There's nothing good or bad. Just the thinking make it so.
โลกนี้ไม่มีอะไรที่ดีหรือไม่ดีอย่างเที่ยงแท้หรอก พวกเราคิดและตัดสินกันไปเองทั้งนั้น
Group Blog
 
<<
เมษายน 2555
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
20 เมษายน 2555
 
All Blogs
 
คำพูดที่ฝรั่งพูดกันในชีวิตประจำวัน ที่เราอาจไม่รู้ ตอนที่ 91

รวบรวมจาก Kingtranslations Fanpage ตามไป LIKE กันได้ครับ



อ่านข่าวว่าประเทศเนเธอแลนด์เริ่มยินยอมให้มีการปลิดชีวิตผู้ป่วยที่ไม่มีทางรักษาได้ถึงบ้าน และมีแนวโน้มว่าจะมีคนยินยอมมากเสียด้วย การทำให้เสียชีวิตแบบนี้ภาษาอังกฤษ มีคำดูดีว่า Mercy Killing (เมอร์ซี่-คิลลิ่ง) หรือปลิดชีวิตด้วยความเมตตานั่นเอง อืม สังคมโลกเปลี่ยนไปมากจริงๆครับ



I let my hair down: วันนี้ทำงานยุ่งๆ อยากจะพักผ่อน ทำตัวสบายๆ ผ่อนคลายสักหน่อย มี สำนวนภาษาอังกฤษ ได้ว่า I let my hair down... หรือ I just want to let my hair down ฉันอยากจะพักผ่อนซักหน่อย....



‎"You know you are in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dream - dr. Zeus" คุณจะรู้ตัวว่ากำลังอยู่ในห้วงแห่งรัก เมื่อคุณไม่สามารถข่มตาหลับได้ เพราะตระหนักว่า ในที่สุด โลกแห่งความจริงนั้นช่างสวยงามกว่าในฝันนัก"



‎"They say the two most important days in a person's life were the day you were born and the day you discover why you were born.” – Viola Davis มีคนกล่าวว่า ในชีวิตคนเรา มีสองวันที่สำคัญที่สุด วันแรกคือวันที่เราเกิดมา และอีกวันคือวันที่เราค้นพบว่าเราเกิดมาทำไม - วิโอลา เดวิส



You may never know what result come to your action but if you do nothing, there will be no result - Gandhi" คุณไม่อาจล่วงรู้ไดว่าอะไรจะเกิดขึ้นจากสิ่งที่คุณลงมือทำ แต่หากคุณไม่ลงมือทำ มันจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย - คานธี


Credit: ศูนย์แปลเอกสาร kingtranslations




Create Date : 20 เมษายน 2555
Last Update : 20 เมษายน 2555 16:58:51 น. 0 comments
Counter : 1011 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

คุณ โตน
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




***********************
สำหรับเพื่อนๆ พี่ๆน้องๆ ที่ถามเรื่องแปล หรือธุรกิจต่างๆเข้ามา ทั้งทางหลังไมค์หรือ ทางคอมเมนท์ อยากให้ติดต่อไป ที่ www.facebook.com/kingtranslation มากกว่า หรือส่งอีเมล์ไปที่บริษัทดีกว่านะครับ เหตุผล เพราะไม่อยากใช้พันทิพย์เป็นที่ คุยเกี่ยวกับธุรกิจส่วนตัวนะครับ และอีกเหตุผลคือไม่ค่อยได้เข้ามาด้วยครับ ถ้าเข้าไปที่ fanpage จะสะดวกที่สุดครับ ถามได้ทุกเรื่องครับ
***********************
ปล. หากพันทิพย์เห็นว่าการใส่ข้อความแบบนี้ไม่เหมาะสม รบกวนแจ้งมาได้นะครับ จะนำข้อความออกโดยเร็วที่สุด
Friends' blogs
[Add คุณ โตน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.