เมื่อหิมะละลาย : Shiro no farruca by Makimura Satoru

(รูปจากกูเกิ้ล)

ทั้งที่อากิโยชิ จูลี่ ได้พบกับ มิตซึกิ เค ไอดอลฟิกเกอร์สเก็ตที่ตนชื่นชมแล้วแท้ๆ
แต่ตัวเป็นๆไม่เห็นจะน่าชื่นชมเหมือนอย่างที่คิดไว้เลย ในระหว่างซ้อมเต้นจูลี่ถูกสบประมาท
ว่าหากไม่หาคู่เต้นใหม่แล้วล่ะก็การเต้นของเธอคงจะหยุดพัฒนาแค่นี้ และออกปากเสียงแข็ง
ว่าคนที่เหมาะจะเป็นบัดดี้กับเธอก็คือเขาเท่านั้น!

หลังจากเคประสบอุบัติเหตุในการแข่งขันจนต้องหยุดเล่นไป นี่จะเป็นการกลับมาโลดแล่น
บนลานน้ำแข็งอีกครั้ง และเปลี่ยนบทบาทจากเดี่ยวมาเป็นคู่ นี่คือบันไดอีกขั้นของจูลี่
ที่จะพาเธอไปยังจุดที่สูงและท้าทายยิ่งกว่า
-------------------------------------------------------------------

(รูปจากกูเกิ้ล)

ในยุคการ์ตูนแบบไพเรทในบ้านเรา จะเห็นผลงานของ อ.มากิมุระ ซาโตรุ ตีพิมพ์ออกมา
ไม่ขาดสาย ไม่ว่าจะเป็นงานเล่มเดียวจบ ไปจนถึงประเภทเรื่องยาวที่มักไม่เกินสี่เล่มจบ
ด้วยลายเส้นที่มีสไตล์ พล็อตเรื่องทันสมัย ตัวละครหัวสมัยใหม่ กล้าแสดงออก จึงเป็นเหตุผล
ที่ครองใจแฟนนักอ่านได้อยู่หมัด
Shiro no Farruca (เมื่อหิมะละลาย) นับเป็นเรื่องยาวเกินสี่เล่มเรื่องที่สอง
ถัดจาก Ai no Aranjuez ( สุดทางฝัน) (1978) ที่มีสเก็ตน้ำแข็งเป็นธีมเรื่องเช่นเดียวกัน
(ยังไม่เคยอ่านเลย ฮืออ)

นอกจากไอซ์สเก็ตที่เป็นตัวชูโรงแล้ว อจ.ก็ไม่ทิ้งเส้นเรื่องที่มีความโรแมนติกดราม่า
หลังจากที่จูลี่ได้พบกับเค จนทั้งคู่สนิทสนมกันมากขึ้น
ตัวละคร ไคโด ชิโนบุ ก็เริ่มเข้ามามีบทบาทในชีวิตของทั้งคู่ ซึ่งเกี่ยวโยงไปถึงอดีต
ของครอบครัวอากิโยชิ และมุตซึกิ เรื่องราวที่ถูกปิดบังจะปรากฏชัด
สั่นคลอนสัมพันธภาพของทั้งคู่
--------------------------------------------------------------------


(รูปจากกูเกิ้ล)

ความขัดแย้งที่กลมกลืน

Shiro ที่หมายถึงสีขาว ในที่นี้คงไม่พ้นลานน้ำแข็ง ที่เยือกเย็น
และ Farruca คือรูปแบบการเต้นแขนงหนึ่งของ Flamenco ศิลปะการเต้นรำของขาวสเปน
ที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณด้วยท่วงท่าที่แสดงออกอย่างเร่าร้อน Farruca นั้นเดิมที
เป็นการเต้นสำหรับผู้ชาย แต่ในยุคสมัยปัจจุบันปรากฏให้เห็นเป็นนักเต้นรำผู้หญิงที่แต่งกาย
ชุดสุภาพบุรุษมากขึ้น จากชื่อ Shiro no Farruca สองสิ่งที่ดูแตกต่างกันแต่มารวมอยู่
คงเพราะ อจ.ตั้งใจให้น้ำแข็ง(หรือเปรียบกับหิมะ)ที่เยือกเย็นนี้ถูกหลอมละลาย
ด้วยความร้อนแรงของการเต้นรำ(อีกนัยหนึ่งคือจังหวะชีวิต) รึเปล่านะ
--------------------------------------------------------------------

