|
痴痴的等 ชือชือตีเติ่ง
ว่างๆค่อยเข้ามาลงเนื้อเพลงไทยนะค่ะ
不知道是早晨 不知道是黄昏
Bù zhīdào shì zǎochen bù zhīdào shì huánghūn
看不到天上的云 见不到街边的灯
Kàn bù dào tiānshàng de yún jiàn bù dào jiē biān de dēng
黑漆漆 阴沉沉
Hēi qī qī yīn chénchén
你让我在这里 痴痴地等
Nǐ ràng wǒ zài zhèlǐ chī chī de děng
想的是你的爱 想的是你的吻
Xiǎng de shì nǐ de ài xiǎng de shì nǐ de wěn
流不尽相思的泪 熬不完离别的恨
Liú bù jìn xiāngsī de lèi áo bù wán líbié de hèn
梦悠悠 昏沉沉
Mèng yōuyōu hūn chénchén
你让我在这里 痴痴地等
Nǐ ràng wǒ zài zhèlǐ chī chī de děng
也曾听到走近的足声
Yě céng tīng dào zǒu jìn de zú shēng
撩起我多少兴奋
Liāo qǐ wǒ duōshǎo xīngfèn
也曾低呼你的名字
Yě céng dī hū nǐ de míngzì
盼著你向我飞奔
Pànzhe nǐ xiàng wǒ fēi bēn
看清楚掠过的影子
Kàn qīngchu lüèguò de yǐngzi Cái zhīdào shì yīgè mòshēng de rén
才知道是一个陌生的人
Cái zhīdào shì yīgè mòshēng de rén
会不会你再来 要不要我在等
Huì bù huì nǐ zàilái yào bùyào wǒ zài děng
一遍遍我自己想 一声声我自己问
Yībiàn biàn wǒ zìjǐ xiǎng yīshēng shēng wǒ zìjǐ wèn
恨也深 爱也深
Hèn yě shēn ài yě shēn
我还是在这里 痴痴地等
Wǒ háishì zài zhèlǐ chī chī de děng
| Create Date : 04 มกราคม 2555 | | |
| Last Update : 21 มกราคม 2555 17:28:23 น. |
| Counter : 2547 Pageviews. |
| |
|
 |
|
|
|
อู๋กัง 吳剛 -《淚的小花》
泪的小花 หยดน้ำตา
在雨夜里飘落下 黄的花白的花
Zai4yu3ye4li3piao1luo4xia4 huang2di1hua1bai2di1hua1
จั๋ย วี เยีย ลี เพี่ยวหลั่ว.เซีย ฮวงตีฮั้วไป ตี้.ฮัว
带雨的花使我想起了她
Dai4yu3di1hua1shi3wo3xiang3qi3liao3ta1
ตัย วี ตี๊ ฮัว ซื้ออัวเซียง ชี้เลี่ยวทา
就像是含笑的她
Jiu4xiang4shi4han2xiao4di1ta1
จิว เซียง ซือ หาน เสียวตี้ท่า
为了什么总把头儿垂下
Wei4liao3shen2me1ba3tou2er2chui2xia4
เหว่ยเลียวเซินเมอ จ่งปาโทว..จุย.เซี๊ย
默默的不说一句话
Mo4mo4di1bu4shuo1yi1ju4hua4
หม่อมอตี ปู๋ซัว อี๋จวีฮัว
见她泪下见她不说话
Jian4ta1lei4xia4jian4ta1bu4shuo1hua4
เจี๋ยนถาเล่ยเซี่ย เจี่ยนทาปูซัวฮัว
真教我放不下 在深夜里明夜下
Zhen1jiao1wo3fang4bu4xia4 zai4shen1ye4li3ming2ye4xia4
เจินเจียวอั๊วฟั่ง ปู่..เซีย จัยเซินเยียลี มิ่งเยียเซีย
有几朵含笑的花 含笑的花使我想起了她
You3ji3duo3han2xiao4di1hua1 han2xiao4di1hua1shi3wo3xiang3qi3liao3ta1
โยวจีตั๊วฮันเซี๊ยวตี้ฮัว ฮานเซียวตี๊ฮัวซื้ออัวเซียงชี้เลี่ยวทา
