงานนี้


รู้สึกแย่จริงๆ นะ.....มองดู Ricky…แม้ว่าจะโดนรถทับขาก็ยังต้องไปเปิดทางต่อให้ผม....ไม่รู้จะพูดอะไรเลย...


(อ่า...อุบัติเหตุ ไม่ได้เจตนาหน่ะเฮีย ริกกี้เข้าใจน่า

ปล. ริกกี้เค้าเป็นหนึ่งในผู้ช่วยเฮียเหมือนกัน เห็นริกกี้กะอาเซ่งอยู่ที่ไหน เฮียก็อยู่ไม่ไกลนักหรอก..)





ขี้เกียจขึ้นบล๊อกใหม่ เอามาต่อเลยละกัน..

05-10-2007 เวลา : 21:15:32

ในที่สุดก็เป็นวันที่ 13 ของเราแล้ว....มันไม่ใช่หน้าที่ง่ายๆเลย...เราจะไปถึงต้นแม่น้ำเหลือง 'Many Horses Snowy Mountain' (อ่า...แปลไม่ถูกว่าเป็นภูเขาอะไรอ่ะ เขาม้าหิมะหลายตัวมั้ง...) รู้สึกตื่นเต้นมากเลย....วันนี้โชคดีที่ได้เจอนักเขียนที่มีชื่อเสียง คุณ Yu Qiu Yu...เขาสนใจกิจกรรมของพวกเรามาก..คณะเดินทางของเราได้เรียงแถวถ่ายรูปกับเขาด้วย


ระหว่างการเดินทาง เราได้ผ่านสะพานแม่น้ำเหลืองบ่อยทีเดียว...แต่เมื่อ 2 วันก่อนเราเห็นสายน้ำนี้...ซึ่งผมคิดว่ามันสวยมาก...


เมื่อวันก่อนเรากินมื้อค่ำกันที่ทะเลทรายหวูไห่...เรามีปาร์ตี้รอบกองไฟกันด้วย...เป็นครั้งแรกของผมเลยหล่ะ...บรรยากาศดีมาก...พวกเราร้องเพลงแล้วก็เต้นรำ...ทุกคนสนุกกันใหญ่...แต่ผมคิดว่าตัวเองดื่มเยอะไป...กำลังจะสลบอยู่แล้วเนี่ย...





Haiku ทักเรื่องชื่อเมือง เลยเริ่มอยากรู้ขึ้นมาเหมือนกัน เพื่อนเค้าเขียนชื่อเมืองว่า Bao Tou ก็เลยไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเขียนเป็นไทยว่าไง แต่ก็เขียนเป็นบัวเถาไปก่อน... แต่น่าจะเป็นเป็นเมืองที่อยู่ใน เหอเป่ย์ นะ เห็นตั้งเป็นชื่อโรงแรมด้วย ใครพอจะรู้ก็ช่วยเล่าแจ้งแถลงไขกันหน่อยเน้อ...




ช่วงก่อนโหลด Clip ใส่ไว้ยังไม่มีโอกาสเอามาลง ใครว่างลองคลิกดูได้เน้อ...

เป็นเพลงที่เฮียเค้าแต่งเองอีกแล้วจ้า...




















Create Date : 04 ตุลาคม 2550
Last Update : 6 ตุลาคม 2550 9:34:33 น. 31 comments
Counter : 442 Pageviews.

 
แวะมาอ่านบันทึกของคุณตี๋ค่ะ


โดย: ทูน่าค่ะ วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:14:46:23 น.  

 
ชุดแต่งกายประจำถิ่นสวยจัง


โดย: Johann sebastian Bach วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:15:17:10 น.  

 
เฮียริชชี่เอาเวลาที่ไหนมาอัพบล็อคคะเนี่ย เฮียกลัวตุ้งเหงาเหรอคะ



โดย: Anson วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:16:02:45 น.  

 
หลังไมค์ด้วยตุ้ง

เฮียแต่งเพลงเยอะเนอะ


โดย: โจเซฟิน วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:16:38:45 น.  

