Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2552
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
21 มิถุนายน 2552
 
All Blogs
 
เจ้าชายน้อย

อ่านจบเสียที


ผู้เขียน : อังตวน เดอ แซงเตก-ซูเปรี
ผู้แปล : อำพรรณ โอตระกูล
สำนักพิมพ์ : เรือนปัญญา (ปี ๒๕๔๖, ฉบับครบรอบ ๖๐ ปี)
จำนวนหน้า : ๑๔๘ หน้า
ราคา : ๑๕๐ บาท
ระดับความชอบ : ๙/๑๐

จะมีใครบ้างไหมที่ยังไม่เคยหนังสือเล่มนี้ เหมือนผม
ผมมักจะนึกเสมอว่าอ่านแล้ว และไม่รู้เรื่อง
แต่มาอ่านครั้งนี้ เพิ่งรู้ว่าผมอ่านแค่ไม่กี่หน้า แล้วก็ยกเลิกไปเสียทุกที ด้วยว่าไม่เข้าใจว่าจะสื่อสารเรื่องอะไร? จบลงแถวๆ ช้างในท้องงู ดูแล้วเป็นหมวก ตรงนั้นหลายครั้ง

ครั้งนี้ได้มาเป็นเล่มจากเวบแลกของ Coolswop
พกใส่กระเป๋าสะพายไว้อ่าน เอาไปท่องตลาดน้ำอัมพวา ดึงเล่มนี้ออกมาสนทนากับพี่ไกรฤกษ์ เจ้าของร้านโปสการ์ด ที่อยู่ของจิตใจ (Mind Stay) รายได้ของร้านนี้นำไปช่วยสุนัขข้างถนนครับ
พี่ไกรฤกษ์บอกว่าอ่านเล่มนี้ทุกครั้งจะได้มุมมองที่ต่างกัน
แกยกตัวอย่างตอนที่พ่อค้าบอกเจ้าชายน้อยว่าเป็นเจ้าของดาวดวงนั้นดวงนี้ เจ้าชายน้อยงง จะเรียกว่าเป็นเจ้าของได้อย่างไร ก็ไม่เคยไปดูแลดาวดวงนั้นเลย ไม่เคยไปขุดต้นไทร ขูดปล่องภูเขาไฟ แล้วจะเรียกว่าเป็นเจ้าของได้ไง
พี่ไกรฤกษ์บอกว่าเหมือนกับเราเป็นเจ้าของอะไรซักอย่าง ก็ต้องหมั่นดูแล

เคยอ่านเจอคนเขียนถึงตอนสุนัขจิ้งจอก ก็ลึกซึ้งดี เราต้องสร้างสัมพันธ์กับสิ่งต่างๆ ที่มีเหมือนกันทั่วไปก่อน สิ่งนั้นถึงจะมีข้อแตกต่างขึ้นมา เหมือนที่สุนัขจิ้งจอกบอกเจ้าชายน้อยให้ทำมันให้เชื่องก่อน มันถึงจะต่างจากสุนัขจิ้งจอกตัวอื่น และจะผูกพันกัน

สุดท้ายงานเลี้ยงก็ต้องเลิกรา ต้องลาจากระหว่างผู้เขียนกับเจ้าชายน้อย

อ่านครั้งนี้อย่างตั้งใจ ก็ Get ประเด็นมากขึ้น คงเพราะอ่านจากหลายที่ ที่พูดถึงในตอนต่างๆ ไว้เยอะ

นักเขียน/นักอ่านหลายคนมักพูดถึงเล่มนี้ ในฐานะวรรณกรรมเยาวชนที่ควรอ่าน
เห็นด้วยครับว่าควรอ่าน และลองนึกถึงฝันวัยเยาว์ของเรากันไว้บ้างนะครับ ว่ามันสดใสขนาดไหน

อ่านรายละเอียดท้ายเล่ม มีเวบน่าสนใจเกี่ยวกับหนังสือเจ้าชายน้อยคือ www.lepetitprince.com เดี๋ยวจะลองเข้าไปชม

