คนที่ถูกลืม

Has-been
คำนี้ผมได้ยินครั้งแรกจากนั่งดูหนังเรื่อง Music and Lyrics ที่มี Hugh Grant และ Drew Barrymore นำแสดงครับ พระเอกเป็นอดีตนักร้องวง Pop ชื่อดังแต่ปัจจุบันตกต่ำขนาดออกอัลบั้มเดี่ยวก็ยังขายไม่ออก จนต้องผันตัวเองมาเป็นนักแต่งเพลง เป็นหนัง romantic comedy มีเพลงประกอบหนังที่เพราะมากคือ Way back into love ก็ไพเราะจนเวลาไปงานแต่งงานจะได้ยินวงดนตรีเล่นเพลงนี้บ่อยๆ

วกกลับมาที่ความหมายของคำนี้ ผมว่าใครโดนเรียกว่า has-been (noun) คงเจ็บปวดน่าดู ลองอ่านดูสิครับ Someone who was important or popular but who has now been forgotten คือคนที่เคยมีชื่อเสียงหรือเป็นคนสำคัญแต่ปัจจุบันถูกลืมไปแล้ว พูดง่ายๆ ก็คือ คนเคยดัง นั่นเอง
Ben Affleck was a rising star when he played a pilot in big hit Pearl Harbor in 2001, but now he is a has-been.
(Ben Affleck เคยเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงเมื่อเขาสวมบทเป็นนักบินในหนังสุดฮิตอย่าง Pearl Harbor ในปี 2001 แต่ปัจจุบันเขากลายเป็นดาราที่เคยดังไปแล้ว)

Kate Thantub now is just a has-been. He is no longer takes a leading role during prime time likes in the past.
(เขตต์ ฐานทัพปัจจุบันกลายเป็นดาวร่วงไปแล้ว เขาไม่ได้รับบทดารานำในช่วงไพรม์ไทม์เหมือนในอดีตอีก)

Traipob is a has-been when he moved from TV3 to ITV but now he tries to find the way back to No.1 TV host at channel 7.
(ไตรภพเป็นพิธีกรที่ถูกลืมไปเลยเมื่อเขาย้ายจากช่อง 3 ไปซบอก ITV แต่ตอนนี้กำลังจะหาหนทางกลับมาเป็นพิธีกรเบอร์ 1 อีกครั้งทางช่อง 7)

ในหลายแวดวง โดยเฉพาะแวดวงมายาในปัจจุบันคลื่นลูกใหม่มาแรงและไปเร็วมีให้เห็นจนชินตา ดังนั้นถ้าไม่เจ๋งจริง ขึ้นมาได้เพราะแรงโปรโมท สักวันก็ต้องมีคำว่า has-been เป็นภาพติดตัวแน่นอน
______________________________
ขอขอบคุณพี่ไก่ (Watcharin Darapen) ที่ยังไม่หยุดยั้งที่จะมอบความรู้อันเป็นสาระประโยชน์แก่เพื่อน ๆ ชาว blog

Create Date : 21 พฤศจิกายน 2551		2 comments
Last Update : 21 พฤศจิกายน 2551 10:39:11 น.
Counter : 5303 Pageviews.
Share Tweet