BlogGang.com : : ผู้ชายในสายลมหนาว : Tohoku in White D2 : Sendai Castle

Tohoku in White D2 : Sendai Castle

ตื่นเช้ามาในเมือง Sendai เพราะวันนี้เราจะไปเที่ยวปราสาท Aoba
หรือคนส่วนใหญ่จะเรียกว่าปราสาท Sendai ตามชื่อเมือง
เป็นเพียงซากฐานรากของที่ๆ ครั้งหนึ่งที่เคยเป็นปราสาทสำคัญของภูมิภาค
ที่ปกครองโดย Date Masmune หนึ่งในไดเมียวที่เลื่องชื่อที่สุดในยุคเซ็งโกกุ

ตั้งอยู่ริมชะง่อนผาที่มองลงมายังเมืองเซนได ด้านหลังเป็นภูเขาที่เป็นป่าไม้
ด้านหน้านั้นก็มีแม่น้ำ Hirose ไหลผ่าน เป็นปราการทางธรรมชาติที่ยากจะเอาชัย
สวยงามมากในเดือนเมษายน ด้วยดอกซากุระบานสะพรั่ง
แต่เราไม่มีวาสนามาในช่วงเวลานั้น ที่ตรงกับช่วงสงกรานค์พอดี

เดิมบริเวณนี้ถูกครอบครองโดยตระกูล Kokubun เมื่อ Masamune ยึดได้
ก็ให้สร้างปราสาทขึ้น เริ่มในปี 1602 โดยใช้เวลาเพียงแค่ 17 เดือน
เพื่อตั้งรับการโจมตีจากตระกูล Uesugi ที่มีอิทธิพลอยู่ทางใต้ของดินแดน
แต่ตัวอาคารส่วนใหญ่รวมทั้งกำแพงปราสาทสร้างในสมัยลูกชายของเค้า

พื้นที่ราบขนาดราว 250 เมตร บนความสูง 115 เมตร เป็นที่ตั้งของตัวปราสาท
ที่มีความสูงเพียง 3 ชั้น คล้ายกับปราสาทอันมีชื่อของ Toyotomi Hideyoshi
หรือปราสาท Fushimi ที่เมืองเกียวโต หลังสงคราม Sekigahara ในปี 1601
Tokukawa Ieyasu ได้มาเยื่ยมเมืองนี้ และเปลี่ยนชื่อภูเขา Aoba เป็น Sendai

เป็นป้อมปราการโดยผ่านการซ่อมแซมหลายครั้ง เพราะมีแผ่นดินไหวบ่อย
ในปี 1868 ปราสาทหลักได้ถูกรื้อทำลายลง หลังการพ่ายแพ้ใน Boshin war
อาคารส่วนที่เหลือถูกไฟไหม้ในปี 1883 และส่วนที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยรวมถึงประดูทางเข้า
ก็ถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดของสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่ 2

เหลือแต่เพียงกำแพงหินที่เคยใช้เป็นฐานของตัวปราสาทอย่างที่เห็นในปัจจุบัน

Date Masamune เป็นบุตรชายคนโตของ Date Terumune มีตาเพียงข้างเดียว
ตามตำนานเล่าว่า เมื่อเด็กเป็นโรคฝีดาษ ด้วยความใจเด็ด เค้าตัดสินใจควักลูกตา
ที่ติดเชื้อออกด้วยตนเอง ด้วยความกล้าหาญนั้นจึงได้รับสมญาว่า มังกรตาเดียวแห่ง Oshu
ใส่หมวกโลหะสีทองที่เป็นรูปพระจันเสี้ยวและชุดเกราะสีดำอันเป็นเอกลักษณ์

เมื่อปี 1581 ด้วยวัยเพียง 14 ปีได้เข้าสู่การรบครั้งในการต่อสู้กับตระกูล Soma
สามปีต่อมาก็ขึ้นเป็นผู้นำตระกูลแทนบิดา ที่เกษียณตนเอง
Ouchi Sadatsuna หนึ่งในผู้นำสาขาของตระกูล ปฏิเสธที่ยอมรับเค้าเป็นผู้นำ
และไปสวามิภักดิ์ต่อตระกูล Ashina ซึ่งเคยเล่าไปแล้วว่า คือไดเมียวของปราสาท Kurokawa,
Masamune ประกาศสงครามและไล่ล่า Sadatsuna

รวมถึงพันธมิตรอันได้แก่แคว้น Mutsu และ Dewa ในฤดูหนาวปี 1585
Nihonmatsu Yoshitsugu หนึ่งพันธมิตรยอมแพ้ แต่ Masamune ยื่นคำขาด
ให้ต้องสละดินแดนในครอบครองทั้งหมด ทำให้ Yoshitsugu เลือกที่จะไปลักพา
Terumane พ่อของ Masamune มาจากปราสาท Miyamori

