สำนวนภาษาอังกฤษ "อย่ามาตลกรับประทาน"
หากคุณเจอใครซักคนชอบมาตอดนี่นิด ตอดนี้หน่อย...ขอกินขนมฟรีบ้าง ขอยืมเงินสิบบาทยี่สิบบาท แต่ยืมบ๊อย บ่อย หรือมาขออยู่อาศัย ฟรี ไม่ช่วย ค่าน้ำ ค่าไฟ ชอบให้เลี้ยงข้าวกลางวัน ข้าวเย็นๆ แล้วหล่ะก็ บอกไปเลยว่า
Hey Hey! Don't be such a mooch. (Mooch ออกเสียงว่า มูช)
เฮ้ย! อย่ามาตลกรับประทาน (หรือตลกแ..ก) เลย ขอร้อง...
คนเหล่านี้ ประเภทชอบฟรี ไม่ยอมช่วยจ่ายตังค์นั่นเอง...เลี่ยงได้ก็เลี่ยงๆ กันไปนะครับ