สำนวนภาษาอังกฤษ "(ฉัน ผม กรู และอื่นๆ) ลืมไปเลย อ่ะ"

สำนวน "ลืมไปเลย(อ่ะ)" ทั่วๆ ไปก็คงจะใช้ประโยคว่า I totally forget about it.


แต่วันนี้ขอแนะนำสำนวนเจ๋งๆไปใช้แทนประโยคธรรมดาๆ ข้างต้นนั้นก็คือ "Slipped my mind."


ตัวอย่างเช่น


Oh, I forgot to call my boyfriend that I couldn't come to see him this
evening since I was really busy all day. He'll be mad at me. It just slipped my mind.

ตายแล้ว..ฉันลืมโทรไปบอกแฟนชั้นว่าฉันไปเจอเค้าเย็นนี้ไม่ได้ เพราะชั้นงานยุ่งตลอดทั้งวันเลย..เค้าต้องโมโหฉันมากแน่ๆ เลย ฉันลืมเรื่องนี้ไปเลยจริงๆ..




ปล. ใครอ่านแล้วโหวตให้ ขอให้ปีนี้ถูกหวย.. 2 งวด ติดต่อกันเล๊ย... เพี้ยง





Create Date : 31 มกราคม 2554
Last Update : 31 มกราคม 2554 8:04:57 น.
Counter : 7018 Pageviews.

2 comments
แมลงปอ โคนิยามะ สมาชิกหมายเลข 4149951
(3 มิ.ย. 2564 07:49:40 น.)
ทรัพย์ 4 ส่วน ผู้ให้ย่อมเป็นที่รัก
(2 มิ.ย. 2564 13:01:59 น.)
สองวัดสองแผ่นดิน : วัดราชนัดดารามวรวิหาร (3) ผู้ชายในสายลมหนาว
(28 พ.ค. 2564 16:00:00 น.)
เป็นนักปฎิบัติ-ที่ปฎิบัติได้-เราจะรอด-ได้ดีสุด...เป็นนักทฤษฎี-ที่ปฎิบัติไม่ได้-เราจะรอด-ได้ยากสุด 1 CXO.Asia
(22 พ.ค. 2564 19:37:10 น.)
  
เด๋วเอาไปใช้มั่งดีกว่าค่ะ สงสัยพูดไปแบบนี้แฟนคงงอนไปเลย อิอิ ก็คนมันลืมจริงๆนี่นาเนอะ
โดย: loveTRAVEL1977 วันที่: 31 มกราคม 2554 เวลา:9:54:40 น.
  
อยากถูกหวย(ซะบ้าง)
เลยอ่านและ โหวต 55555
โดย: เปปเปอร์ วันที่: 31 มกราคม 2554 เวลา:11:32:17 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Tismarketing.BlogGang.com

tismarketing
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 18 คน [?]

บทความทั้งหมด