ผลงานของนักเขียนท่านนี้มีอีกหลายเล่มเหมือนกัน คุ้นๆ ว่า กนกพงศ์ สงสมพันธ์ุ ผู้ล่วงลับก็เคยแนะนำไว้ในเล่ม บันทึกจากหุบเขาฝนโปรยไพร ไว้เหมือนกัน ถ้าจำไม่ผิดคือเล่ม แผ่นดินของเรา น่าหามาอ่านเพิ่มเติม

พูดถึงวรรณกรรมเยาวชนที่หลายคนมักแนะนำคือ ต้นส้มแสนรัก เล่มนี้ดีมาก สมควรอ่าน
เล่มที่ชอบมากๆ คือ เกาะโลมาสีน้ำเงิน
ข้ามมาทางญี่ปุ่นผมชอบ เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม

ที่หลายคนมาแนะนำไว้แต่ยังไม่ได้อ่านคือ โมโม่

เพื่อนๆ ล่ะครับ แนะนำเล่มไหนบ้างสำหรับวรรณกรรมเยาวชน

ส่วนหนังสือเล่มอื่นๆ ที่อยากแนะนำ ลองคลิ๊กดูนะครับ

รักษาสุขภาพกันด้วยนะครับ




Create Date : 21 มิถุนายน 2552
Last Update : 2 กันยายน 2552 22:32:23 น. 30 comments
Counter : 3634 Pageviews.

 
สารภาพว่าอ่านเจ้าชายน้อยไม่เข้าใจเหมือนกันค่ะ ลองอ่านมาสองรอบแล้ว -_-"

แต่ว่า...ถ้าจะให้ต้องอ่านคำวิจารณ์ของคนอื่นก่อนถึงจะเข้าใจได้ ก็คิดว่ามันคงไม่ใช่หนังสือสำหรับเราน่ะค่ะ


โดย: ทินา IP: 129.11.120.41 วันที่: 21 มิถุนายน 2552 เวลา:16:51:22 น.  

 
^
^
คงอารมณ์เดียวกับตอนอ่าน เจ้าหงิญ นะครับ ผมก็ไม่ค่อยรู้เรื่องเหมือนกัน กลับชอบเล่มอื่นของบินหลาที่ไม่ได้รางวัล


โดย: คนขับช้า IP: 202.149.25.225 วันที่: 21 มิถุนายน 2552 เวลา:19:15:07 น.  

 
ยังไม่ได้อ่านเลยค่ะ มีแต่เพื่อนที่ชอบเจ้าชายน้อยมากมาก สะสมทุกอย่าง ก็ชอบนะแต่ไม่รู้ทำไมไม่ซื้ออ่านซะที รู้จักพี่ไกรฤกษ์ด้วยหรือค่ะ ข้าพเจ้าเคยไปเที่ยวที่เขาวัง เพชรบุรี เจอพี่เค้าขายโปสการ์ด และนั่งวาดรูปอยู่ เป็นโปสการ์ดรูปน้องหมาน้องเหมียว ข้าพเจ้าซื้อกลับมาเพียบ ชอบพี่เค้านะน่ารักดี ร้านพี่เค้าอยู่ที่ไหนค่ะ เคยเห็นพี่เค้ากับแฟนไปออกร้าน ขายโปสการ์ด ตามงานต่างๆ เดี๋ยวจะลองไปอ่านเจ้าชายน้อยบ้างแระ


โดย: วนิส วันที่: 21 มิถุนายน 2552 เวลา:19:23:55 น.  

