สำนวนภาษาอังกฤษ "Hey! What's up?"

คำพูดติดปากของฝรั่งอเมริกันชนอีกวลีหนึ่งก็คือ Hey! What's up?

ความหมายก็คือ เฮ้ย! เป็นไงบ้าง (ว่ะ)

คำตอบที่ถูกต้องเวลามีฝรั่งมาทักทายด้วยสำนวนนี้ที่แท้จริงคือ

Not much หรือ Nothing

ความหมายคือ ก็เรื่อยๆ หรือ ปล่าว ไม่มีอะไร นั่นเอง

อย่าไปตอบในลักษณะอื่นเวลาคนทักมาด้วยวลีว่า What's up? นะครับ

เดี๋ยวเค้าจะหาว่าเรารู้ภาษาอังกฤษ แค่ งูๆ ปลาๆ

ถึงแม้เราจะรู้แบบ snake ๆ fish ๆ ก็เห๊อะ

Create Date : 16 มีนาคม 2554 Last Update : 28 มีนาคม 2554 7:59:31 น. Counter : 7303 Pageviews.		1 comments
Share Tweet

	อำลาตาทรงชัย วรรณกุล ป้าทุยบ้านทุ่ง (13 มิ.ย. 2564 08:16:15 น.)		ออมสิน 2507 Insignia_Museum (1 มิ.ย. 2564 13:01:41 น.)
	เป็นนักปฎิบัติ-ที่ปฎิบัติได้-เราจะรอด-ได้ดีสุด...เป็นนักทฤษฎี-ที่ปฎิบัติไม่ได้-เราจะรอด-ได้ยากสุด 1 CXO.Asia (22 พ.ค. 2564 19:37:10 น.)		ความเครียดสะสม ย้อนอดีตเรื่องเก่าๆ toor36 (6 พ.ค. 2564 00:11:27 น.)