Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being.

But his spirit will forever be the foundation of Apple. 6 October 2011

<<
กุมภาพันธ์ 2560
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 
7 กุมภาพันธ์ 2560

ปริศนาบนศิลาที่หลับใหล : ปราสาทบายน (1)




เมื่อฝรั่งเศสได้ครอบครองเขมรส่วนใน พวกเค้าได้สำรวจเมืองเสียมเรียบ
เมื่อเดินผ่านสะพานกวนเกษียรสมุทรที่มีเทวดาและยักษ์ยุดนาค
พบปราสาทที่มียอดสูง 43 เมตร อันเต็มไปด้วยรอยยิ้มอันเยือกเย็น
ปราสาทบายน

พ.ศ. 2450 สำนักฝรั่งเศสแห่งปลายบูรพาทิศได้เข้ามาถากถางวัชพืช
Louis Finot เป็นคนแรกที่อธิบายว่า ใบหน้ากว่า 200 บนยอดทั้ง 58
คือศิวลึงค์ที่มีใบหน้า หรือที่เรียกว่ามุขลึงค์ จึงเป็นปราสาทในไศวนิกาย
ร่วมสมัยกับกลุ่มปราสาทในคริสต์ศตวรรษที่ 9 อื่น ๆ

พ.ศ. 2467 ระหว่างการบูรณะปราสาทหลังกลาง Parmentier ได้ค้นพบ
หน้าบันที่ตกอยู่ภายใต้ซากปรักหักพัง เป็นรูปสลักพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร
ทำให้มีความเชื่อว่า ปราสาทหลังนี้สร้างในพุทธศาสนา ลัทธิตันตระยาน



พ.ศ. 2470 Phillippe Stern ตั้งข้อสังเกตว่า น่าจะเป็นปราสาทในศตวรรษที่ 12
พ.ศ. 2471 George Coedès ศึกษาภาพสลักนูนต่ำบนปราสาท แล้วสรุปว่า
พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 เป็นผู้สร้างปราสาทหลังนี้ โดยเป็นปราสาทหลวงประจำรัชกาล
ร่วมสมัยกับปราสาทหลายแห่ง เช่น ตาพรหม พระขรรค์ ที่อยู่โดยรอบ

พ.ศ. 2476 Georges Trouvé ได้พบหลุมที่ลึกลงไปกว่าชั้นฐานถึง 14 เมตร
เมื่อลงไปสำรวจก็ได้พบกับพระพุทธรูปนาคปรกขนาดใหญ่ สูง 3.6 เมตร
ในสภาพที่แตกเป็นชิ้น หลังการต่อประกอบให้คืนกลับ
กษัตริย์มุนีวงศ์ได้ย้ายไปประดิษฐานที่วัด Preah Vihear Prampi Lveng

การบูรณะหยุดลงในช่วงของสงครามกลางเมืองของประเทศกัมพูชา
พ.ศ. 2536 ปราสาทหลังนี้ได้รับการบูรณต่ออีกครั้งโดย UNESCO
จากการสนับสนุนงบประมาณและบุคลากรจากญี่ปุ่น เยอรมัน และอินเดีย
แต่สิ่งสำคัญที่ยังคงเป็นปริศนาที่สุดก็คือ

ใบหน้าทั้งหมดนั้นแทนสิ่งใด

หลังจากการค้นพบรูปพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร ทำให้ทฤษฎีนี้ได้รับการยอมรับมากที่สุด
แต่ปัญหาที่ยังตอบไม่ได้ก็คือ เหตุใดจึงไม่มีรูปพระอมิตาภะบนมวยผม
ของพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรเป็นสัญลักษณ์เชิงประจักษ์ที่สำคัญ

ดังนั้น ใบหน้าที่มีรอยยิ้มนั้นอาจจะเป็น พระพรหมผู้สร้างจักรวาล
พระศิวะผู้ให้พรไปทั่วทุกแห่ง พระพุทธเจ้าผู้ที่สามารถสร้างพระองค์ได้เป็นอนันต์
พระอวโลกิเตศวรผู้สอดส่องช่วยเหลือคนที่เดือดร้อนไปทั่วทุกทิศทาง
พระเหวัชระ โพธิสัตว์ผู้ปราบมาร หรือพระวัชรสัตว์อันเป็นพระพุทธเจ้าสูงสุด

อาจเป็นภาพรูปสลักบุคล อันคือใบหน้าของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7
หรือสิ่งนี้อาจไม่ได้แทนใบหน้าใคร เป็นเพียงเชิงสัญลักษณ์
ของอำนาจแห่งอาณาจักรที่แผ่ไพศาลไปทุกทิศทุกทาง ก็เป็นไปได้

เนื่องจากเคยมาที่นี่แล้วถึงสองครั้ง จึงก้าวขึ้นไปยังระเบียงชั้นที่สอง
เริ่มต้นจากผนังทิศตะวันออกฝั่งเหนือ แล้วเดินวนไปตามเข็มนาฬิกา



ภาพพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ประทับในพระราชวัง



ภาพที่เชื่อว่าเป็นประเพณีลอยกระทงในเมืองพระนคร



ภาพโขนเรือรูปสัตว์ ต้นแบบของเรือพระราชพิธี



ภาพพราหมณ์กำลังทำพิธีให้ชาวบ้าน แสดงให้เห็นว่าพวกเค้าไม่ได้หายไปไหน



ภาพธงและฆ้องในกระบวนทัพ



ภาพเกวียนบรรทุกของที่เรียกว่า ระแทะ ภาพขวาเป็นโล่ห์ของพวกจามที่มีที่สอดแขน



ภาพสตรีชั้นสูงในพระราชวัง



ภาพกษัตริย์จามประทับบนช้างทรง



ภาพนี้จะเห็นของที่รูปร่างคล้ายขนมเค้ก น่าจะเป็นของสูงด้วยอัญเชิญบนราชยานที่มีกลดกั้น
อาจเป็นบรรณาการที่อัญเชิญมาในขบวนทัพจาม เราจะพบสิ่งนี้อีกครั้งที่ปราสาทบันทายฉมาร์
ในภาพปริศนาที่ลึกลับของปราสาท การปราบอสูรด้วยการขว้างสิ่งของอย่างหนึ่งเข้าไปในปาก
ซึ่งนักประวัติศาสตร์พยายามมานานหลายศตวรรษที่จะถอดความว่า ของสิ่งนั้นมันคืออะไร



ภาพเครื่องดนตรีที่มีใช้ในขบวนทัพ



ภาพกษัตริย์เดินทางมาเคารพพระพุทธรูปที่วัด ด้านซ้ายดูเหมือนพราหมณ์จะถูกไล่



พราหมณ์และอัปสราแห่งปราสาทบายน



Create Date : 07 กุมภาพันธ์ 2560
Last Update : 17 กุมภาพันธ์ 2560 16:53:05 น. 6 comments
Counter : 1841 Pageviews.  

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณtuk-tuk@korat, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณชีริว


 
เป็นปราสาทที่เราชอบมากๆ แห่งหนึ่งนะคะ

แต่ไม่เคยดูงานแกะสลักละเอียดแบบนี้แฮะ ส่วนใหญ่จะถ่ายรูปกับตัหวหน้ามากกว่าค่ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Maeboon Klaibann Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
Raizin Heart Movie Blog ดู Blog
ซองขาวเบอร์ 9 Food Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
เกศสุริยง Education Blog ดู Blog
Close To Heaven Food Blog ดู Blog
ผู้ชายในสายลมหนาว Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา:14:16:44 น.  

 
เห็นได้อย่างไรเนี่ย ... ข้าขอคารวะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา:15:50:26 น.  

 
สวัสดีอีกรอบค่าา

หูยยย ไม่ขนาดนั้นค่ะ

ในวงการคนถ่ายรูปอาหารสวยๆ มากกว่าเรามีเยอะมากๆ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา:18:15:41 น.  

 
อ่านภาพพุทธประวัติ , ทศชาติชาดก จากงานจิตรกรรมฝาผนังออก ก็ทึ่งแล้วนะคะ นี่พินิจพิเคราะห์ภาพแกะสลัก แถมไม่ใช่ในบ้านเราอีกต่างหาก ถึงจะไปสองครั้งก็เถอะค่ะ

ขำพี่ตุ๊กค่ะ ข้าน้อยขอคารวะเช่นกันค่ะ

*** ขอบคุณค่ะ สำหรับบล็อกแสตมป์

ปกติดูงานศิลป์ไม่เป็นอยู่แล้วค่ะ ยิ่งถ้าเป็น "นามธรรม" ยิ่งมึนไปใหญ่ ไม่เคยมีหัวด้านศิลปะเลย ทฤษฎีเรื่องสี ก็แย่มาก ๆ วาดรูปไก่กายิ่งไม่ต้องพูดถึงเลยค่ะ


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา:13:34:16 น.  

 
ถ้าสถานที่มอม ๆ ทึม ๆ เงียบ ๆ อาร์ตไง ก็ไม่ไหวค่ะ ไม่น่าเดินเลย


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา:16:41:38 น.  

 
มาถึงปราสาทมหึมาอลังการอย่างบายนแล้ว
และผมก็เพิ่งรู้เนี่ยและว่าใบหน้ามากมายนั่นคือศิวลึงค์แบบมีหน้า!!!!
พุทธศาสนา ลัทธิตันตระยาน ก็เพิ่งเคยได้ยินครับ
ต่อประกอบให้คืนกลับคือ anastylosis ใช่ไหมครับ?
ชอบภาพสลักของขอมจริงๆ โดยเฉพาะภาพบันทึกเหตุการณ์ ใส่รายละเอียดเห็นสภาพบ้านเมืองยุคนั้นกันเลยทีเดียว


โดย: ชีริว วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา:23:40:17 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

ผู้ชายในสายลมหนาว
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 21 คน [?]




New Comments
[Add ผู้ชายในสายลมหนาว's blog to your web]