Bloggang.com : weblog for you and your gang
Enter At Your Own Risk!!
Group Blog
––––– นิยาย –––––
Georgette Heyer
Vorkosigan & Bujold
Discworld & Pratchett
ไซไฟ/แฟนตาซี - ไทย
ไซไฟ/แฟนตาซี - จีน
ไซไฟ/แฟนตาซี - ญี่ปุ่น
ไซไฟ/แฟนตาซี - ตะวันตก
กำลังภายใน - จีน
กำลังภายใน - เกาหลี
กำลังภายใน - ไทย
อิงประวัติศาสตร์ - ไทย
อิงประวัติศาสตร์ - จีน
อิงประวัติศาสตร์ - เกาหลี
อิงประวัติศาสตร์ - ตะวันตก
อิงประวัติศาสตร์/ย้อนยุค - เฮอัน
อิงประวัติศาสตร์/ย้อนยุค - โรมัน
ย้อนยุค - จีน
นิยายรัก - มากกว่ารัก 1
นิยายรัก - มากกว่ารัก 2
นิยายรัก - มากกว่ารัก 3
นิยายรัก - จีนย้อนยุค
นิยายรัก - จีนย้อนยุคอื่นๆ
นิยายรัก - ตะวันออกย้อนยุค
นิยายรัก - ยุโรปย้อนยุค
นิยายรัก - จีน
อื่นๆ - ไทย 1
อื่นๆ - ไทย 2
อื่นๆ - จีน
อื่นๆ - ญี่ปุ่น
อื่นๆ - เกาหลี
อื่นๆ - ตะวันตก
–––––– การ์ตูน ––––––
ไซไฟ/แฟนตาซี
เทพ ผี ปีศาจ วิญญาณ
แวมไพร์ ซอมบี้ อมนุษย์
สิง/กลายร่าง สยองขวัญ
อิงประวัติศาสตร์ - ญี่ปุ่น
อิงประวัติศาสตร์ - ตะวันออก
อิงประวัติศาสตร์ - ตะวันตก
ย้อนยุค - เฮอัน
ย้อนยุค - ญี่ปุ่น
ย้อนยุค - ตะวันออก
ย้อนยุค - ตะวันตก
วรรณกรรม - ตะวันตก
อาชีพ
อาหาร 1
อาหาร 2
สื่อ บันเทิง นักเขียน
ดนตรี ศิลปะ วัฒนธรรม
กีฬา
แอคชั่น/ระทึกขวัญ
แอคชั่น/ระทึกขวัญ - ย้อนยุค
ตรรกะ สืบสวน อาชญากรรม
สังคม อำนาจ การเมือง
รัก - มากบ้างน้อยบ้าง
อื่นๆ
เรื่องจริง
––––– หนังสือ ––––––
วรรณกรรม - ไทย
วรรณกรรม - ตะวันออก
วรรณกรรม - George Bernard Shaw
ประวัติศาสตร์ - ไทย
ประวัติศาสตร์ - ตะวันออก
ประวัติศาสตร์/วรรณกรรม - ยุคเฮอัน
ประวัติศาสตร์/วรรณกรรม - ยุคโรมัน
ประวัติศาสตร์/ชีวิต - WW1
ประวัติศาสตร์/ชีวิต - WW2
ประวัติศาสตร์/ชีวิต - ยุคสงครามเย็น
ประวัติศาสตร์/ชีวิต - สงครามยุคใหม่
ชีวิต/ประสบการณ์ - คนไทย/ในไทย
ชีวิต/ประสบการณ์ - ในตะวันออก
ชีวิต/ประสบการณ์ - ในตะวันตก
ศาสนา พัฒนาตน
สัตว์ พืช ธรรมชาติ
หนังสืออื่นๆ
–––– สะเปะสะปะ ––––
หนังสือ - จับฉ่าย
หนังสือ - สรุปรวม
อาหาร/เครื่องดื่ม - สไตล์จับฉ่าย
งานฝีมือ - แบบมั่วนิ่ม
สิงสาราสัตว์ - ใกล้ๆ ตัว
ที่เที่ยว - นานทีปีหน
สัพเพเหระ - บ่นกระปอดกระแปด
ข้อมูลในเน็ต - อย่าเชื่อง่าย & หาเพิ่มเล่น
Blog - Scripts & etc.
