Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2551
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
15 มิถุนายน 2551
 
All Blogs
 
นิโคลา กับ เพื่อนแสนซน

วรรณกรรมเยาวชนท้ากาลเวลา



ผู้เขียน : Sempe - Goscinny
ผู้แปล : ภิญญศักดิ์ กลิ่นขจาย
สำนักพิมพ์ : นิสัยดี (ของรักษ์ชนก นามทอน)
จำนวนหน้า : ๑๕๒ หน้า
ราคา : ๔๐ บาท (หนังสือปี ๒๕๓๓ นะครับ)
ระดับความชอบ : ๙/๑๐
เจ้าของหนังสือ : คุณอั๊งอังอา

เล่มนี้ได้จากคุณอั๊งอังอา ที่เธอแถมมาให้ตอนยืมแผ่น JUNO กัน มีโน้ตบอกว่าน่าจะทำให้คิดถึงแอมป์อะตอมมากขึ้น สรรพคุณน่าสนใจ
เปิดสำรวจในเล่ม ซื้อจากร้านขายหนังสือในสุราษฎร์ธานี ชื่อร้านเดอะบุ๊คเฮาส์ ตั้งยี่สิบปีมาแล้ว พอดีมีเบอร์โทรศัพท์ของร้านที่ปกหลัง เลยลองโทรศัพท์ไปร้านดู ยังมีอยู่เลยร้านนี้ ดีใจจังร้านหนังสืออยู่นานๆ เนี่ย

หนังสือเป็นเรื่องของเด็กชายนิโคลากับเพื่อนๆ แสนซน นั่งอ่านก็นึกว่านิโคลานี่อายุเท่าไหร่ อยู่ชั้นอะไร เดาเอาว่าน่าจะประมาณปอสามเท่าลูกสาวของเรานะ คุณอั๊งอังอาเจ้าของหนังสือจะมีคำตอบไหมหนอ

เปิดเล่มด้วยเด็กที่สอบได้ที่โหล่สวมแว่นมา แล้วบอกว่าแว่นจะทำให้หายจากที่โหล่ เพื่อนๆ เลยแย่งแว่นกันใหญ่ สุดท้ายไม่รู้แว่นอยู่ที่ไหน เด็กที่โหล่โดนเรียกตอบ แล้วก็ตอบไม่ได้ เพราะไม่มีแว่นสวม แต่ละตอนจะปิดตอนได้น่ารักแบบนี้แหละครับ อ่านตอนแรกนี้แอบชอบหนังสือเล่มนี้เลย เพราะน้องแอมป์ลูกสาวคนโต อยู่ชั้นปอสาม ตอนนี้สวมแว่น แถมบอกว่าที่ไม่ได้ที่หนึ่งเพราะมองกระดานไม่เห็น เลยยั่วไปว่า สวมแว่นแล้วคงได้ที่หนึ่งแล้วสิ แต่ที่แน่ๆ คือมองกระดานชัดขึ้นแหละ เพราะก่อนหน้านี้แอมป์บอกว่าต้องเดินออกไปดูกระดานเพื่อจด ซึ่่งพ่อบอกไปว่าทำถูกแล้ว เมื่อมองไม่เห็นก็ต้องออกไปจด
สงสัยตรงบริบท เลยชักชอบเล่มนี้

คุณพ่อของนิโคลาก็เข้าใจลูกชายดีนะครับ อย่างตอนสุดท้ายที่นิโคลาไปงานเลี้ยงข้างบ้านที่มีแต่เด็กผู้หญิง หงอยเลยครับ เจ้าภาพมาส่งพร้อมบอกว่า นิโคลาเรียบร้อยมาก คุณพ่อเลยชวนดูหนังต่อสู้ให้หายอยาก เพราะรู้ว่าลูกอึดอัดมาที่ไม่ได้ซน แต่เขียนผ่านมุมมองของนิโคลาที่ชื่นชมคุณพ่อ น่าสนใจครับ เข้าใจลูกนี่สำคัญจริงๆ ต้องใช้เครื่องจับสัญญาณมาตรฐานสูง จำนสองชิ้น คือ ความรัก และ สติ เข้าช่วยจับถึงจะรู้อารมณ์ลูกครับ

โรงเรียนของนิโคลาก็เป็นแบบปัจจุบันครับ มีทำโทษให้คัดลายมือ มีครูฝ่ายปกครองคอยตรวจการณ์ รู้สึกใกล้ตัวดี ไม่เหมือนตอนอ่าน โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง ที่ได้แต่แอบอิจฉาเด็กน้อยที่ได้เจอโรงเรียนในฝัน แต่วัตถุประสงค์ของเล่มนิโคลา คงอยากให้เห็นความสดใสในวัยเยาว์ ที่เราผู้เป็นพ่อแม่ต้องเข้าใจและคอยส่งเสริมพัฒนาการ เด็กๆ ก็มีความนึกคิดนะครับ มีคำถามในใจเหมือนกัน ถ้าทำให้เขาพูดความคิดออกมาจะดีมาก

สรุปว่าตรงตามที่เจ้าของหนังสือบอกเลย อ่านแล้วก็คิดถึงแอมป์อะตอมจริงๆ ทำไมรู้ใจกันจังนิ หรือเป็นคนบ้านเดียวกันครับคุณอั๊งอังอา

เขียนบนรถไฟครับ ถึงสุราษฎร์ธานี เมืองคนดี พอดีเลยครับ ไปหาแอมป์อะตอมก่อนนะ

ขอบคุณสำหรับมิตรภาพดีๆ ครับ



Create Date : 15 มิถุนายน 2551
Last Update : 24 ตุลาคม 2552 5:57:40 น. 10 comments
Counter : 3042 Pageviews.

