ka-ki-ku-ke-ko คะ คิ คุ เคะ โคะ เล่าจิปาถะจากญี่ปุ่น
<<
ธันวาคม 2552
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
19 ธันวาคม 2552

Japanese Pasta

ทำงานวันเสาร์ทีไร
ก่อนเข้างานต้องไปกินอาหารจานโปรดจานนี้ทุกที

อาหารปาสต้าถูกปากรสซ้อสมะเขือเทศ
เครื่องอาหารทะเล กุ้ง หอย ปลาหมึก
หอมกระเทียม รสเผ็ดนิดๆ
เผ็ดไม่ถึงใจ ก็เติมได้ จากขวดซ้อสพริกที่ตั้งอยู่นั่นแหนะ

จานนี้กว่าจะจำชื่อได้ ท่องแล้วท่องอีก

ภาษาอิตาเลียน แต่แบบญี่ปุ่นๆ
ในเมนูเขาเขียนด้วยตัวอักษรคาตากานะ

คนในร้านออกเสียงว่า " เบซุโตเร่ "

ภาษาอิตาเลียนที่แท้ว่าไง
ไม่มีทางรู้ นอกจากจะไปถามคนอิตาเลี่ยน

คนอิตาเลี่ยนในญี่ปุ่นเขาก็อาจจะงง
แล้วบอกว่า

"ไม่รู้ดิ แต่เนี่ย ไม่ใช่อาหารอิตาเลี่ยนหรอก
ของจริงไม่ใช่อย่างนี้"

ก็คงเหมือนอาหารไทยในญี่ปุ่นแน่เจียว

จะว่าไทยก็ไทย จะว่าไม่ใช่ก็ไม่ใช่ไทย
กึ่งๆ กลางๆ ปรับให้เหมือน แปลงให้คล้าย

โอเคใช้ได้ ว่างั้นเหอะ
นี่แหละ The Thai Food In Japan
อาหารไทยแบบตามใจฉันฉบับเจแปน





Create Date : 19 ธันวาคม 2552
Last Update : 19 ธันวาคม 2552 17:25:17 น. 0 comments
Counter : 831 Pageviews.  

akebi1
Location :
กรุงเทพฯ Japan

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ka-ki-ku-ke-ko คะ คิ คุ เคะ โคะ
เล่าจิปาถะจากญี่ปุ่น

สงวนลิขสิทธิ์เนื้อหาและรูป
[Add akebi1's blog to your web]