Love and Beloved Richie Jen concert 2008
ที่มา : Sina.com วันที่ 05-03-2008
เฮียถ่ายภาพเพื่อโปรโมต concert ในเดือนพฤษภานี้
เฮียขาเสื้อตัวนี้ใส่ในคอนฯ ได้มะ มันลึกดีอ่ะ
เฮียกินเนสกาแฟด้วย เพิ่งเห็น
เลือกรูปกันใหญ่ (เฮียแอบบอก เอารูปที่เหี่ยวน้อยๆ หน่อยนะ)
แปลรายละเอียดโดย Paige จาก One Richie Forum
concert คราวนี้ใช้ชื่อธีมว่า 'LOVE AND BELOVED RICHIE JEN CONCERT 2008'. จะจัดแสดงสองรอบที่ฮ่องกงโคลอสเซียมในวันที่ 4-5 พฤษภานี้ และริชชี่เล่นเพื่อการกุศล เพราะงั้นจะไม่ได้ค่าตัว เพราะเงินทั้งหมดจะบริจาคให้ Ren Chai (กองทุนเพื่อการกุศล)
แต่ค่าเข้าไม่ฟรีนะฮะ บัตรสองแถวหน้าสุดไม่แพงหรอกฮ่ะ แค่สองพันกว่าเหรียญเองฮ่ะ เอิ๊ก....ตุ้งขอเขยิบมานั่งแถวสามก็ได้ถ้างี้
ต่อไปเป็น Clip โดย More จาก Tea's House
//myweb.hinet.net/home4/lelian06/080307.wmv
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Happy
ตามที่ริชชี่ว่า ครั้งนี้เราจะได้เห็นพัฒนาการในการเต้นของเค้า
ริชชี่ : ผมรู้สึกว่ามันมีความแตกต่างในการเต้นและกีฬา ก่อนหน้านี้ไม่ค่อยรู้ว่าจะปล่อยแล้วก็เคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะยังไง เหมือนการเตะบอลนั่นแหล่ะ ถ้าใช้มากเกินไป ก็อาจทำให้ดูตลกๆ ดูไม่เท่ห์เลย ตอนนี้ผมเรียนรู้ว่าจะปล่อยตามจังหวะยังไง แล้วก็ดูดีขึ้น นั่นเราเรียกว่า การเต้น ครั้งก่อนมันเหมือนต่อยมวยมากกว่า
ครั้งนี้ริชชี่จะร่วมงานการศิลปินของฮ่องกง (นักวาดรูป) เพื่อช่วยประมูลงานของเธอ แม้ว่าจะเป็น concert การกุศล ริชชี่ก็ยังเชิญเพื่อนในวงการมาเป็นแขกรับเชิญ แต่ไม่รู้ว่า Tina จะพาลูกสาวกับลูกชายมาด้วยรึเปล่า (นู๋ Rati ไม่แน่ แต่ลูกชายเฮียเพิ่งไม่กี่เดือน คงไม่เอามาหรอกมั้ง)
ริชชี่ : concert ครั้งนี้ผมรู้สึกแย่จัง ทำไมหน่ะเหรอ? ลูกสาวผมเกิดวันนั้นหน่ะสิ ทุกครั้งผมสัญญากับคนที่บ้านว่าจะกลับไปฉลองโอกาสพิเศษด้วยกัน จะลาหยุด แต่ผมก็มักจะทำไม่ได้ทุกที รู้สึกแย่จริงๆ บางทีอาจจะลองเปลี่ยนรูปแบบดู ทำไมไม่ขอให้ทุกคนมาร่วมฉลองให้พวกเค้าแทนหล่ะ? นั่นฟังดูน่าสนุกนะ ผมจะลองทำให้เค้าดู
หนึ่งในชุดที่ใส่โปรโมตเป็นสีขาว ริชชี่รู้สึกเหมือนกำลังจะไปเยี่ยมเจ้าพ่อมังกรขาวหลังจากที่สวมชุดนั้น
ผมกับเจ้าพ่อมังกรขาวดูสนิทกัน พวกเราทั้งคู่เกิดวันเดียวกัน เค้าช่วยให้ผมเข้าใจตัวเองดีขึ้น (หรือช่วยเรื่องภายนอกอะไรเนี่ยหล่ะ) บอกผมให้ทำดีมากๆ ให้กตัญญู ผมรู้สึกว่าเขาเหมือนผู้คุ้มครองที่เป็นกันเอง จะบอกให้เรารู้ ในเรื่องที่หลายๆ คนไม่กล้าบอก (หัวเราะ!) นั่นเป็นเหตุว่าทำไมต่อหน้าเขา พวกเราถึงดูเชื่อฟัง ผมพบว่ามันดีที่จะมีใครซักคนมาแนะทางให้เราและบอกให้เราทำสิ่งดีๆ ผมถึงไปเยี่ยมเขาทุกปี (จริงๆ ตุ้งว่าเฮียเค้ารู้สึกเหมือนเจ้าพ่อเป็นญาติผู้ใหญ่คนนึงนะ ให้ความเตารพ แล้วก็ฟังคำแนะนำเป็นแนวทาง เพราะไอ้เรื่องทำดีเนี่ย เฮียแกก็ทำของแกอยู่แล้ว ถึงไม่มีใครบอกก็เหอะ)
เนื้อเพลงคลิกตรงนี้
|
Create Date : 08 มีนาคม 2551 |
|
36 comments |
Last Update : 8 มีนาคม 2551 22:49:11 น. |
Counter : 1221 Pageviews. |
|
|
|
น้องเป็นคนแรกที่เห็นนะนั่น
อาเฮียเราดูผอมลงนะเนี่ย
ฝันดีเน๊าะ