ka-ki-ku-ke-ko คะ คิ คุ เคะ โคะ เล่าจิปาถะจากญี่ปุ่น
<<
กันยายน 2553
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
5 กันยายน 2553

ฝนไม่ตก ไปกินน้ำชา

ฝนไม่ตกแถวนี้มานานหลายอาทิตย์แล้วนะ

ต้นไม้และกอหญ้าหลังบ้านกรอบด้วยความแห้งแล้ง

วันนี้เกียวโตอุณหภูมิสูง 39 องศา

โตเกียวอาจไม่ถึงขนาดนั้น แต่ก็สัก 35 หรือ36

เห็นแค่ตัวเลขอย่าเพิ่งดูถูกนะ

แค่นี้ของไทยชนะขาดลอย

แต่ถ้าคุณลองมาเจอความชื้นเกือบ 100 % ดูสิ
แล้วจะรู้แหละว่ามันทรมานกว่าร้อนเมืองไทยหลายเท่า

เหงื่อแตก แล้วไม่เคยแห้ง น้ำเหงื่อมันไหลเป็นธาร เชียวนะ

จากหน้าผาก จากหลังคอ จากข้อพับ แล้วก็หยด...ลงพื้น

หนักเข้าก็...หายไม่ออก หืดขึ้นคอ


แล้วก็อย่าลืมนะว่า
ที่นี่นะ
ไปไหนมาไหน ก็ต้องเดิน ๆๆๆ ๆๆ เดินมันไปเรื่อย
ขึ้นเขาลงเนิน ในเมืองไม่มีห้วยให้ลง

เดินก็ไม่ใช่เดินไปได้แค่สิบก้าว ก็ขึ้นนั่งรถเก๋งเย็นๆอย่างในกรุงเทพฯ

ไม่มีรถแก๋งมาจอดรับ จอดส่งเหมือนชีวิตสบายในเมืองไทยหรอก




วันนี้ออกไปเดินๆ แหมะ มันช่างร้อนๆเสียเหลือทน

ไม่ทนก็แว๊บเข้าร้อนค็อฟฟี่
แต่ไม่สั่งค็อฟฟี่ เราสั่งน้ำชาฝรั่ง

" okoucha wo onegai shimasu"

แล้วพนักงานสาวในร้านก็ยิ้มรับแฉ่ง
หยิบเมนูใบใหญ่ออกมา

แล้วชี้ไปบนเมนู

รายชื่อชนิดของใบชาเรียงเป็นหางยาว

จาาาาาเอาชนิดไหนคะ
เหย...รายชื่อยาวเชียว...

อ้าว...ร้อนๆ ขมองจะระเบิดแล้ว
ยังต้องมาเจอเมนูยาวๆ
ที่มีแต่อักษรคาตากะนะ

ภาษาอังเกฤษสำเนียงยุ่นนี่
อ่านแล้วต้องคิดนาน ว่ายุ่นเขากำลังพยายามจะบอกอะไรเรา



ด้วยความขี้เกียจอ่าน
ยกนิ้วมือชี้นี่แหละจิ้มไปที่ชื่อแรกต้นรายการเลย

" ดาจาริงนะคะ" หล่อนบอก...
( Darjeeling tea ชาจากเนปาล)

ค่ะๆ (ไม่ต้องถามมาก รีบๆยกมาเหอะ กำลังอารมณ์ร้อนได้ที่ )

แล้วหล่อนก็ถามอีก
"จะรับชาเย็นหรือชาร้อนคะ"

"ร้อน" ตอบพลั๊วไปเลย

ร้อนตับแตกแล้ว ทำไมจะกินชาร้อนล่ะ

ร้อนนักก็ต้องกินอะไรเย็นๆสิพี่

เฮ้ย...นั่นมันมือสมัครเล่น มือผู้รู้อย่างเราต้องเอาร้อน

เกลือจิ้มเกลือ ร้อนจิ้มร้อน นี่แหละได้ผล

แล้วจะหายร้อนได้แน่ๆ เชื่อไหม เชื่อเถอะ

นี่ไงถ้วยนี้ ยกมาแล้ว

กลิ่นหอมเชียว.. ใส่นมสด ไม่ใส่น้ำตาล คือชาถ้วยโปรดของเรา

You are my cup of tea. นี่แหละบอกแฟนไป
เดี๋ยวแฟนซึ้งเอง .....








Create Date : 05 กันยายน 2553
Last Update : 5 กันยายน 2553 17:40:37 น. 0 comments
Counter : 611 Pageviews.  

akebi1
Location :
กรุงเทพฯ Japan

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ka-ki-ku-ke-ko คะ คิ คุ เคะ โคะ
เล่าจิปาถะจากญี่ปุ่น

สงวนลิขสิทธิ์เนื้อหาและรูป
[Add akebi1's blog to your web]