她的笑艳丽像彩霞 只有她的笑教我常牵挂
Ta1di1xiao4yan4li4xiang4cai3xia2 zhi3you3ta1di1xiao4jiao1wo3chang2qian1gua4
ทาตีเซียวเยี๊ยนลีเสียงไชเสี่ย จื่อโยวทาตีเซียว เจี่ยวอัวชังเฉียน.กวา
深深的一笑像朵花 见她含笑见她不说话
Shen1shen1di1yi1xiao4xiang4duo3hua1 jian4ta1han2xiao4jian4ta1bu4shuo1hua4
เสิ่นเซิ๋นตี อี๊เซียวเซี้ยงตัวฮัว เจี่ยนถาฮันเซี้ยว เจี่ยนทาปูซัวฮัว
真教我心牵挂
Zhen1jiao1wo3xin1qian1gua4
เจินเจียวอัวซินเฉี่ยน.กวา
( music)
采红菱
我们俩划着船儿采红菱呀采红菱
得呀得郎有情 得呀得妹有心
就好像两角菱 也同日生呀
我俩一条心
我们俩划着船儿采红菱呀采红菱
得呀得妹有心 得呀得郎有情
就好象两角菱 从来不分离呀
我俩心相印
划着船儿到湖心呀
你看呀末看分明
湖水清照分明
就好像两角菱
划邪船着到湖心呀
你看呀末看分明
一个你呀一个我
就好像两角菱
我们俩划着船儿采红菱
得呀得郎有情 得呀得妹有心
就好像两角菱 也同日生呀
我俩一条心
我怎能离开你 ฉันจะจากเธอไปได้อย่างไร
问彩云, 何处飞 愿乘风永追随
Wen4cai3win1 he2chu4fei1 Yuan4cheng2fei1yong3zhui1sui2
เหวิ่นไชวิน เฮ่อชูเฟย หย่วนเชิงเฟิง หย่งจุยสุย
ถามเมฆสี ลอยไปแห่งใด อยากโดยสารลมติดตามไปตลอดกาล
有奇缘, 能相聚 死亦无悔
You3qi2lu4 neng2xiang1ju4 Si3yi4wu2hui3
โหย่วชีย่วนเหนิ๋องเซียงจวี สือเยี่ยหวู่หุ่ย
มีบุพเพสันนิวาส สามารถอยู่ร่วมกัน ถึงตายก็ไม่นึกเสียใจ
我柔情深似海 你痴心可问天
Wo3rou2qing2shen4si4hai3 Ni3chi1xin1ke3wen4tian1
อั่วโหร่วชิงเซินสือไฮ่ นี้ชื่อซินเข่อเหวินเทียน
ใจรักละมุนของฉันลึกดั่งทะเล ใจลุ่มหลงของเธอถามฟ้าได้
誓相守, 长缱绻 岁岁年年
Shi4xiang1shuo4 chang1qian3quan3 sui4sui4nian2nian2
สื่อเสียงโซว ฉั่งเฉียนชวน ซุ่ยซุ่ยเหนียนเหนียน
สาบานจะเฝ้ารักกันไว้อาวรณ์รักยั่งยืน ชั่วนาตาปี
(music)
我怎能离开你 我怎能将你弃
Wo3zen3neng2li3kai1ni3 Wo3zen3neng2jiang1ni3qi4
อั่วเจิ่นเหนิ๋องหลี่คัยหนี่ อั่วเจิ่นเหนิ๋องเจียงหนี่ฉี
ฉันไม่สามารถแยกจากเธอได้ ฉันจะเอาเธอทิ้งได้อย่างไร
你常在我心底 信我莫疑
Ni3chang2zai4wo3xin1di3 Xin4wo3mo4yi2
หนี่ชังจั้ยอั่วซินตี ซินอั่วหม่ออี่
เธออยู่ก้นบึ้งในใจฉันเสมอ เชื่อฉันอย่าระแวงสงสัย
愿两情常相守 在一处永绸缪
Yuan4liang3qing2chang2xiang1shou4 Zai4yi1chu4yong3chou2mou2
หย่วนเหลี่ยงฉิ่งชั่งเสียงโซ้ว จั้ยอีชู่หย่งโฉวโหม๋ว
ขอให้เราคู่กันตลอดไป อยู่หนเดียวผูกพันกันยั่งยืน
除了你还有谁,和我为偶
chu2le1ni3hai2you3shui2 he2wo3wei4ou3
ฉู่เหลียวนี ไห่โย้วเสย เฮ่ออัวเวยโอว
นอกจากฉันแล้วจะมี ใครเป็นคู่กับฉัน
