'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
~ หนามกุหลาบ ~ สุริยฉัตร ชัยมงคล




สวัสดี,คนแปลกหน้า..........นั่นเธอหลั่งน้ำตาฤาไฉน
หนามกุหลาบดอกใด..........สลายความฝันของเธอ

ฉันก็เคยหลั่งน้ำตา.............เคยว้าเหว่อยู่เสมอ
คิดว่าคืนวันเลิศเลอ............แต่แล้วก็หนาวน้ำค้าง

เห็นไหมสายหมอกหม่น.......คลี่ห่มบนพนากว้าง
เหมือนความฝันอ้างว้าง........พอหมอกจางก็ลับเลือน

เหมือนรัตติกาลแรม ...........ฤาจักแจ่มด้วยแสงเดือน
เหมือนยามสนธยาเยือน.......ที่แอบหลั่งน้ำตาริน

ฉะนี้แหละ,หนามกุหลาบ.......หวานกำซาบแล้วก็สิ้น
เหลือหัวใจธุลีดิน.................เอาไว้เจ็บเอาไว้จำ

ลาก่อน,คนแปลกหน้า...........อย่าเลยอย่าเพ้อพร่ำ
รัก,ดอกไม้,บทลำนำ.............หวานเช่นนั้นยอมวางวาย


"หนามกุหลาบ" , สองพันห้าร้อยยี่สิบเจ็ด

(คัดจาก "พันธนาการดอกไม้" โดย สุริยฉัตร ชัยมงคล)

บทกวีของนักเขียนในดวงใจ เก็บไว้ในความทรงจำมาเนิ่นนาน...
เอามาเจือจานแด่คนแปลกหน้าที่คุ้นเคยทุกท่านค่ะ









Create Date : 07 กุมภาพันธ์ 2551
Last Update : 7 กุมภาพันธ์ 2551 9:45:26 น. 3 comments
Counter : 1287 Pageviews.

 
คิดถึงหนังสือของนักแปล-นักเขียนคนนี้ค่ะ
...น่าทุบหัวตัวเองนัก
ไม่รู้เอาเก็บไว้ที่ไหนหรือให้ใครไป
เพราะหาเท่าไหร่ก็ไม่เจอ


โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:10:05:17 น.  

 
กรี๊ดดดดด อยากกรี๊ดให้สลบ
เพราะหลงไหลกุหลาบขาว

สวยสะอาด ง๊าม งาม..

ชอบที่สุดเรยย เหมือนรู้ใจกันเลยค่ะคุณแม่ไก่

คิดถึงๆๆๆๆ


โดย: โมกสีเงิน วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:12:56:02 น.  

 

ไพเราะและความหมายดีครับ

อิอิ


โดย: อาคุงกล่อง คล้องสายเดียว เดี๋ยวขำกลิ้ง (อาคุงกล่อง ) วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:20:50:00 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 184 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs

~ท่านหญิงในกระจก/แสงเพลิง ~

~เพชรรากษส/อลินา ~

~มนตร์ทศทิศ/ราตรี อธิษฐาน ~

~เมื่อหอยทากมีรัก 1-2/"ติงโม่"เขียน/พันมัย แปล ~

~ให้รักระบายใจ/"ณกันต์"เขียน ~

~ผมกลายเป็นแมว/Abandoned/Paul Gallico เขียน(ภูธนิน แปล) ~

~พ่อค้าซ่อนกลรัก & หมอปีศาจแสนรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~อาจารย์ยอดรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~จอมโจรพยศรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.