เรื่องนี้จบลงด้วยการที่ Yoshitsugu ฆ่าพ่อของเค้าตาย ระหว่างหลบหนีจากทหาร
ของ Masamune ที่แม่น้ำ Abukuma แม้หลังจากนั้น Yoshitsugu จะพ่ายแพ้และถูกสังหาร
แต่ Masamune ก็ประกาศที่จะล้างแค้นตระกูล Nihonmatsu ที่เหลือ
เข้าสู่สงคราม โดยมีทหารเพียง 7,000 นาย ต่อศัตรู 30,000 นาย

วันที่ 6 มกราคม 1586 Masamune เป็นฝ่ายตั้งรับอยู่ที่ปราสาท Motomiya
ส่งทหารไปยังแม่น้ำ Adatara แล้วตั้งค่ายที่ภูเขา Kannondo
ฝ่ายพันธมิตรของ Nihonmatsu ตีค่ายของ Masamune แตกไป 3 แห่ง
เค้าพยายามโต้กลับแต่ไม่เป็นผล

ข้ารับใช้ของเค้าได้ปกป้องให้ Masamune สามารถถอยกลับไปที่ปราสาทได้
เช้าวันถัดมา Masamune พบว่าทหารของตระกูล Satake หยุดการเคลื่อนทัพ
เหล่าพันธมิตร Soma, Satake และ Ashina แตกคอกัน สงครามจึงจบลง
แม้จะมีหลักฐานอยู่เป็นจำนวนมาก แต่ต่างก็บอกสาเหตุของเรื่องต่างกันออกไป

ที่ปราสาท Kurokawa
Ashina Moritaka ผู้ที่ถูก Ashina Morioki รับมาเป็นบุตรบุญธรรมถูกลอบสังหาร
โดยที่ไม่มีผู้สืบทอด เนื่องจากลูกชายของเค้าตายแต่ยังเล็ก ทำให้เหล่าขุนนางเลือก
Satake Yoshinobu มาเป็นผู้นำตระกูลแทน ทำให้ตระกูลสาขาของ Ashina บางส่วน
หันไปสวามิภักดิ์กับ Masamune ทำให้สามารถยึดปราสาท Kurokawa ได้ในในปี 1589

ปีเดียวกัน Masamune ถูกมารดาตนเอง ที่มองว่าบุตรชายคนรองที่มีอวัยวะครบ 32
ควรได้เป็นผู้นำตระกูลมากกว่า จึงทำการวางยาพิษแต่ไม่สำเร็จ
Masmune ออกคำสั่งประหารน้องชายตนเอง ในขณะที่มารดาหนีกลับไป Yamagata ได้

แต่ในปี 1590 Hideyoshi ได้ปราบตระกูล Hojo ได้ โดยมีตระกูล Satake เป็นพันธมิตร
ทำให้ Masamune ต้องยอมปล่อยดินแดนที่ยึดมาได้เหล่านี้ไป แม้กระทั่งดินแดนเดิมของตนเอง
โดยได้รับดินแดนเล็กๆ ชื่อ Iwadeyama แทน เค้าได้สร้างปราสาท และอาศัยที่นี่เป็นเวลา 13 ปี
การตายของ Hideyoshi นำไปสู่ยุคของ Tokugawa ที่จะเปลี่ยนแปลงทิศทางของอำนาจไป

ความสัมพันธ์ของ Date Masamune และ Tokugawa Ieyasu เกิดขึ้นในครั้งที่
Toyotomi Hideyoshi สงสัยในตัวของหลานชายของเค้า Toyotomi Hidetsugu
ว่าคิดจะกบฏเมื่อ Hideyoshi มีลูกชายคนแรกกับ Yodo-dono หลานของ Nobunaga
จึงสั่งให้้ Hidetsugu ซึ่งเป็นลูกของพี่สาวฆ่าตัวตาย และให้นำครอบครัวทั้งหมดมาประหาร

Mogami Yoshiaki ไดเมียวแห่ง Yamagata มีน้องสาวคือ Yori hime
ซึ่งเป็นแม่ของ Masamune ได้ส่งบุตรสาววัยเพียง 15 ปี มาถึงเกียวโต
แม้ยังไม่ได้แม้แต่เข้าพิธีแต่งงานกับ Hidetsugu ก็ยังไม่ได้รับการยกเว้นโทษตายนี้
เหตุการณ์นี้ทำให้ Hideyoshi ไม่ไว้วางใจไดเมียวแห่ง Yamagata รวมทั้ง Masamune ด้วย

Ieyasu เป็นผู้ที่เข้ามาขอร้อง Hideyoshi โดยแค่ให้เนรเทศไปอยู่เกาะชิโกกุแทน
เมื่อเกิดสงคราม Sekigahara ในปี 1600 ทั้ง Date Masamune และ Mogami Yoshiaki
จึงเข้าร่วมสงครามกับฝ่ายกองทัพตะวันตกของ Ieyasu จนได้รับชัยชนะ
ทั้งสองได้รับำเหน็จสงครามเป็นที่ดินในภูมิภาค Tohoku ขนาดใหญ่

ในปี 1600 Masamune นำคน 52,000 เดินทางไปยังหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ริมทะเล
โดยทิ้งให้บุตรชายคนที่สี่ Date Muneyasu เป็นผู้รักษาปราสาท Iwadeyama แทน
เค้าเลือกเนินเขาเล็กๆ ชื่อ Aoba ที่มองลงไปยังเกาะแก่งในทะเลญีปุ่นเป็นที่ตั้งปราสาท
พัฒนาเมืองนี้ให้เจริญก้าวหน้าจากการค้าขายทางทะเล จนเป็นเมือง Sendai ในปัจจุบัน

ก่อนออกจากจุดนี้ผมเผอิญได้ถ่ายรูปมารูปหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่ข้างชุดเกราะของ Masamune
เป็นรูปอาคารไม้ มีคำอธิบายภาษาญี่ปุ่นที่ผมคงอ่านไม่ออก แต่มีภาษาอังกฤษว่า CG
จากการอ่านข้อมูลระหว่างเขียน blog จึงรู้ว่านี่เป็นอาคารที่สำคัญทำให้ปราสาทนี้แตกต่างจากที่อื่น
อาคารที่คล้ายวัดน้ำใสอันยื่นไปในหน้าผา ภาษาอังกฤษเรียกว่า moon viewing turret

การสร้างอาคารที่ยื่นไปในหน้าผา โดยไม่มีกำแพงปราสาทกั้น
เกิดจากความเชื่อมั่นในภูมิประเทศของปราสาท ที่คงยากจะบุกขึ้นมาโจมคี
Masamune ยังมีความชื่นชอบในการนั่งชมพระจันทร์ในยามค่ำคืนเป็นอย่างมาก
จึงได้มีการสร้างอาคารสำหรับชมจันทร์ในปราสาท โดยสร้างขัดไว้ริมหน้าผาเช่นนี้

ที่อ่าว Matsushima เค้าก็ได้มาสร้างศาลาเพื่อชมเกาะน้อยใหญ่ใต้แสงจันทร์ไว้เช่นกัน
คำถามที่น่าสนใจคือ มีการ rebuild ปราสาทมากมาย แต่ทำไมถึงไม่ใช่ที่ปราสาทนี้
ทั้งๆ ที่เป็นปราสาทที่สำคัญที่สุดในภูมิภาค ในช่วง 1960s ปราสาทจำนวนมากถูกสร้างขึ้น
ที่ Sendai castle ก็เช่นกัน มีการสร้างถนนขึ้นไปจนถึงทางเข้าปราสาท ซึ่งพบว่า

กำแพงปราสาทนั้นมีการเลื่อนไหลจนเป็นอันตรายต่อประชาชนที่จะขึ้นไป
มีการขุดสำรวจฐานราก และมีการรวบรวมข้อมูลเพื่อสร้างภาพของปราสาทขึ้นมาใหม่
ในปี 1967 เมื่อเข้าสู่ที่ประชุมของเมือง พบว่ามันมีข้อผิดพลาดหลายจุดในทางประวัติศาสตร์
ที่สำคัญในเชิงโครงสร้างที่จะต้องมีการใช้เสาคอนกรีตปักลงไปจะเกิดผลเสียมากกว่าผลดี

หนึ่ง โครงสร้างโบราณที่ยังไม่ได้ขุดค้นก็จะเสียหาย
สอง เมืองนี้มีแผ่นดินไหวขนาดใหญ่เกิดขึ้นบ่อย
แม้ในสมัยโบราณตัวปราสาทเองก็ได้รับความเสียหายหลายครั้ง
หากหลังบูรณะแล้วเกิดแผ่นดินไหว ตัวหินย่อมเคลื่อนตัวหลุดจากเสาคอนกรีต

เรื่องนี้จบลงในปี 2002 เมื่อเขา Aoba ได้รับการประกาศให้เป็น National historic site
ซึ่งหมายความว่า แทบจะไม่มีโอกาสที่จะสร้างปราสาท Sendai กลับขึ้นมาใหม่อีกเลย

Create Date : 21 กรกฎาคม 2563

Last Update : 22 กรกฎาคม 2563 11:00:07 น.

1 comments

Counter : 863 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณtuk-tuk@korat, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณKavanich96, คุณnewyorknurse

บรรยากาศน่านั่งชมจันทร์จิบ ชา เสียนี่กระไร

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 21 กรกฎาคม 2563 เวลา:12:52:26 น.