ka-ki-ku-ke-ko คะ คิ คุ เคะ โคะ เล่าจิปาถะจากญี่ปุ่น
<<
สิงหาคม 2552
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
4 สิงหาคม 2552

ผัวเมียหน้ากาก ภาค 2 ตอน 2

ความสำเร็จของฮานาโกะเริ่มที่กรุงเทพฯ


หล่อนถีบตัวเองบ้าง   ให้ผู้ชายถีบบ้าง  






Free TextEditor

ฮานาโกะรู้ว่าพลังในสายเลือดที่ไม่เคยพอใจกับสภาพปัจจุบันของตัวเอง
มันมาจากไหน

แม่หล่อน ใช่แล้ว สายเลือดมุ่งมั่นที่มองแต่หัว ไม่มองตีน

แม่หล่อนมาจากครอบครัวที่ชาวญี่ปุ่นเรียกว่า Kuge คุเก

" Kuge คุเก " ในดิกชั่นเนรี่แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า court noble

แต่ในความจริง คำนี้บอกความหมายมากกว่านั้น

และในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
การกระทำบางส่วนของชนกลุ่มนี้อาจจะไม่ค่อย noble

ชนชั้น Kuge คือข้าราชบริพารผู้รับใช้สนองพระโอษฐ์
พระราชวงค์จักรพรรดิ

เป็นทั้งผู้รับใช้คนซื้อสัตย์ เป็นทั้งที่ปรึกษานานาประการ

เป็นทั้งหัวสมอง และมือเท้า
ทั้งในยุครุ่งเรื่อง ทั้งในยุคยากเข็ญ

ชาวญี่ปุ่นทั่วไปถ้าได้ยินคำว่า Kuge คุเก
ชาวญี่ปุ่นจะนึกถึงชนชั้นวรรณะหนึ่งที่มีบทบาทสำคัญ
แต่ในด้านมืดหลังม่าน ในพระราชวัง
ในการเมืองราชสำนักและการเมืองประเทศ

พวกเขามีภาษาพิเศษใช้กันเอง เข้าใจกันเอง
เจ้ายศเจ้าอย่าง มีระเบียบข้อบังคับ มารยาท
ซึ่งเป็นเส้นบรรทัดฐานในระหว่างพวกเดียวกัน

พวกเขาคือศูนย์อำนาจในราชสำนักจักรพรรดิ์

พวกเขาฉลาดเฉลี่ยว เจ้าเล่ห์เจ้ากล ทะนงหยิ่งคอระหง
แถมเอาตัวรอดเก่ง และที่สำคัญผลักตัวเอง
ทะเยอทะยานใฝ่สูง

ในปัจจุบันชนชั้นกลุ่มนี้เห็นไม่ชัด และไม่มีประกาศตัวเอง

แต่ในละครอิงประวัติศาสตร์ เราสามารถเห็นชนชั้นนี้ได้บ่อยๆ
ถ้ามันเกี่ยวกับจักรพรรดิ ก็จะมีพวกเขาตามมาเป็นเงา

พวกเขาแต่งงานสวยหรูในชุดข้าราชบริพารราชสำนัก
และมักจะถือพัดจีนยาวใหญ่

แสดงทีท่า unique หัวเราะการเมืองเป็นนิสัย
ด้วยการกางพัดปิดปาก

หัวเราะดัง " ฮี้ ๆๆ ๆ " แสดงความเล่ห์กะเท่ เป็นนัย

ฮานาโกะไม่เคยบอกว่าหล่อนมีวรรณะ kuge
ไม่จำเป็นต้องพูด เพราะมันไม่มีแล้วเมื่อญี่ปุ่นแพ้สงคราม

ถึงแม้ว่าแม่หล่อนจะไม่ใช่ Kuge ชั้นสูง
แต่แม่หล่อนก็มีความทะเยอทะยานชั้นสูงสุด

และหล่อนก็ได้ความทะเยอทะยานนี้มาจากแม่

ฮานาโกะรู้ตัวดีว่าหล่อน " ฮี้ ๆๆๆ " kuge คุเก อยู่เต็มๆในสายเลือด



Free TextEditor


10 ปีที่ผ่านมา
อะไรๆของทาโร่ไม่เคยเป็นอะไรๆของฮานาโกะ

ครั้งนี้แหละเป็นครั้งแรกที่ฮานาโกะแสดงท่าทีสนใจอะไรๆของทาโร่
จนทาโร่เองนึกประหลาดใจ

ฮานาโกะบอกทาโร่ว่าหล่อนจะเรียนภาษาไทย

ฮานาโกะบอกทาโร่ว่าหล่อนจะไม่อยู่บ้านเฉยๆ
เป็น okusan ที่จับกลุ่มฆ่าเวลาถักไหมพรมไป นินทาสามีไป

หล่อนไม่เป็น okusan ใน Glee Club ใส่เสื้อลูกไม้ขาว
นุ่งกระโปรงดำยาว ไปยืนร้องเพลงหมู่ในงานสถานทูต

หล่อนไม่สนใจที่จะเป็น okusan อาสาสมัครสำแดงวิธีจัดดอกไม้
หรือสำแดงพิธีน้ำชา หรือสำแดงการแต่งชุดกิโมโน
เพื่อการส่งเสริมวัฒนธรรมญี่ปุ่นในนิทรรศการนานาชาติใดๆ

หล่อนต้องการ career
หล่อนต้องการความเป็นเอกลักษณ์ที่ผู้หญิงญี่ปุ่นไม่เคยคิดทำ
หล่อนต้องการอะไรสักอย่างที่มันเป็นบันไดต่อไปในอนาคต

และแล้วหล่อนก็ได้นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่สามีสอนอยู่
มาสอนภาษาไทยให้หล่อนที่บ้านอาทิตย์สองสามหน

หล่อนเรียนพรี
เพราะหล่อนให้ค่าตอบแทนเด็กไทยคนนั้น
ด้วยเงินสนับสนุนที่หน่วยงานของสามีจัดไว้ให้

และแล้วหล่อนก็ได้งานเป็นอาจารย์พิเศษสอนภาษาญี่ปุ่น
ในมหาวิทยาลัยรัฐโดยที่หล่อนไม่ต้องออกไปเดินหาเอง
เพราะเส้นสายของสามี พูดจึ๊กเดียวก็ได้

อะไรๆที่หล่อนได้ก็คืออะไรๆที่ทาโร่หยิบยื่นให้

Smiley   ความสำเร็จของหล่อนเริ่มที่นี่

หล่อนถีบตัวเองบ้าง  ให้ผู้ชายถีบบ้าง  






Free TextEditor



Create Date : 04 สิงหาคม 2552
Last Update : 4 สิงหาคม 2552 14:49:32 น. 0 comments
Counter : 581 Pageviews.  

akebi1
Location :
กรุงเทพฯ Japan

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ka-ki-ku-ke-ko คะ คิ คุ เคะ โคะ
เล่าจิปาถะจากญี่ปุ่น

สงวนลิขสิทธิ์เนื้อหาและรูป
[Add akebi1's blog to your web]