<<
กันยายน 2557
>>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
4 กันยายน 2557
ไอ้หนูซูชิ - แข่งขันพ่อครัวรุ่นใหม่
All Blogs
ยอดกุ๊กจ้าวซูชิ - ย้อนยุคเอโดะ
เมนูกรุ่น อุ่นไอรัก - ความสุขของการทำอาหารด้วยกัน
Bambino - เชฟใหม่ใจทรหด
พ่อครัวจิ๋ว นิวลุกส์ - พ่อครัวนักชิมประถม
จอมเก๋าเจ้าราเม็ง - ขโมยสูตรปรุงรส
ครัวนรกแสบยกก๊วน - ท่านเคานต์โซ้ยพิสดารจากนรก
ยอดเชฟครัวท่านทูต - ในเวียดนามและต่อมา
เมื่อวานเจ๊ทานอะไร? - คู่เกย์กับอาหารในบ้าน
ยอดกุ๊กแดนมังกร! - กุ๊กยอดเยี่ยมแห่งกวงโจว
คู่พยัคฆ์กระทะร้อน - เชฟหนุ่มในโรงแรมอันดับหนึ่ง
นักสืบจอมโซ้ย - โภชนาอาชญากรรม
นารุโตยะ - คู่หูบะหมี่รถลาก
เซียนบะหมี่สีรุ้ง - นักทำบะหมี่ ม. ปลาย
กุ๊กเทพ เชฟ 3 ดาว - ฝึกอาหารฝรั่งเศส
Mister Ajikko II - พ่อครัวจอมมายา II
Mister Ajikko - พ่อครัวจอมมายา
ไอ้หนูซูชิ - แข่งขันพ่อครัวรุ่นใหม่
Takara no Zen - ศึกยอดกุ๊กทาการะ
ชมรมกระเพาะเหล็ก! - แข่งกินจุระดับมัธยมปลาย
จอมโหดกระทะเหล็ก! - อาหารพิสดารคือการดวล
Bulgogi - เนื้อย่างจานเด็ด
Maître d'hôtel - พยัคฆ์ร้ายโรงครัว
Tenman à la carte - เมนูมหัศจรรย์ของเทนมะ
ซุปเปอร์กุ๊ก กระตุกต่อมอร่อย - นักฟื้นฟูร้านอาหาร
อาจิโนะสุเกะ - จอมคนก้นครัว
ยอดนักปรุงโซมะ - ปฏิกิริยาของผู้กิน
หักเหลี่ยมยอดนักชิม - นักเลงฟู้ดโปรดิวเซอร์
โซ้ยแหลก - พ่อครัวจอมตะกละ
ชุน คนเล็กอัจฉริยะ - พ่อครัวข้าวราดหน้า
ยอดกุ๊กพเนจร - พ่อครัวนักพนัน
ไอ้หนุ่มซูชิ - รุ่นสามซูชิตำรับเอโดะ
เค้กละมุนอุ่นไอรัก - คาเฟ่แห่งความสุข
Addicted to Curry - สูตรฮิตเมนูฮอต
แชมเปี้ยนสุดยอดนักกิน - สาว ม. ปลายนักกินจุ
สูตรอร่อยสาวซูชิ - ลูกสาวผู้สืบทอด
ยอดเชฟของโนบุนางะ - หลงยุคจากเฮเซ
ไอ้หนุ่มราเม็ง - พ่อครัวหนุ่มสุดบู๊
DOPPO - ยอดกุ๊กเทวดา
GU·RA·ME! - สูตรลับจับหัวใจ
สูตรเด็ด - จ้าวยุทธจักรราเมง
มื้อหรรษาของคาโมะคุง - การ์ตูนอาหารตอนสุดสั้น
อาหารจานด่วน ป่วนแบบฮานะ - อาหารแบบมั่วสมจริง
Hana China - ผีซ่าท้าชิม
ตะลอนชิมข้าวกล่องรถไฟ - กินเที่ยวรอบญี่ปุ่น
ฮันโซ - ยอดกุ๊กสมองเพชร
ข้าวกล่องเชื่อมใจของทาคาสุกิ
Barista - มือชงตัวจริง
หลุดโลกเรสเตอรองต์ - หนึ่งบ่ายในซัปโปโร
ไอ้หนูซูชิ - แข่งขันพ่อครัวรุ่นใหม่
เรื่อง ไอ้หนูซูชิ (Shota no Sushi)
