Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2551
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
16 พฤษภาคม 2551
 
All Blogs
 
Richie's Blog at Sina.com (12)



ที่มา : //blog.sina.com.cn/richiefire

บล๊อกก่อน : Richie's Blog at Sina.com (11)

13-05-2008 เวลา 13:21

แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Karine..

ทุกคนเป็นอย่างไรบ้าง?

เพิ่งเห็นข่าวแผ่นดินไหวที่เซฉวน หลายโรงเรียนรวมทั้งตึกสูงๆ พังทลาย และเศร้าที่รู้ว่ามีคนมากมายตายจากเหตุการณ์นี้ แต่ ไม่ว่ายังก็ตาม ผมหวังว่าทุกคนจะเผชิญหน้ากับความจริงด้วยกำลังใจ ผมเชื่อว่าด้วยความร่วมแรงร่วมใจของพวกเราจะสามารถช่วยเหลือกันและกันได้ แม้ว่าเราจะไม่รู้จักกันก็ตาม ได้โปรดให้ความช่วยเหลือกับคนที่ต้องการความช่วยเหลือ




15-05-2008 เวลา 18:07

แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Marian

เมื่อวานนี้ผมได้เข้าร่วมงานที่มีความหมายมาก - กองทุนช่วยเหลือของจีนเพื่อผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่มณฑลเสฉวน แม้ว่ามันจะเป็นงานที่ไม่ได้คาดคิดมาก่อน แถมยังต้องรีบขึ้นเครื่อง และหลายอย่างต้องทำ แต่เทียบกับความเจ็บปวดของผู้ประสบภัยและหน่วยกู้ภัยแล้ว ผมก็ไม่ได้ช่วยอะไรมาก เหตุการณ์นี้ทำให้ผมคิดถึงแผ่นดินไหว 921 มันเจ็บปวดใจจริงๆ

ที่จริงแล้ว มองหน้าของผู้รอดชีวิตแต่ละคนแล้วทำให้เราตื้นตัน พวกคุณช่างกล้าหาญและมีกำลังใจ หวังว่าทุกคนจะช่วยกันสุดความสามารถ คนที่มีเงินก็ช่วยเรื่องเงิน คนที่ช่วยได้ด้านกำลังกายก็ช่วยตามกำลังกาย ผมเองก็จะช่วยเต็มที่ แต่คนที่จะบริจาคก็ให้ระวังด้วย ให้มองหากองทุนที่เชื่อถือได้ มีพวกหลอกลวงอยู่เยอะเพราะผมได้ยินมาว่ามีหลายคนใช้ sms หรือ e-mail เพื่อหาเงินเข้ากองทุน อย่าให้ถูกพวกนั้นหลอก แล้วคืนวันเสาร์นี้ที่ฮ่องกง TVB จะมีงานระดมเงินเข้ากองทุน เจอกันที่นั่นนะ








ที่มา : //www.sina.com.cn
14-05-2008





เฮียไปออกงานช่วยเรี่ยไรเงินเข้ากองทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวที่จีน เฮียร้องเพลง Candle light และเพลง Just you&me on the road of love

Clip จาก Sina

//video.sina.com.cn/ent/y/2008-05-15/063915652.shtml

//video.sina.com.cn/ent/y/2008-05-15/064015653.shtml



เนื้อเพลงคลิกตรงนี้














Create Date : 16 พฤษภาคม 2551
Last Update : 24 พฤษภาคม 2551 0:47:44 น. 6 comments
Counter : 534 Pageviews.

 
เฮียช่วยผู้ประสบภัยเสฉวน... ช่างเป็นคนดีจริงๆ นับถือๆ


โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 16 พฤษภาคม 2551 เวลา:16:25:31 น.  

 
อ่านแล้วก็เหมือนกับว่าทุกที่ โลกเรานี่
มันถูกภัยธรรมชาติเอาคืนจริง ๆนะตุ้ง
เพราะข่าวแบบนี้ละแวกบ้านเราเยอะมาก
ยิ่งเจอข่าวพม่าพี่ล่ะเศร้าเลยอ่ะจ้ะเพราะว่า
มันหนักหนาเอาการเหมือนกันนะ ...


เฮียเค้าใจดีเน๊าะ ช่วยอะไรได้ก็ทำหมดเลย
ใจดีแบบนี้ไม่แปลกใจเลยว่าทำไม
แฟนๆ ตรึม


โดย: JewNid วันที่: 16 พฤษภาคม 2551 เวลา:19:37:01 น.  

 
อ้าว ตุ้งเรื่องตามเกาะขอบจมูกเฮียจบแล้วเหรอ ยังหนุกอยู่เลย


โดย: โจเซฟิน วันที่: 16 พฤษภาคม 2551 เวลา:21:38:34 น.  

 
วันนั้นดูคลากค์ปี 7 อีกตอน หนุกดี ตัวแปลกๆขึ้นมาเยอะตามไม่ทัน แต่พระเอกดันลงพุงซะนี่(หรือว่าชั้นตาฝาดหว่า) โครอี้ทำไมหลังๆชีผอมแล้วสวยขึ้นจมเลยเนอะตุ้ง


โดย: โจเซฟิน วันที่: 16 พฤษภาคม 2551 เวลา:21:42:28 น.  

 
เหนื่อยกับการจัดของลงกล่อง
ไปโครงการห้องสมุดเพื่อน้อง
กะว่าจะเม้นท์อีกคนก็พอล่ะ
เลยตั้งใจมาเที่ยวบ๊อกของน้องตุ้งจ้า
มาดูอาเฮียจ๊ะ


โดย: อุ้มสี วันที่: 16 พฤษภาคม 2551 เวลา:23:39:00 น.  

 
เฮียเขียนได้ดีมาก สั้น กระชับ ได้ใจความ ชอบตรงที่เฮียบอกว่า "..แต่เทียบกับความเจ็บปวดของผู้ประสบภัยและหน่วยกู้ภัยแล้ว ผมก็ไม่ได้ช่วยอะไรมาก..."


โดย: minnie IP: 124.120.159.158 วันที่: 18 พฤษภาคม 2551 เวลา:17:27:37 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

กวางตุ้งหวาน
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]













ริชชี่ออกงาน BMW
ริชชี่บนเส้นทางสายไหม
ริชชี่โปรโมตหนังเรื่อง《龙凤店》
MV เพลง 《龙凤店》
Happy Birthday to Richie Jen
อัลบั้มใหม่ : Music Traveller
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่
ข่าวคราวเดือนมกรา
ประมวลข่าวช่วงปลายปี (2)
ประมวลข่าวช่วงปลายปี















Friends' blogs
[Add กวางตุ้งหวาน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.