 
แวะมาเยี่ยมในวันหยุดค่ะ
ขอบคุณที่แนะนำหนังสือดีให้อ่าน
"พัฒนาการวัยเด็ก" น่าสนใจค่ะ
มีความสุขกับวันพักผ่อนนะคะ


โดย: รัตตมณี (kulratt ) วันที่: 15 มิถุนายน 2551 เวลา:12:17:20 น.  

 
ดูเป็นงานเขียนประเภทต้องอนุรักษ์นะคะ


โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ วันที่: 15 มิถุนายน 2551 เวลา:12:36:48 น.  

 
รักเด็กอย่างเดียวค่ะ ไม่ชอบโบกมือค่ะกลัวโบกเก้อค่ะอ่านหนังสือเล่มนี้แล้วคงเข้าใจมากขึ้นนะคะว่าทำไมเราถึงรักเด็กขนากนี้ เพราะความน่ารักใสซื่อนั่นแหละค่ะ


โดย: นักเดินทางพเนจร (นักเดินทางพเนจร ) วันที่: 15 มิถุนายน 2551 เวลา:14:49:27 น.  

 
เรื่องชุดนี้ จำได้ว่ามี 4 เล่มนะคะ และคุณภิญญศักดิ์แปลออกมา 3 เล่ม คือ
หนูน้อยนิโคลา (เล่มนี้อยู่ไหนไม่รู้ หาไม่เจอ)
นิโคลากับเพื่อนจอมยุ่ง (สพน.ดอกหญ้า)
และ นิโคลากับเพื่อนแสนซน

เป็นหนังสือเด็กอีกชุดที่เราชอบมาก ..


โดย: นัทธ์ วันที่: 15 มิถุนายน 2551 เวลา:18:51:53 น.  

 
แวะมาทักทายครับ


โดย: ชัช (กู่ฉิน ) วันที่: 15 มิถุนายน 2551 เวลา:19:30:01 น.  

 

ขอบคุณสำหรับคำอวยพรวันเกิดนะคะ ว่างๆ จะขอมาแอบอ่านบล็อกของ จขบ หน่อยนะคะ


โดย: nang_sida วันที่: 16 มิถุนายน 2551 เวลา:13:33:37 น.  

 
เคยอ่านสมัยเด็กๆ ค่ะ แหะๆ แต่จำเรื่องไม่ค่อยได้แล้ว


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 17 มิถุนายน 2551 เวลา:12:01:17 น.  

 


ยืนยันตามเม้นท์คุณนัทธ์ แต่ไม่สามารถหาเล่มอื่นๆ เจอในตู้ที่บ้านได้

ดีใจที่ชอบ เล่มนี้มีความหลังด้วยล่ะ น้าที่รักซื้อให้ คิดถึงจัง


โดย: อั๊งอังอา วันที่: 17 มิถุนายน 2551 เวลา:12:58:24 น.  

 
อยากอ่านอ่ะค่ะ เปิดข้างในให้อ่านหน่อยได้ป่ะคะ อิ อิ


โดย: blueschizont วันที่: 23 กันยายน 2551 เวลา:13:17:30 น.  

 
เรื่องชุดนี้มีทั้งหมด 5 เล่มค่ะ คือ
1. Le petit Nicolas
2. Les récrés du petit Nicolas
3. Les vacances du petit Nicolas
4. Le petit Nicolas et les copains
5. Le petit Nicolas a des ennuis
และมีชุดที่ลูกสาวของนักเขียนแนวอารมณ์ขันจัดให้ตีพิมพ์หลังจากที่คุณนักเขียน กอสซินนี ได้เสียชีวิตแล้ว อีก 2 เล่ม ค่ะ 2 เล่ม นี้ใหม่เหมือนกันข้าพเจ้าไม่เคยอ่าน (ไม่มีเงินซื้อ)ค่ะ
และถูกต้องแล้วว่าในบ้านเราคุณภิญญศักดิ์ แปลไว้ 3 เล่มดังที่คุณนัทธ์กล่าวไว้
แล้วอีก 2 เล่ม คุณภิญญศักดิ์ เหลือไว้ให้หนูแปลใช่ไหมเอ่ย แงแง อยากแปลบ้างอ่ะ ซื้อลิขสิทธิ์ยังไงอ่ะคะ ใครทราบบอกหน่อยนะคะ จะเป็นพระคุณมากๆๆๆ
ข้าพเจ้าก็เป็นคนคลั่งนิโกลาเจ้าค่ะ


โดย: ฝน fonofono.hi5 IP: 125.27.204.180 วันที่: 17 พฤศจิกายน 2551 เวลา:14:29:46 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

คนขับช้า
Location :
สระบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




ย้ายมาเป็นคนสระบุรี ตั้งแต่ ๑ มกราคม ๒๕๖๖

เคยมาเป็นคนนครศรีธรรมราช ตั้งแต่ ๑ เมษายน ๒๕๕๘

เคยมาเป็นคนสระบุรี ตั้งแต่ ๑ มกราคม ๒๕๕๗

เคยเป็นคนกรุงเทพฯ ตั้งแต่ ๑ เมษายน ๒๕๕๒

ย้ายที่ทำงานในจังหวัดสระบุรี ตั้งแต่ ๑ มีนาคม ๒๕๔๖
เคยเป็นคนสระบุรี ตั้งแต่ ๑ มิถุนายน ๒๕๔๕

เคยเป็นคนนครศรีธรรมราช ตั้งแต่ ๑ สิงหาคม ๒๕๓๙

เคยเป็นคนระยอง ตั้งแต่ ๒๕๓๗
Friends' blogs
[Add คนขับช้า's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friends


 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.