ฉากที่ตื่นเต้นเร้าใจ

ขอยกให้ช่วงแข่งขัน ไอซ์สเก็ตออลเจแปน ครั้งที่56 เพื่อหาผู้ชนะเลิศไปแข่งโอลิมปิคฤดูหนาว
ที่ประเทศฮังการี ซึ่งมีตัวเต็งอยู่3คู่ คือคู่พี่น้องอาราตะ คู่ของคิริชิมะ/อิโนะอุเอะ
และคู่ของเค/จูลี่ ถือเป็นเวทีเดิมพันศักดิ์ศรีซึ่งต่างก็งัดไม้เด็ดมาประชันกัน
ซึ่งการแข่งขันไอซ์สเก็ตประเภทคู่หรือไอซ์แดนซ์ จะประกอบด้วยสามโปรแกรมคือ
คอมพัลซอรี่แดนซ์ ออริจินอลเซ็ตแพทเทิร์น และฟรีแดนซ์
--------------------------------------------------------------------

ที่นี่มีของอร่อย

ใน Shiro no Farruca มีร้านอาหารหลักๆสองร้าน หนึ่งในนั้นคือร้านอากิโยชิของบ้านจูลี่
ร้านอาหารญี่ปุ่นซึ่งย่าของเธอเป็นผู้ดูแล แต่อีกร้านหนึ่งที่น่าสนใจคือ เฟสตา
(Fiesta น่าจะเขียนแบบนี้มั้ง) ร้านอาหารสเปน ที่โยโกฮามะ ดำเนินกิจการโดยป้าฮิโรมิ
เพื่อนแม่ของจูลี่ ซึ่งเธอแวะเวียนไปบ่อยๆ บางทีก็เป็นคนรับออเดอร์เองซะด้วย
เมนูชวนหิวหลากหลายไม่ว่าจะเป็น paella (ปาเอญา) หรือข้าวผัดสเปน , ปลาหมึกนึ่ง
(ในที่นี้น่าจะหมายถึง Galician Octopus ปลาหมึกปรุงรส , Flamenco eggs (ไข่สเปนอบกับผัก)
, รวมถึง Sangria (แซงเกรีย) ไวน์แดงจากสเปนอีกด้วย และที่ร้านเฟสตายังมี live session
มุมแสดงดนตรีสด(รวมถึงการเต้นอื่นๆ) ที่จูลี่ได้เจอกับไคโด ชิโนบุด้วย
---------------------------------------------------------------------

สำหรับเวอร์ชั่นไทยรุ่นไพเรทที่พบเห็น ได้แก่ เมื่อหิมะละลาย โดยสยามสปอร์ต /
น้ำแข็งเพลิงสีขาว ลงใน FRIENDS MAGAZINE ฝั่งวิบูลย์กิจ และไม่มีรวมเล่ม /
และอีกพิมพ์ในชื่อ มองไปไม่ไกลเกินฝัน ของแคนดี้กรุ๊ป



Shiro no farruca (1987-1990)
白のファルーカ
เมื่อหิมะละลาย / น้ำแข็งเพลิงสีขาว
เรื่องและภาพโดย : มากิมุระ ซาโตรุ
ความยาว 8 เล่มจบ / เวอร์ชั่น Bunko 4เล่มจบ
สนพ. ชูเอย์ฉะ
ไม่มีลิขสิทธิ์ภาษาไทย
---------------------------------------------------------------------
ปิดท้ายด้วยภาพปกยุคก่อนๆ

(ปีสุดท้ายที่ลงในFRIIENDS เพราะจบเรื่องพอดี)


(เมื่อหิมะละลาย 9เล่มจบ โดยสยามสปอร์ตฯ)


(ปกหลังเฉพาะที่เป็นภาพจากเรื่องนี้)

ขอบคุณแหล่งข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติมจาก
: https://https://Figuresketchthai.wordpress.com/
: https://trestrip.ru/th
: วิกิพีเดีย: สเกตลีลา
: https://www.mushroomtravel.com/page/spanish-food/
 

Create Date : 23 สิงหาคม 2563		1 comments
Last Update : 23 สิงหาคม 2563 14:02:19 น.
Counter : 1444 Pageviews.
Share Tweet