โดย ไดสึเกะ เทราซาว่า (Daisuke Terasawa)
เรื่องทำอาหารนี้ได้อารมณ์แบบญี่ปุ่นจ๋ามากค่ะ ถึงโชตะจะได้ชื่อว่าเจ้าหนูอัจฉริยะ แต่เบื้องหลังคือความพยายามมุ่งมั่นไม่ท้อถอย เอาใจใส่ในทุกรายละเอียด ต้องการเป็นพ่อครัวเพราะความสุขของคนกิน ทำให้เรื่องมองโลกในแง่ดีสุดๆ ตัวละครออกจะแบนแต่อ่านได้สบายๆ อย่าคิดอะไรมาก พระเอกตัวจริงคือเหล่าซูชิและเครื่องปรุงของเสริมต่างๆ นาๆ 555
ด้วยความที่เรื่องส่วนมากเกี่ยวกับการแข่งไม่ว่าแบบใดแบบหนึ่ง ทำให้มีการหาวัตถุดิบและเตรียมการอย่างไม่ธรรมดา ในด้านหนึ่งก็เป็นการแสวงหาความดีเยี่ยมอย่างที่สุด แต่ในฐานะคนธรรมดาก็ไม่รู้สึกนะว่าหลายๆ เรื่องจะถูกส่งต่อไปยังลูกค้าได้ อ้อ เรื่องปลาหายากหรือเรื่องอย่างหูฉลาม ปลาทูน่าบลูฟิน หรือปลาวาฬ ก็ต้องทำใจไว้ก่อนนะคะ
--- SPOILER ALERT ---
ไอ้หนูซูชิ
ร้านโอโตริซูชิชื่อดังในโตเกียว มีเถ้าแก่
โอโตริ เซโกโร่
(ศิษย์ของพ่อครัวในตำนาน
ทาเคะ ซาบุโร่
แห่งทาเคซูชิแห่งซึคุดะ) และพ่อครัวหลักสองคน คือ ฟุจิตะ เซจิ (
มาสะใหญ่
) และ โอกามุระ ฮิเดะมาสะ (
มาสะน้อย
) ส่วน
เซกิงุจิ โชตะ
(17 ปี) ทำงานจิปาถะ หลังลาออกจากโรงเรียน ม. ปลาย ทั้งที่เป็นนักกีฬาชมรมกรีฑาระดับจังหวัดเนื่องจากพ่อที่เปิดร้านซูชิโดนกลั่นแกล้งจากร้านซาซาซูชิถึงขนาดมีปัญหา โดยโชตะได้ปั้นซูชิครั้งแรกให้เพื่อนที่แอบชอบสมัย ม. ปลาย ฝึกตนเองไปเรื่อยๆ อย่างตั้งอกตั้งใจ เห็นการกลับใจของลูกชายเพื่อนเถ้าแก่ผู้บุกเบิกการปั้นมือเดียวแต่ถูกทอดทิ้งจนตาย คนปลูกวาซาบิที่อยากเลิก และตบท้ายด้วยการที่มาสะใหญ่ไปแข่งขันประชันฝีมือปั้นซูชิทั่วญี่ปุ่นเพื่อขอสปอนเซอร์เปิดร้านเองเพื่อครอบครัว ที่โชตะได้เป็นผู้ช่วย คู่แข่งสำคัญชำนาญปลาทูน่าเป็นพิเศษ มาพร้อมผู้ช่วยที่อายุเท่าโชตะและถนัดเรื่องข้าว ... ทั้งนี้ พอจบเล่ม 2 การ์ตูนก็ฮิตได้ย้ายเล่มตีพิมพ์ เลยเล่าเรื่องใหม่หมด (แปลว่าไม่อ่านสองเล่มแรกก็ได้ 555)
โชตะพยายามหาซูชิให้ลูกค้าประจำ
คาโต้
ที่สุขภาพไม่อำนวย คนนี้มีหลานสาวน่ารัก
ฟุชิมิ นาโอโกะ
ที่มาชอบหนุ่มผู้ไม่รับมุกใดๆ แล้วโชตะได้รับหน้าที่ดูแลคนงานใหม่
อาโกะ โทบิโตะ
