ปลูกต้นไม้บำรุงราก ปลูกฝังคุณธรรมต้องบำรุงจิตใจ ... 种树者必培其根 ，种德者必养其心 ... ขอบคุณลูกค้าที่อุุดหนุนร้านซีเอ็นแอลทุกคนนะค่ะ
Group Blog
 
All blogs
 
苦酒满杯 / 林淑娟

//www.nowok.net/Music/28a66c3795316305.shtml


苦酒满杯 / 林淑娟

人说酒能消人愁
ren2shuo1jiu3neng2xiao1ren2chou2
เหรินสั่วจิ่ว.เหนิ๋อง เสียวเริ๋นโช่ว

为什么饮尽美酒还是不解愁？
Wei4shen2me1yin3jin4 mei3jiu3hai2shi4bu4jie3chou2
เหว่ย.เสิ๋นเม่ออินจิ้นเหมยจิ่ว ไฮซื่อปู่เจี๋ยโช่ว

杯底幻影总是梦中人，
Bei1di3huan4ying3zong3shi4meng4zhong1ren2
เปยตี้ ฮวน.อิ่ง จ่งสื่อม่งจ๋งเริน

何处去，寻找他，
He2chu3qu4 xun2zhao3ta1
เฮ่อฉู่ชวี ซวิ๋นเจาทา

我还是再斟上苦酒满杯。
Wo3huan2shi4zai4zhen1shang4ku3jiu3man3bei1
อั่ว. ไห่ซื้อจั๊ยเซินซ่าง คูอูจิ้วหมั่น.เปย

我说酒能添人愁，
Wo3shuo1jiu3neng2tian1ren2chou2
อัว สั่ว จิ่วเหนิ๋อง เถียนเรินโช่ว

为什么分不清楚是酒还是泪，
Wei4shen2me5fen1bu4qing1chu3shi5jiu3hai2shi4lei4
เหว่ย.เสิ๋นเม่อเฟิ๋นปูชิงฉู่ ซือจิ้วไห่ซือ.เล่ย

腮边泪痕总是不会干，
Sai1bian1lei4hen2zong3shi4bu4hui4gan1
ไซเปี้ยนเหลยเหิ่น จ่งสื่อปูหุยกาน

让他去，泪滂沱
Rang4ta1qu4 lei4pang1tuo2
รั่งถ่าชวี เหลยพังถั่ว

我还是再斟上苦酒满杯
wo3hai2shi4zai4tuo2 shang4ku4jiu3man3bei4
อั่ว. ไห่ซื้อจั๊ยเซินซ่าง คูอูจิ้วหมั่น.เปย

我说饮酒不知愁
wo3shuo1yin3jiu3bu4zhi1chou2
อัวสั่วอินจิ่วปู๋จือ.โช่ว

为什么他有甜蜜也有苦伤悲
wei4shen2me1ta1you3tian2mi4ye3you3ku4shang1bei1
เหว่ยเิสิ๋นเมอทาโหย่วเถียนมี่ทาโหย่วซางเป้ย

酒和人生总是分不开
jiu3he2ren2sheng1zong3shi4fen1bu4kai1
จิว เฮ่อเหรินเซิง จ่งซือเฟินปู๋คัย

让他去纯粹他
rang4ta1qu4chun2cui4ta1
รั่งถ่าชวี ฉุนชุยทา

我还是再斟上苦酒满杯
wo3hai2shi4zai4zhen1shang4ku4jiu3man3bei4
อั่ว. ไห่ซื้อจั๊ยเซินซ่าง คูอูจิ้วหมั่น.เปย







Create Date : 28 ตุลาคม 2551
Last Update : 11 พฤศจิกายน 2551 21:30:43 น. 0 comments
Counter : 1695 Pageviews.
Share

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

LadyJoker
Location :
นนทบุรี Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]


" ซีเอ็นแอลไลท์ติ้งแอนด์อิเล็คทริค" จังหวัดนนทบุรี "

จำหน่ายอุปกรณ์ไฟ แทบทุกชนิดค่ะ
อยู่ใกล้ๆกับตลาดพระราม 5 ค่ะ

http://www.pantip.com/cafe/home/topic/R8632927/R8632927.html

.....认识你们...我很高兴...

http://c-n-l.webiz.co.th/
เพื่อการศึกษาและความบันเทิงค่ะ

ตรงข้ามหมู่บ้านลัดดารมย์

ขอบคุณทีมงานบล็อกแกงค์ ทุกๆคนนะค่ะ



ตำแหน่งผู้จัดการ
Friends' blogs
[Add LadyJoker's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.