 
เฮียของตุ้งนี่กิจกรรมเยอะตามเคย

ดู MV เพลงที่เฮียแต่งแล้ว หมั่นไส้แม่สาวคนนั้นจัง...ชิ


โดย: VA_Dolphin วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:17:35:45 น.  

 
ปรบมือให้คนขยัน แผะๆๆ

ขยันจริงๆเฮียเนี่ย

ป.ล. วันนี้เจอข้อสอบ พรี แอดมิด หงายเลยพี่ตุ้ง

ถ้าข้อสอบจริงแพทคาที่แหงๆๆๆ


โดย: Pat_lm วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:18:59:38 น.  

 
แวะมาอ่านเรื่องราวของรีชชี่เหมือนเดิมจ้า
คุณตุ้งสบายดีำมั้ยคะ?


โดย: ป่ามป๊าม วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:19:48:37 น.  

 
มาทักทายคุณตุ้ง สบายดีไหมเอ่ย


โดย: yuki san วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:21:01:39 น.  

 
เพิ่งอ่าน เฮียเค้ายังไม่กลับบ้านใช่มั้ยเนี่ย เหอๆ


โดย: โจเซฟิน วันที่: 4 ตุลาคม 2550 เวลา:21:48:45 น.  

 
มาเยี่ยมเฮียจ้า


โดย: ปลายเทียน วันที่: 5 ตุลาคม 2550 เวลา:0:02:58 น.  

 
ดีจัง ริชชีได้เที่ยวแล้วพบเรื่องตื่นเต้นตั้งหลายอย่าง แถมยังอัพบล็อกให้แฟนๆได้ประสบการรเทียม ตามไปด้วย

ชั้นว่า เฮียริชแกน่ารักนะ ดูจากนิสัย อะ


โดย: angy_11 วันที่: 5 ตุลาคม 2550 เวลา:9:52:12 น.  

 
ตุ้งไปเม้นน์ที่บล็อคเก่าก่อนหน้าที่เราอัพบล็อคใหม่นิ๊ดเดียวเองอ่ะ

เห็นฮีโร่หญิงแห่งทะเลทรายแล้วนึกถึงคุณตำรวจบ้านเราที่บุกบั่นปลูกต้นไม้ น่านับถือคนแบบนี้นะเพราะต้องใช้เวลานานกว่าจะเห็นผล

เอ ตุ้งพิมพ์ชื่อเมืองผิดหรือเปล่า ตอนที่Rickyได้รับบาดเจ็บ ยังไม่เคยได้ยินชื่อเมืองบัวเถาในเมืองจีนเลยน้า


โดย: haiku วันที่: 5 ตุลาคม 2550 เวลา:13:09:10 น.  

 
อ่ะฮ่า....... น้องตุ้งอัพบล๊อก .. พี่โตสว่าจะมาดูซะหน่อยว่า
กวางตุ้งหวานลงแดง (เพราะไม่ได้อัพบล๊อก) ไปหรือยัง
อย่างนี้แสดงว่า จัดการต่อสายแลปท่อปตัวเองที่บ้านน้าได้แล้วสิ
หรือว่ากลับบ้านมาแล้วล่ะจ๊ะ

อิอิอิ .. พี่โตสขำตัวเองน่ะตุ้ง .. พอเห็นรูปที่สอง ก็คิด ..
"พี่แกไปนั่งทำอะไรอยู่อย่างนั้นวะ"
ครือว่า... พี่โตสเห็นขาเฮียของตุ้ง ไอ้ข้างที่ลงไปอยู่ในหลุมนั้น เป็นท่อนไม้สีดำ ๆ น่ะตุ้ง
พอได้เห็นว่าเป็นขา .. ก็เอ่อ... ขาเค้านี่หว่า... ใกล้ต้องตัดแว่นแล้วหรือไงเนี่ยชั้น....