ที่มีปัญหาจนกระทั่งกลับตัวกลับใจได้ แต่ก็ยังทำพลาดหลายครั้ง แต่ก็กลายเป็นขาประจำ ตัวฮาประจำร้าน จนได้เวลามุโตมาป่วน (แบบหวังดี) โดยจะกินซูชิปลาอายุ คราวโชตะและโทบิโอะไปช่วงงานเทศกาลร้านเพื่อนเถ้าแก่ที่เซนไดและเจอซาซาซูชิขยายกิจการมาคุกตามหนัก เมื่อจบงานมุโตก็ช่วยจัดให้โชตะแข่งตัวต่อตัวกับมังกรภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ไดเนงจิ ซาบุโรตะ
โดยใช้หัวข้อสินทรัพย์ภูเขา และสินทรัพย์ทะเล เมื่อกลับมาร้านก็ฝึกต่ออีกนั่นแหละ ดูคราวมาสะน้อยช่วยมาซาโกะยกเลิกการหมั้น (สงสัยว่าสุดท้ายลงตำแหน่งแทนหรือเปล่า 555 ซึ่งก็มีคำตอบในภาคต่อมา) ช่วยใครต่อใคร แถมยังต้องหาเมนูขายซูชิกล่องเพื่อช่วยร้านด้วย ...
[02/09/14]
ไอ้หนูซูชิ ภาคแข่งทั่วประเทศ
งานแข่งทั่วประเทศจัดที่เมืองจิคุระโจ ตอนใต้สุดของคาบสมุทรโบโซในเขตจิบะ พ่อครัวกลุ่มบีมี 25 คน คู่แข่งสำคัญคือ ซาจิจากเกียวโต, ไดเนงจิจากเซนได และ
ซาคาตะ โทชิฮิโตะ
ตัวแทนโอซาก้า โดยรอบแรกการใช้มีด (แล่ปลาอากามัมโบ) วันที่สองให้ทอดไข่เจียวโดยมีแค่ไข่กับเครื่องปรุงรสและมีรอบเซอร์ไพรส์จากประธานกรรมการมุโตที่ให้ปั้นซูชิเร็วด้วย วันที่สามให้เอาปลาทูน่าไปทำซูชิ โดยให้ชำแหละเองตามลำดับคะแนนรวมที่ผ่านมา โดยต้องให้คะแนนรวมทั้งสามรอบไม่ต่ำกว่า 20/30 จึงผ่านไปรอบสองได้ [เล่ม 1-2]
ในรอบสองเอาพ่อครัวที่ผ่านเข้ารอบ 32 คน จัดเข้าตารางแข่งตัดเชือกแพ้คัดออก คู่แข่งรอบสองของโชตะคือ
คาโนซากิ เซจิโร่
ฉายาเหล็กกล้าในสี่มีดแห่งซาซาซูชิ โดยหัวข้อที่หนึ่งให้เลือกปลาทูน่าที่สะพานปลาคัตสึอุระในวากายามะเอาไปทำซูชิทูน่ารวมมิตร ยกสองให้ลองกินซาชิมิแล้วให้ไปหาเนื้อมาทำซูชิ ซึ่งโชตะก็หาคำตอบออกมาได้ว่าคือเนื้อปลาวาฬ ยกสามเป็นกุ้งที่ซาซาซูชิกวาดกุ้งอิเสะในตลาดไปจนหมด ส่วนรอบสามแข่งที่คานาซาวะกับหัตถ์ขวาเทพเจ้า
สึกิโอดะ อากิระ
จากนีงาตะผู้เป็นศิษย์ของ
โอคาดะ คัทสึโร่
อดีตนักทำซูชิอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น เจอปั้นซูชิปลาชิราอุโอะที่โอคาดะเป็นผู้คิดค้นการปั้นแบบไม่ใช้สาหร่าย ส่วนยกสองก็ปูเอจิเซ็น ทำให้โชตะเข้ารอบสี่ไปเจอกับไดเนงจิผู้เอาชนะมีดปีศาจ
ทาเคจิ ฮัมเป
ในสี่มีดแห่งซาซาซูชิด้วยหัวข้อซูชิสำหรับชาวต่างชาติมาอย่างสะบักสะบอม (เอิ่ม นี่พยายามฆ่าซึ่งหน้าเลยนะ) [เล่ม 2-6]
[08/09/14]