蓝色花一丛丛 名叫做勿忘侬
Lan2se4hua1yi1cong2cong2 Ming2jiao4zuo4wu4wang4nong2
หลั่นเซอฮัว อี๋ช่งชง หมิงเจี้ยวจัว อู่วังน๋ง
ดอกไม้สีน้ำเงินเป็นพุ่มเป็นพวง ชื่อเรียกว่าอย่าลืมฉัน
愿你手摘一枝,永佩心中 花虽好有时枯
Yuan4ni3shou3zhai1yi1zhi1 yong3pei4xin1zhong1
หย่วนหนี่โซวจัยอี่จือ หยงเพยสิ่นจง
ขอมือเธอเด็ดกิ่งหนึ่ง ประดับไว้ในใจนิรันดร์
花虽好有时枯 只有爱不能移
Hua1sui1hao3you3shi2ku1 Zi3you3ai4bu4neng2yi2
หั่วสุ่ยเห่าโหย๋วสื่อคู จื้อโย่วอัยปู่เนิ๋องอวี้
ดอกไม้แม้สีสวยย่อมมีวันแห้งเหี่ยว มีแต่รักมิดาจแปรเปลี่ยน
我和你共始终,信我莫疑
Wo3he2ni3gong4shi3zhong1 xin4wo3mo4yi2
อั่วเหอนี ก่งสือจง ซิ่นอั่วม้ออี๋
ฉันกับเธอจะอยู่ร่วมกันตลอดไป เชื่อฉันอย่าระแวงสงสัย
ปล.ต้องขอขอบคุณ หนังสือจากยงชวนมิตรอารีย์ค่ะ ( จำมา )
maidilei 很感谢你
//www.ranthong.com/smf/index.php?topic=7976.390
สินค้าของเมกก้าแมนที่มีอยู่ในร้าน ก้อมี พาร์ประหยัด ราคา360-
หลอดประหยัดตลับแป้ง หลอดประหยัดสวิทช์แสงแดด ทั้งรุ่นซิลิโคนและรุ่นตัวยูธรรมดา หลอดแอลอีดี12 โวลท์ ห้าสิบวัตต์ โคมติดลอยใช้หลอดตลับแป้ง(สีดำ)
//www.megaman.cc/var/files/share/downloads/product_catalogue/2010/03/esl/127v/index.html
| Create Date : 04 มกราคม 2555 | | |
| Last Update : 14 มกราคม 2555 17:01:12 น. |
| Counter : 6777 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
因为我爱你 อิงเว่ยอั่วอั๊ยหนี่
因为我爱你 เพราะว่าฉันรักเธอ
我有一天在那街上遇见你
อัวโยวอีเถี่ยนจัยน้าเจียซังอวี้เจี้ยนหนี
有心过去和你招呼情意
โหย่วซิ๊นกัวชวีเห่อหนีเจ๊าฮู่ฉิ่งอี่
你仿佛有意躲避
นี้ฟั๊งฟู่โหย่วอี่ตั๋วปี
两双眼睛望着地
เหลี่ยงซวงเหยี่ยนจิ๊งวังเจอตี
我实在喜欢你
อั๊วซื้อจั๊ยซี้ฮวนหนี่
想要认识你
เสียงเยี๊ยวเิยิ๊นซื่อหนี่
我俩做个朋友没关系
อั๊วเลี้ยงจั่วเกอเผิ่งโยวเมยก๊วนซี
谁知道你觉了不起
เซยจือเตาหนี่เจี่ยวเลียวปูชี
好像世上只有你
เฮ๊าเซี้ยงซื้อซางจื่อโหย่วนี
我愿意为你把头低
อัวย๊วนอีเว๊ยนีปาโถ่วตี่
那是因为我爱你
น่าสื่ออิงเวยอัวอั๊ยนี้
บทเพลงที่อู๋กังร้อง แล้วเรารู้จัก( 吴刚 )
深深的恋情
我怎能离开你
在那遥远的地方
我怎能离开你
水长流
情难守
今夜雨蒙蒙
明日之歌
情难守
榕树下
紫丁香
采红菱
问你在哪里
//mojim.com/cn101330x9.htm
//www.xiami.com/album/4793
| Create Date : 04 มกราคม 2555 | | |
| Last Update : 23 มกราคม 2556 14:55:37 น. |