 
สมัยเยาว์วัย เราอ่านเจ้าชายน้อยไม่เข้าใจเหมือนกันล่ะ
ไม่เข้าใจว่า ...หนังสือที่ไม่รู้เรื่องแบบนี้ จัดเป็นวรรณกรรมเยาวชนได้ไง
แต่ก็ยังอุตส่าห์หาซื้อมาขึ้นไว้นานนมเน ทั้งฉบับแปลจากภาษาอังกฤษและฉบับแปลจากภาษาฝรั่งเศส
มาอ่านจบเอาตอนที่อายุเลยวัยเยาวชนมานาน ..
เลยคิดตามสารที่ผู้เขียนอยากสื่อได้ทัน

ล่าสุด...เพิ่งได้ฉบับแปลภาษาอังกฤษไว้ในครอบครอง
แล้วจะหยิบมาอ่านใหม่

ส่วนเรื่องโมโม่ ...เราว่าลึกซึ้งพอๆ กับเจ้าชายน้อย แต่อ่านเข้าใจได้ง่ายกว่านะคะ





โดย: นัทธ์ วันที่: 21 มิถุนายน 2552 เวลา:19:24:54 น.  

 
เจ้าชายน้อย...ดิฉันอ่านรู้เรื่อง แต่ "ไม่เข้าใจ" ค่ะ
คือไม่เข้าใจว่า ผู้เขียนกำลังจะบอกอะไรคนอ่านกันแน่...

แนวแฟนตาซีแฝงปรัชญาอีกเรื่องที่สนุกมาก และเข้าใจได้ง่ายกว่า คือ จินตนาการไม่รู้จบ (The Never Ending Story) ของมิฆาเอ็ล เอนเด้ ผู้เขียนคนเดียวกับโมโม่ ที่คุณนัทธ์ว่านั่นแหละค่ะ



โดย: ภาวันต์ วันที่: 22 มิถุนายน 2552 เวลา:1:07:31 น.  

 
เรื่องเจ้าชายน้อยอ่านแล้วอินเป็นช่วงๆค่ะ

บางช่วงคิดว่าตัวเองคงยังไม่ลึกซึ้งพอจะเข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนต้องการสื่อ

ส่วนฝั่งญี่ปุ่นก็ประทับใจ เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม เหมือนกันค่ะ

อีกเรื่องคือ พระเจ้าในห้องสมุด เนื้อหาอ่านแล้วชวนให้สบายใจ + แฝงข้อคิดให้ชีวิตค่ะ


โดย: ละอองลม (wind_drizzle ) วันที่: 22 มิถุนายน 2552 เวลา:8:42:19 น.  

 
เฉยๆ กับเจ้าชายน้อยมากค่ะ งูกินช้างแล้วไง You are what you eat. งู หมวก ช้าง ไม่เข้าใจ แต่ชอบสินค้าที่มีภาพประกอบหนังสือ (อ้าว..) อย่างชุดแก้วกาแฟ สวยดีอะ

นอกจาก ต้นส้มแสนรัก เกาะโลมาสีน้ำเงิน เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม มีอะไรอีก แนะนำ พิภพบาดาล และ บ้านใหม่บนดิน ค่ะ ที่ทอม แฮงค์นำมาสร้างเป็นหนัง City of Ember หนังดีแต่ใช้การเล่าเรื่องไม่ดี

ถ้าเทียบ เจ้าชายน้อย กับ โมโม่ เห็นว่าเรื่่องแรก เป็นนามธรรมกว่าเรื่องหลัง เจ้าชายน้อยพูดถึงความสัมพันธ์ ส่วนโมโม่วิพากษ์สังคมและการใช้ชีวิตของคนเมืองสมัยใหม่


โดย: อั๊งอังอา วันที่: 22 มิถุนายน 2552 เวลา:14:25:28 น.  

 
อ่านเจ้าชายน้อยตั้งแต่วัยละอ่อน ชอบมากเลยค่ะ มีทั้งภาษาอังกฤษ์และภาษาไทยค่ะ แต่เล่มเกาะโลมาสีน้ำเงิน นี่ฟังชื่อน่าอ่านนะคะ ไม่ทราบว่าใครแต่งและสำนักพิมพ์ไหนจะได้ลองไปหาอ่าน


โดย: ตะไคร้หอม วันที่: 22 มิถุนายน 2552 เวลา:15:45:06 น.  

 
แวะมาทักทายยามเย็นคะ


โดย: บี๋ (Yushi ) วันที่: 22 มิถุนายน 2552 เวลา:17:05:57 น.  

 
เราว่า เจ้าชายน้อย เป็นตัวแทนของหนังสือที่เป็นกล่องปริศนาสำหรับเราค่ะ

ทุกครั้งที่อ่านจะพบว่า
1.เข้าใจเรื่องเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
2.เข้าใจบางเรื่องที่เข้าใจอยู่แล้วลึกซึ้งขึ้น ในขณะที่เรื่องที่เคยซึ้งอาจกลายเป็นธรรมดา
3.กระตุ้นให้นึกถึงเรื่องที่ดีและไม่ดีที่เคยเกิดขึ้นกับเราแต่เราลืมไปแล้ว
4.รู้จักคนอื่นมากขึ้นและรู้จักตัวเองมากขึ้น
5.มองเห็นสิ่งเล็กๆ ที่เรามองข้าม และมองเห็นภาพใหญ่ๆ ที่เคยสับสนเพราะเรื่องเล็กๆ จนมองไม่เห็น

สมัยมัธยม จะจบที่หน้างูกินช้างทุกครั้ง พออ่านเข้าใจตอนโต ก็จะรู้สึกว่ามันเป็นวรรณกรรมของเด็กได้ไงหว่า แถมเด็กที่เข้าใจมันเนี่ย ช่างเป็นยอดเด็กจริงๆ 555

มันเป็นกล่องปริศนาจริงๆ แต่ชอบค่ะ


โดย: ViPaSa IP: 124.122.3.8 วันที่: 22 มิถุนายน 2552 เวลา:22:28:39 น.  

 
เจ้าชายน้อยเป็นอีกเล่มที่ชอบมาก และสังเกตได้ว่าในการอ่านแต่ละรอบ ส่วนของเรื่องที่ชอบจะต่างกันออกไป


โดย: MagicApple IP: 113.53.69.204 วันที่: 22 มิถุนายน 2552 เวลา:22:37:48 น.  

 
เชียร์จินตนาการไม่รู้จบค่ะ 555+

เจ้าชายน้อย อ่านแล้วในแต่ละครั้งได้อะไรต่างกันจริงๆ นะคะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 23 มิถุนายน 2552 เวลา:17:56:41 น.  

 
ชอบหลายๆ ตอนของเจ้าชายน้อยที่อ่านแล้วเศร้าๆ

วรรณกรรมเยาวชนผมอ่านไม่มาก ที่อยากแนะนำก็คงเป็น โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง กับ ริเวอร์บอย มั้งครับ


โดย: เอกเช้า IP: 124.120.192.112 วันที่: 23 มิถุนายน 2552 เวลา:22:17:44 น.  

 
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมกันนะคะ
เรื่องเจ้าชายน้อย เคยอ่านไม่กี่ครั้งค่ะ
แต่ละครั้งก็เหมือนจะได้มุมมองที่แตกต่างกันไป
ตามแต่อารมณ์ในตอนนั้นนะคะ


โดย: แมวเอิง วันที่: 23 มิถุนายน 2552 เวลา:23:37:40 น.  

 
กำลังจะได้ โมโม่ จากคุณนัทธ์ ดีใจและขอบคุณมากครับ


โดย: คนขับช้า IP: 110.49.20.66 วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:6:52:26 น.  

 
ส่งหนังสือแล้ว...คิดวันศุกร์คงถึงมือนะคะ


โดย: นัทธ์ วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:12:42:26 น.  

 
^
^
รับทราบและขอบคุณมากครับ

ว่าจะอ่าน จินตนาการไม่รู้จบ ต่ออีกเล่มนะเนี่ย มีไว้ที่บ้านกะเขาเหมือนกัน


โดย: คนขับช้า IP: 110.49.69.166 วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:13:01:22 น.  

 
ผมชอบตอนที่เจ้าชายน้อยเดินทางไปยังดาวต่างๆครับ
โดยเฉพาะดาวของชายหลงตัวเอง
"จงชื่นชมฉันเถอะๆ"
อ่านแล้วรู้สึกขำปนหดหู่กับความจริงเลยครับ


โดย: jonykeano วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:17:03:40 น.  

 
ดีจ้า

ไม่เคยอ่านอะ...ได้ยินแต่ชื่อเสียงที่เลื่องลือมา

ตอนสมัยเรียน...

ขอบคุณที่แวะไปเม้นท์นะ


โดย: จี๊ด (knitara ) วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:19:29:49 น.  

 
อ่านแล้ว..ค่ะ
ยืมจากน้องที่ทำงานมาอ่าน

อ่านแล้วได้มุมมองอีกแบบหนึ่ง
ถึงทำให้รู้ว่าจินตนาการในวัยเยาว์สำคัญมาก
ดังนั้นพอโตเป็นผู้ใหญ่ อย่าให้คำว่าผู้ใหญ่
มาทำให้เราไม่มีจินตนาการ..

อ่านแล้วชอบค่ะ..เหมือนคุณไกรฤกษ์พูด
เป็นเจ้าของได้ไง..เมื่อไม่ดูแล
และต้องกลับไปดูแล เจ้าดอกไม้ช่างพูดต้นนั้นด้วย
ได้มุมมองที่แตกต่าง..เยอะมากค่ะ
อ่านไปอมยิ้มไป..

ยินดีที่ได้รู้จักจ้า


โดย: pee_lee (จิตเดิม ) วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:21:46:10 น.  

 
อ่านแล้วเข้าใจไปเองแต่เด็กเลยค่ะ
แต่ไม่รู้ว่าเข้าใจไปเอง ...
แบบที่ไม่เหมือนคนอื่นเข้าใจกันรึเปล่านะคะสำหรับเจ้าชายน้อย


ต้นส้มแสนรักชอบมาก น้ำตาท่วมจอ
เกาะโลมาสีน้ำเงิน ได้อ่านเพราะคุณพี่แม่ไก่ให้ยืมค่ะ
ส่วนจินตนาการไม่รู้จบ เคยอ่านแต่จำไม่ได้ซะแล้ว ^^


โดย: BeCoffee วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:22:15:40 น.  

 
ขอบคุงมากนะคะที่มาเม้นให้
ยังไม่ค่อยเก่งเลยทำอะไรก็ยางมะเปง
ต้องให้ท่านพี่ช่วยชี้แนะด้วยนะค่ะกิกิ


โดย: Queeninlove วันที่: 25 มิถุนายน 2552 เวลา:8:49:51 น.  

 
ชอบเจ้าชายน้อยตั้งแต่อ่านครั้งแรกรวดเดียวจบเลยครับ


โดย: bite25 วันที่: 25 มิถุนายน 2552 เวลา:12:40:10 น.  

 
ชอบเจ้าชายน้อยเหมือนกันค่ะ


โดย: tonpor (kosak ) วันที่: 25 มิถุนายน 2552 เวลา:14:55:29 น.  

 
จะแวะมาบอกว่าอยากให้คุณคนขับช้าลองอ่านการ์ตูนดูค่ะ

อาจจะดูตลกสำหรับคนที่ไม่อ่าน แต่การ์ตูนสมัยนี้ที่มีคุณค่ากับชีวิตมีเยอะมากขึ้น ในขณะที่การ์ตูนรุ่นเก่าที่จรรโลงใจ ออกแนวเด็กดีมีคุณธรรมก็มีเยอะเช่นกัน

ลองอ่านอันนี้ดูก่อนhttps://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=vipasa&month=06-2009&date=13&group=1&gblog=14 ถ้าสนใจจะส่งไปให้ขอยืมค่ะ


โดย: ViPaSa วันที่: 25 มิถุนายน 2552 เวลา:20:00:25 น.  

 
โอ้...สงสัยว่าเราจะคืออดีตเจ้าของหนังสือเจ้าชายน้อย ที่แลกกะกระเป๋ากล้องของคุณ Preephas ที่เวบ CoolSwop นั่นเอง ^^

ตามมาจาก CoolSwop ค่ะ จะมาอ่านคำวิจารณ์เกี่ยวกับหนังสือ "โปสการ์ดแทนความรู้สึก...ถึงเธอ Jimmy Liao" ซะหน่อย เพราะกำลังคิดว่าจะแลกอ่ะค่ะ


โดย: Katie (*^-^* ) วันที่: 26 มิถุนายน 2552 เวลา:22:10:16 น.  

 
ู^
^
แลกเลยครับ หนังสือดีมากเล่มนั้น ทั้งสวยและความหมายดี


โดย: คนขับช้า วันที่: 27 มิถุนายน 2552 เวลา:11:12:41 น.  

 
จินตนาการไม่รู้จบกับโมโม่นี่ชอบนะคะ
เป็นแรงบันดาลใจให้เรียนภาษาเยอรมันด้วย

เจ้าหงิญก็อ่านไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกันค่ะ -_-" แต่ก็ชอบงานอื่นของคุณบินหลาเช่นกัน

ปล. เจ้าชายน้อยนี่พยายามหลายครั้งในช่วงวัยต่างๆแล้วนะคะ ตั้งแต่สมัยเด็กน้อย สมัยวัยรุ่น จนโตเริ่มทำงาน แต่มันก็ยังเฉยชาอะค่ะ


โดย: ทินา IP: 129.11.120.41 วันที่: 27 มิถุนายน 2552 เวลา:20:56:16 น.  

 
ตอนแรกซื้อมาเพราะเค้าบอกกันว่าเป็นวรรณกรรมเยาชน
อ่านแล้วก็อ่านไม่จบเพราะไม่รู้เรื่อง
(แอบดีใจที่มีคนอ่านไม่รู้เรื่องเหมือนกัน คิดว่าเป็นอยู่คนเดียว)

แต่จะลองไปอ่านใหม่อีกรอบนะ

ขอบคุณมากเลย


โดย: DG IP: 124.120.157.164 วันที่: 30 กรกฎาคม 2552 เวลา:21:42:59 น.  

 
ไม่รู้เราบ้าเปล่านะ แต่เราว่ามันแฟงคตินะ

เราอ่านแล้วเข้าใจอ่ะ มันใช้ใจอ่านนะ ลองกลับไปอ่านอีกทีสิ


โดย: แพร IP: 118.172.116.157 วันที่: 11 เมษายน 2555 เวลา:23:39:26 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

BlogGang Popular Award#15


 
คนขับช้า
Location :
นครศรีธรรมราช Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




ย้ายมาเป็นคนนครศรีธรรมราช ตั้งแต่ ๑ เมษายน ๒๕๕๘

เคยมาเป็นคนสระบุรี ตั้งแต่ ๑ มกราคม ๒๕๕๗

เคยเป็นคนกรุงเทพฯ ตั้งแต่ ๑ เมษายน ๒๕๕๒

ย้ายที่ทำงานในจังหวัดสระบุรี ตั้งแต่ ๑ มีนาคม ๒๕๔๖
เคยเป็นคนสระบุรี ตั้งแต่ ๑ มิถุนายน ๒๕๔๕

เคยเป็นคนนครศรีธรรมราช ตั้งแต่ ๑ สิงหาคม ๒๕๓๙

เคยเป็นคนระยอง ตั้งแต่ ๒๕๓๗


Blog ต่อไปนี้ จขบ. อยากให้อ่าน
  • หนังในดวงใจ
  • หนังสือในดวงใจ
  • รวมหนังรักโรแมนติก
  • รวมหนังที่ควรดูกับลูก
  • รวมหนังการ์ตูนของ Ghibli
  • รวมหนังประเภทค้นหาตัวเอง
  • รวมหนังประเภทหลายชีวิต
  • ขอร่วมไว้อาลัยพระพี่นางฯ
  • อาลัยท่านปัญญานันทภิกขุ
  • ภูกระดึง ที่เที่ยวชั้นเทพ

  • คนขับช้า

    Promote Your Page Too

    Friends' blogs
    [Add คนขับช้า's blog to your web]
    Links
     

    MY VIP Friends


     
     Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.