ในเวลาขั้นระหว่างแข่งก็เรียนรู้จากเถ้าแก่ ฝึกฝนตนเอง ช่วยคนอื่น และแข่งทำซูชิกับพ่อครัวอาหารญี่ปุ่น เป็นการพักก่อนการแข่งที่เมืองอากาชิอันมีมุโตเป็นกรรมการ กติกาให้แข่งจนกว่าจะมีคนชนะสองรอบติดกัน โดยให้คนที่ชนะรอบที่แล้วกำหนดหัวข้อ รอบแรกทายหน้าซูชิจากข้าวที่เหลืออยู่ รอบสองจับปลากะพงทำซูชิ (ปลากะพงเพิ่งไปตกมา มีเวลาทำเกล็ดปลาตากแห้งคั่วด้วยเรอะ 555) รอบสามเนื้อวัว รอบสี่ปลาหมึกยักษ์ รอบห้าของดีจากเกาะร้างที่กำลังจะกลายเป็นที่ทิ้งขยะ (โน้มน้าวธุรกิจอย่างง่ายเลย) [เล่ม 6-8]
ระหว่างพักก่อนรอบสุดท้ายชินโกะก็ลงแข่งนักทำซูชิหน้าใหม่ในเขตโตเกียวด้วยหัวข้อหอยเม่น เตรียมตัวเจอซาจิที่เข้ารอบผ่าน
คาโต้ อิโซ
มีดมารในสี่มีดแห่งซาซาซูชิมาอย่างฉลุย ส่วนซาคาตะออกด้วยฝีมือ
คิริชิมะ ไค
ไอ้หน้าบากของสี่มีดผู้สามารถน็อคปลาให้ชาเพื่อรักษาความสดไว้ได้ แล้วก็ฝึกฝีมือ ช่วยคนคั่นเวลาก่อนเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศที่ฮาคาตะกับซาจิ, คิริชิมะ และ
ทากาดะ ซานาเอะ
เขตฟุกุโอกะ (อดีตนักมวยที่ปั้นซูชิขายกลับบ้านในห้างสรรพสินค้า) ส่วนกรรมการคราวนี้นำโดยผู้เฒ่า
อิวาซากิ ทามิจิ
ที่ตาบอดแต่มีประสาทสัมผัสสุดยอด
แข่งคราวนี้เป็นมาราธอนหาผู้ชนะสองคนเข้ารอบ แข่งกันแปดยกในสถานที่ต่างๆ บนเกาะคิวชู รอบแรกให้กินซูชิแล้วไปหาวัตถุดิบในฮาคาตะมาทำตามให้เหมือน ยกสองทำข้าวกล่องขายในรถไฟ รอบสามที่เมืองโออิตะให้ปั้นซูชิด้วยปลาที่ไปจับมาเองแถวนั้น รอบสี่ทำจิราชิซูชิตามสีที่จับฉลากได้ให้นักเรียนประถมที่หมู่บ้านห่างไกลบนเขาในมิยาซากิ รอบห้าที่คาโกชิมะให้ดูเกล็ดปลาแล้วไปหามาทำซูชิ ยกหกที่คุมาโมโตะทำซูชิกุ้งแบบใหม่ รอบเจ็ดที่ซากะคือวางชุดข้าวห่อสาหร่ายบนจานฝีมือศิลปินแห่งชาติ รอบแปดเป็นการทำซูชิเจ็ดชิ้นให้กรรมการและชาวต่างชาติบนเรือสำราญไปเกาหลี (การจับปลามาทำอาหารนี่ไม่ว่ากัน แต่การหั่นเป็นซูชิแล้วกินตอนหัวปลายังพะงาบๆ อยู่นี่น่าแหวะมาก) [เล่ม 11-16]
รอบชิงระหว่างโชตะและซาจิเทียบกันแล้วเรียบง่ายกว่ามาก คือให้ทำซูชิสิบชิ้นใส่จาน (ส่วน จขบ. สงสัยว่าแล้วไม่ต้องมีลำดับการกินหรือ) [เล่ม 17] แต่ก่อนหน้านั้นโชตะก็ได้ครูสอนดูปลาอีกคนคือ
คาโน ยาเฮ
ซึ่งเป็นตำนานตั้งแต่ก่อนสงครามโลก แล้วก็มีเรื่องการเปลี่ยนช่วงชีวิตของตัวละคร เมื่อมาสะใหญ่จะเปิดร้าน มาสะน้อยกับมาซาโกะจะแต่งงานแยกร้านเช่นกัน โชตะจะกลับฮอกไกโด ทำให้เถ้าแก่ที่ฝีมือตกคิดปิดร้าน แต่ก็ไดซาจิมารับช่วง ทำให้สามารถไปเป็นประธานสมาคมซูชิแทนผู้เฒ่าได้อย่างสบายใจ ...