| Counter : 2529 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
包娜娜 - 人兒不能留
เพลงนี้ยังไม่เคยได้หัดร้องเลยค่ะ
包娜娜 - 人兒不能留 เพลงนี้ต้องยกให้เจ้าของเสียงนี้ค่ะ
天邊一顆星兒流， 淡淡的雲兒愁，
Tiānbiān yī kē xīng er liú, dàndàn de yún er chóu,
เทียนเปียนอีเคอสิงเอ้อหลิว ตันตันตี๊อวินเอ๋อโช่ว
怎捨得恩情付水流。 淚兒是太難收，
Zěn shěde ēnqíng fù shuǐliú. Lèi er shì tài nán shōu,
เจินเสอเตอเอินฉิงฝู่ซุ่ยหลิว เลยเออซือไทหนั่นโชว
淚兒是太難收人兒要走，
Lèi er shì tài nán shōu rén er yào zǒu,
เลยเออซือไทยหนั่นโซวเหยิ่นเอ๋อเยี่ยวโจว
我請你接受我一杯美酒，
Wǒ qǐng nǐ jiēshòu wǒ yībēi měijiǔ,
อั่วฉิ่งนีเจียโซ่วอั่วอีเปยเมยจิว
啊！今夜離別後， 怎樣消除閒愁。
A! Jīnyè líbié hòu, Zěnyàng xiāochú xián chóu.
จิ้นเย่หลีเปี๊ยโหว เจิ่นหยังเซียวเซียนเจียนโชว
有人是不願走， 有人是不願留，
Yǒurén shì bù yuàn zǒu, yǒurén shì bù yuàn liú,
โยวเยิ่นซือปูย่วนโจ๋ว โยวเหยิ่นซื้อปูหยวนลิ่ว
為什麼不如意時常八九，
Wèishéme bùrúyì shícháng bājiǔ,
เวยเสิ่นเมอปู้หรูอีสือฉังปาจิ่ว
你就是不肯留， 你就是不肯留一定要走，
Nǐ jiùshì bù kěn liú, nǐ jiùshì bù kěn liú yīdìng yào zǒu,
หนีจิ่วซื่อปู้เข่นหลิว หนี่จิ้วซื่อปูเข่นหลิวอีติงเยี่ยวโจ่ว
我請你記住我一片情柔，
Wǒ qǐng nǐ jì zhù wǒ yīpiàn qíng róu,
อัวฉิ่งนีจี๊จูอั่วอีเพี่ยนชิงโร๋ว
啊！今夜離別後，
A! Jīnyè líbié hòu,
อา จิ๊นเย่หลีเปียโหว
怎樣消除閒愁。
Zěnyàng xiāochú xián chóu.
เจิ่นยังเซียวชูเสี้ยนโฉว
โคมที่ลูกค้าให้หา เมทัล GU 12 ไว้ส่องเสื้อผ้าแพงๆหรือสถานที่ใหญ่ๆ
พัดลมดูดอากาศฝังฝ้ามิตซู แบบไม่ต่อท่อ
EX-15SCT 999-
EX-20SD3T 1069-
EX-25SC3T
| Create Date : 28 ธันวาคม 2554 | | |
| Last Update : 4 มกราคม 2555 20:22:05 น. |
| Counter : 1938 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
山歌姻缘 - 对歌（无字幕清晰版） เพลงรักชาวเรือ
山歌姻缘 - 对歌（无字幕清晰版）
哎...一山还有一山高 强中自有强中手
Āi... Yī shān hái yǒuyī shāngāo Qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
一声山歌唱出口 气死女娇娥
Yīshēng shān gēchàng chūkǒu Qì sǐ nǚ jiāo é
哎...前面来了个小哥哥
Āi... Qiánmiàn láile gè xiǎo gēgē
手拿渔桨口唱歌
Shǒu ná yú jiǎng kǒu chànggē
请问小哥唱什么，可是来对歌？
Qǐngwèn xiǎo gē chàng shénme, kěshì lái duì gē?