ที่เฮียยิ้มแป้นขนาดนั้นน่ะ พี่โตสว่า เป็นเพราะว่า นอกจากเฮียของตุ้งเค้าจะสนุกไปด้วย
แล้วเค้าก็รู้ด้วยไง ว่าอ๊าว.....ถ่ายรูปหน่อย.....

เฮียขับรถทับขาริกกี้ .. ริกกี้เค้าคงอภัยให้เฮียได้หรอกจ๊ะ เพราะมันเป็นอุบัติเหตุนี่นา
แต่ยังไงซะ เฮียก็อย่าไปขับรถทับหัวริกกี้เข้าให้ก็แล้วกันนะคระ ..
(อิอิ .. ล้อเล่น ๆ นะเฮียนะ .. ตุ้งด้วยนะ .. รักหลอกจึงล้อเล่น.....

เพลงนี้ของเฮียจังหวะน่ารักดีเนอะ .. พี่โตสชอบเฮียตุ้งในเอ็มวีนี้ด้วยแหละ .. น่ารักดีอ่ะ (จริง ๆ นะ)
แต่หมั่นใจนางเอกมิวสิคจริง ๆ ล่ะ .. แต่สรุปตอนท้าย ยัยสาวชุดดำที่เห็นลาง ๆ ไกล ๆ นั่นน่ะ
ก็ยัยนางเอกมิวสิคนั้นใช่ไม๊อ่ะตุ้ง .. ประมาณว่า .. ตกลงหล่อนก็ทำเล่นตัวไปงั้นแหละ


โดย: Chini วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:0:33:08 น.  

 
ของผมนี่กวีโคลงเคลงครับ

ถ้าจะเอาให้ถูกต้องตามหลักฉันทลักษณ์ก็ต้องกลอนของนายบิ๊ก

ตอนนี้มีมาแจมอีกหนึ่งครับ น้องนกครับ
ลองอ่านดูนะครับ


โดย: กะว่าก๋า (กะว่าก๋า ) วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:11:59:07 น.  

 
เฮียแกไปทำอะไรตรงหลุมครับ ลองวัดความลึกของหลุมดูเหรอ 55


โดย: ตงเหลงฉ่า วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:12:30:33 น.  

 
แวะมาฟังเพลงกะดูหน้าเฮียอีกรอบก่อนจะหายศีรษะเพราะช่วงนี้จะไม่ค่อยว่างไปสักอาทิตย์นะตุ้ง

เห็นชื่อเมืองบัวเถาที่เป็นภาษาปะกิตแล้วก็น่าจะอ่านตามที่ตุ้งเขียนแหละ เคยได้ยินแต่ซัวเถาก็เลยสงสัย


โดย: haiku วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:12:54:53 น.  

 
เฮียแกนี่สุดยอดเลยนะตุ้ง
ไม่รู้เอาเรี่ยวแรงที่ไหนมาอัพบล็อค อย่างว่าสงสัยกลัวแฟนคลับคิดถึงอ่ะนะ

ดูเอ็มวีแล้ว แหม เธอคนนั้นทำเล่นตัวจริงๆ ด้วย เป็นแอนนะจะไปนั่งรถเหลืองข้างๆ เอียแล้ว รถเท่่ห์จริงๆ

รูปด้านบนที่เฮียกำลังก้าวขึ้นจากหลุมถ้าไม่มีภาพอื่น นึกว่าเฮียเดินตกหลุมน๊า ตกหลุ่มรัก อิ อิ ล้อเล่นนะจ๊ะ

ช่วงนี้ตุ้งเป็นงัยบ้างทำบ้านเสร็จหรือยัง ไปถึงไหนแล้ว ....บอกเล่าสู่กันฟังบ้าง ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างเหมือนกันนะ ถ้าว่างเมื่อไหร่จะรีบแวะมาจ๊ะ

คิดถึงเสมอจ๊ะ


โดย: ann_269 วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:13:41:42 น.  

 
ไปแบบเฮียนี่ก็ดีไปอย่างนะจ้ะ ไปแบบว่าพักที่ดี แล้วก็ไปแบบเจอกับการต้อนรับแบบว่าพื้นๆ เรียกว่าไปแล้วได้ครบทุกรสชาติเหมือนกันอ่า

เห็นแล้วเหนื่อยแทนเฮียเหมือนกัน แต่ว่าเฮียก็ยังไม่บ่น เพราะยังเขียนบล็อกได้เรื่อยๆ (เอ หรือว่าเราไม่ได้ยิน) ...


//เรื่องดูหนังในโรงหนังนี่ไม่ได้ไปมาสักระยะหนึ่งเหมือนกันจ้ะ กะว่าครั้งหน้ากลางเดือนนี้ล่ะว่าจะเข้าเมือง ก็ว่าจะไปหาดูหนังให้สบายใจเหมือนกัน ฮี่ๆๆๆๆ แต่ว่าเรื่องอะไรล่ะเนี่ย ต้องรอดูก่อนดีกว่า


โดย: JewNid วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:19:35:24 น.  

 
เห็นภาพแล้วอยากไปเที่ยวจังค่ะ
การแสดงน่าสนุกนะคะ

ขอบคุณที่แวะไปทักทายนะคะ
มีความสุขวันหยุดน๊า ^^


โดย: ตะกร้าหวายสีขาว วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:19:55:55 น.  

 
น่าสงสารริกกี้อ่ะ ... รถเฮียทับเท้าน่ากลัววว
ท่าจะเจ็บน่าดูน๊าตุ้ง


โดย: Petit Patty วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:22:47:54 น.  

 




สวัสดีตอนค่ำๆของ เนเธอร์แลนด์ นะจ้า

มีดอกกุหลาบมามอบให้
พร้อมด้วยความห่วงใย
มีเพียงคำๆหนึ่ง "คิดถึงมาก"
ที่ส่งฝากฟากฟ้ามาให้เธอ


** ขอให้มีความสุขกับวันหยุดพักผ่อนนะจ้า **


ชุดประจำถิ่นของเค้าสวยจิงๆๆเลยอะจ้า


โดย: จอมแก่นแสนซน วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:23:08:28 น.  

 
บรรยากาศที่เฮียไปดีจังค่ะ ท่าจะหนุก น่าเที่ยวอ๊า...

เมษ์ยังฝังใจกะฟายมีไม่หายเลย ตอนนี้ยุให้ทุกคนดูกันถ้วนหน้า ให้มานั่งร้องไห้เป้นเพื่อนเมษ์ โหะๆ

แค่ดูคลิปที่พี่ตุ้งมาลงไว้ในบล็อคให้คราวที่แล้วน้ำตาก็แทบจะไหลแระ เป็นหนังโปรดในดวงใจจริงๆง่ะ ตั้งแต่เกิดมาไม่เคยร้องไห้หนักกะหนังเรื่องไหนได้เท่านี้เรย


โดย: เมษ์ (Kungga ) วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:23:23:10 น.  

 
สวัสดีค๊าคุณกวางฯ สบายดีมั้ยคะ

คิดถึงนะคะ


โดย: yadegari วันที่: 6 ตุลาคม 2550 เวลา:23:48:46 น.  

 
เฮียว่างแล้ว มาอัพบลอกได้

แต่ตุ้งยังงานเยอะเหมือนเดิม เพราะต้องอัพบลอกให้เฮีย

ย้ายบ้านเสร็จแล้วเหรอ คอมหายพังยังเพิ่น


โดย: CC (ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย ) วันที่: 7 ตุลาคม 2550 เวลา:9:24:15 น.  

 
สงสารจัง เป็นผู้ช่วยนี่ก็เสี่ยงเหมือนกันเนอะ

ป.ล. ชั้นว่า ชั้นอาจเป็นโรคซึมเศร้าก็ได้อ่ะ
เพราะเป็นคนที่ พอไม่มีกิจกรรมอะไร ก็จะเบื่อ ซึม รู้สึกแย่อย่างบอกไม่ถูกอ่ะ
อิจี้มันเลยมาถามว่า ไม่เบื่อบ้างเหรอที่เบื่อบ่อยๆอ่ะ


โดย: mungkood วันที่: 7 ตุลาคม 2550 เวลา:12:47:10 น.  

 


โดย: โสดในซอย วันที่: 7 ตุลาคม 2550 เวลา:15:18:11 น.  

 
มาเยี่ยมครับ


hi5 cartoon glitters
Free Hi5 Glitter Graphics



โดย: katoy วันที่: 7 ตุลาคม 2550 เวลา:15:55:18 น.  

 
อ่ะโหลๆ ยังอยู่ๆ


โดย: โจเซฟิน วันที่: 7 ตุลาคม 2550 เวลา:18:25:25 น.  

 
น้องตุ้ง..... พี่โตสแวะมาบอกว่า ขำกวางตุ้งหวานจัง .. ขำไรหรือคระ
ก็ขำที่ตุ้งไปพูดไว้ในบล๊อกพี่โตสว่า ...
"วันนี้เข้า net แต่เช้า เพราะต้องมาทำงาน ดีใจจริงๆ...กระซิก ..
นี่แหละจ๊ะ .. อ่านแล้วขำหึหึหึ ....
น้ำหูน้ำตาเล็ดขนาดนั้น ดูท่าตุ้งจะดีใจเป็นพิเศษเลยนะนั่น น้ำ

แล้วที่ไปแซวจิ๋วนิดเค้าว่า ...
"ไม่เป้นไรนะคะพี่นิด เดี๋ยวตุ้งช่วยเก็บเศษกระจกที่แตก.."
กวนใช้ได้เลยนะเนี่ยเรา ... ถ้าพี่โตสเป็นจิ่วนิด
แล้วได้อ่านที่ตุ้งพูดไปข้างบน คงอยากจะตบกระบาลให้ ..
เอ๊ย .. ไม่ใช่ .. ถ้าพี่โตสเป็นจิ๋วนิด ก็คงจะขำ ๆ แบบอยากเตะก้นให้กระเด็นไปไกล ๆ ..
เอ๊ย... ไม่ใช่ .. อิอิ ... ช่างมันเหอะ .. บอกความในใจมากไปหน่อยแล้วมั้งพี่


ปล. ข่าวเรื่องนกพิราบกับเจ้าจ๋อน้อยน่ารักดีเนอะตุ้งเนอะ


โดย: Chini วันที่: 8 ตุลาคม 2550 เวลา:1:06:31 น.  

 
เฮียออนทัวร์บ่อยจังเลย อยากไปมั่ง


โดย: ตุ๊กตาไขลาน วันที่: 8 ตุลาคม 2550 เวลา:12:11:24 น.  

 




สวัสดีตอนเช้าของ เนเธอร์แลนด์ นะจ้า

จะอยู่ในใจแห่งกลางฝัน
จะโบยบินไปพร้อมแสงตะวัน
ก่อนจะตื่นจากภาพฝัน ยามราตรี
ขอสายลมบรรเลงเพลง แล้วกระซิบอีกที
…พรุ่งนี้เราคงได้พบกัน…


** ขอให้มีความสุขมากๆๆนะจ้า **



ท่าทางหวานจัยน้องตุ้งจะไม่ว่างเลยนะเนี่ย


โดย: จอมแก่นแสนซน วันที่: 8 ตุลาคม 2550 เวลา:13:34:29 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

กวางตุ้งหวาน
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]













ริชชี่ออกงาน BMW
ริชชี่บนเส้นทางสายไหม
ริชชี่โปรโมตหนังเรื่อง《龙凤店》
MV เพลง 《龙凤店》
Happy Birthday to Richie Jen
อัลบั้มใหม่ : Music Traveller
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่
ข่าวคราวเดือนมกรา
ประมวลข่าวช่วงปลายปี (2)
ประมวลข่าวช่วงปลายปี















Friends' blogs
[Add กวางตุ้งหวาน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.