สำหรับภาคนี้รู้สึกว่าแข่งกันได้อลังการเหลือเกิน กำลังคน งบประมาณและค่าใช้จ่ายที่ต้องใช้เยอะมากเลย แต่ละคนก็ตะลอนไปกันคนละที่ ส่วนเรื่องวัตถุดิบตอนนี้ดูจะเน้นให้ไปตกเองกันบ่อยในช่วงหลัง แข่งกันหลายวันไม่ต้องทำมาหากิน ^_^ แถมรอบสูงๆ ยังมีถ่ายทอดสดอีก ที่แปลกคือทั้งๆ ที่ปรุงอาหารให้ดูกันซึ่งหน้าซึ่งหน้าก่อนชิม ยังต้องมีการเฉลยอีกแน่ะว่าทำอะไรไป 555 อ้อ สำหรับเรื่องตอนพิเศษ ที่น่าสนใจคือเล่มหนึ่งเรื่องผีเด็กสาวเพื่อนเถ้าแก่ ส่วนเล่ม 10 เป็นเรื่อง 'นักปั้นซูชิ' ที่พูดถึงบรรพบุรุษของโชตะกับร้านโอโตริซูชิ ส่วนเล่ม 17 ที่ไปเกาหลีก็บอกชัดเจนว่าเป็นเซอร์วิสให้ผู้อ่าน
[12/09/14]
ที่มา
[1] Daisuke Terasawa.
ไอ้หนูซูชิ (Shota no Sushi)
. วิบูลย์กิจคอมมิกส์, 27 เล่มจบ, 2550 (พิมพ์ครั้งแรก 2544-2550, ต้นฉบับ 1992-1997).
[2] Daisuke Terasawa.
ไอ้หนูซูชิ ภาคแข่งทั่วประเทศ(Shota no Sushi - Zenkoku Daikaihen)
. วิบูลย์กิจคอมมิกส์, 17 เล่มจบ, 2551-2555, ต้นฉบับ 1997-2000).
Create Date : 04 กันยายน 2557
Last Update : 15 กันยายน 2557 23:02:41 น.
0 comments
Counter : 8594 Pageviews.
Share
Tweet
ชื่อ :
Comment :
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
jackfruit_k
Location :
กรุงเทพฯ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 211 คน [
?
]
Latest Updates
นิยาย
ไทย
,
จีนแปล
,
แปล
,
อังกฤษ
;
การ์ตูน
ญี่ปุ่น
,
อื่นๆ
;
หนังสือ
ไทย
,
แปล
,
อังกฤษ
New Comments
Friends' blogs
teena
apple_cinnamon
Flowery
JewNid
lalabel
Froggie
Emotion-P
หวานเย็นผสมโซดา
กล้ายางสีขาว
อ้อมกอดของความเหงา
a murder suicide
Webmaster - BlogGang
[Add jackfruit_k's blog to your web]
Links
Project Gutenberg
Baen Books
Internet Archive: Ebook and Texts
Girlebooks
Kinokuniya
Asia Books
ABE Books
Book Depository
BlogGang.com
Pantip.com
|
PantipMarket.com
|
Pantown.com
| © 2004
BlogGang.com
allrights reserved.