我家有个知心人 许我八月配成婚
Wǒjiā yǒu gè zhīxīn rén xǔ wǒ bā yuè pèi chénghūn
天上起云人心变，她要选唱歌人
Tiānshàng qǐ yún rénxīn biàn, tā yào xuǎn chànggē rén
过往事情我不问 此地对歌选新人
Guòwǎng shìqíng wǒ bù wèn cǐdì duì gē xuǎn xīnrén
好歌自有好歌配，万人做见证
Hǎo gē zì yǒu hǎo gē pèi, wàn rén zuò jiànzhèng
唱呀唱 唱歌条件我先讲
Chàng ya chàng chànggē tiáojiàn wǒ xiān jiǎng
如果我唱得强过你 梳妆打扮等你娶
Rúguǒ wǒ chàng de qiángguò nǐ shūzhuāng dǎbàn děng nǐ qǔ
如果我唱歌比你强 你家妈妈我叫娘，我叫娘
Rúguǒ wǒ chànggē bǐ nǐ qiáng nǐ jiā māmā wǒ jiào niang, wǒ jiào niang
唱起唱起就唱起
Chàng qǐ chàng qǐ jiù chàng q
先把见识比一比
Xiān bǎ jiànshì bǐ yī bǐ
什么长，长上了天？
Shénme zhǎng, zhǎng shàngle tiān?
什么长长水中间？
Shénme zhǎng cháng shuǐ zhōngjiān?
哪样长长街前卖？
Nǎyàng zhǎng zhǎng jiē qián mài?
哪样长长妹跟前？
Nǎyàng zhǎng zhǎng mèi gēnqián?
银河长，长上了天
Yínhé zhǎng, zhǎng shàngle tiān
莲藕长长水中间
Lián'ǒu zhǎng cháng shuǐ zhōngjiān
米线长长街前卖
Mǐxiàn zhǎng zhǎng jiē qián mài
丝线长长妹跟前
Sīxiàn zhǎng zhǎng mèi gēnqián
什么圆，圆上了天？
Shénme yuán, yuán shàngle tiān?
什么圆圆水中间？
Shénme yuán yuán shuǐ zhōngjiān?
哪样圆圆街前卖？
Nǎyàng yuán yuán jiē qián mài?
哪样圆圆妹跟前？
Nǎyàng yuán yuán mèi gēnqián?
月亮圆，圆上了天
Yuèliàng yuán, yuán shàngle tiān
荷叶圆圆水中间
Hé yè yuán yuán shuǐ zhōngjiān
粑粑圆圆街前卖
Bābā yuán yuán jiē qián mài
镜子圆圆妹跟前
Jìngzi yuán yuán mèi gēnqián
什么高，高上了天？
Shénme gāo, gāo shàngle tiān?
什么高高水中间？
Shénme gāo gāo shuǐ zhōngjiān?
哪样高高街前卖？
Nǎyàng gāo gāo jiē qián mài?
哪样高高妹跟前？
Nǎyàng gāo gāo mèi gēnqián?
青山高，高上了天
Qīngshān gāo, gāo shàngle tiān
大船高高水中间
Dàchuán gāo gāo shuǐ zhōngjiān
竹竿高高街前卖
Zhúgān gāo gāo jiē qián mài
哪样高高妹跟前？
Nǎyàng gāo gāo mèi gēnqián?
小郎哥哎 你高高的站在妹跟前，妹跟前
Xiǎo láng gē āi Nǐ gāo gāo de zhàn zài mèi gēnqián, mèi gēnqián
ขอบคุณสำหรับลิงค์ที่มานะค่ะ
| Create Date : 28 ธันวาคม 2554 | | |
| Last Update : 28 ธันวาคม 2554 16:56:31 น. |
| Counter : 3312 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [
