คำพูดที่ฝรั่งพูดกันในชีวิตประจำวัน ที่เราอาจไม่รู้ ตอนที่ 98
อาทิตย์สบายๆกับคำคม enjoy little things because one day you will look back and realize they were the big thing - Robert brault สนุกสนานกับสิ่งเล็กๆ วันหนึ่งเมื่อคุณมองย้อนมา อาจพบว่ามันยิ่งใหญ่ก็ได้ - โรเบิร์ต บราว์ท
Good thing comes to those who wait but better thing comes to those who work for it - ann lewis
Wife : You always carry my photo in your handbag to the office. Why ? (ทำไมเธอถึงพกรูปฉันไปไหนมาไหนตลอดเวลาล่ะ) Hubby : When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears. (ยามที่ฉันเจอปัญหา ไม่ว่าจะหนักหนาแค่ไหน ฉันก็จะดูรูปเธอ แล้วปัญหาเหล่านั้นก็มลายหายไป) Wife: You see, how miraculous and powerful I am for you? (เห็นมั้ย ว่าฉันมีพลังและสิ่งมหัศจรรย์ให้เธอมากแค่ไหน) Hubby: Yes, I see your picture and say to myself, "What other problem can there be greater than this one?" (ใช่ ยามที่ฉันเห็นรูปเธอ ฉันก็บอกกับตัวเองว่า จะมีปัญหาห่าเหวอะไรร้ายแรงกว่าอยู่กับอีนี่อีก!)
น้าเน๊คทำมาเก้าปียังเลิกได้ เหมือนสุภาษิตฝรั่งที่ว่า All the good things come to an end แปลเป็นไทยที่ใกล้เคียงได้ว่า ไม่มีงานเลี้ยงใดไม่เลิกรานั่นเอง :D
Quote of the day: everybody wants happiness. Nobody wants pain but you can't have a rainbow without a little rain -- ใครๆก็อยากมีสุข ไม่มีใครต้องการความทุกข์ แต่คุณรู้ไ้ว้เถิดว่า สายรุ้งไม่อาจเกิดได้หากไม่มีฝน
Create Date : 25 กรกฎาคม 2555 |
|
1 comments |
Last Update : 25 กรกฎาคม 2555 16:03:55 น. |
Counter : 18165 Pageviews. |
|
|
|