알렉스 / Alex feat. 지선 / Ji Sun - These Painful Words
หนึ่งเพลงจาก digital single '각인 / Everyone' ในปี 2006 ซึ่งเป็นการร่วมงานกันระหว่าง 2 นักร้องนำจากวง Clazziquai และ Loveholic ค่ะ
เสียงนุ่ม ๆ ของ Alex เมื่อมารวมกับเสียงหวาน ๆ ของ Ji Sun ฟังแล้วช่างเข้ากันดี๊ดีจนกลายเป็น perfect match ที่ไพเราะมากก
ลองฟังกันดูค่ะ
알랙스 ft. 지선 - 너무 아픈 이말
Lyrics
You are so beautiful 그대는 나를 멈추게 했죠 조금도 움직일 수 없게 그대는 다가와 어느새 나를 가져버렸죠 아무런 기척도 없이
한번쯤 고백하고 싶은데 나에겐 너무 어려운 말 사랑해 너를 사랑해 늘 바라 볼 수밖에 없는데 너의 작은 표정 하나까지도 큰 의미로 내게 다가와 자꾸 날 흔들죠
You are so beautiful 그대는 나를 외롭게 하죠 아무도 사랑할 수 없게 그대는 나에게 어느덧 아픈 단어가 됐죠 이렇게 나의 가슴에
조금만 나를 바라봐주면 달려가 네게 하고픈 말 사랑해 너를 사랑해 늘 숨기고 나 감추려 해도 너의 의미 없는 말 한 마디에 웃음짓고 눈물 흘리며 꿈에 그리는 말
그댄 모르죠 나도 그댈 사랑해 아픈 가슴조차 이젠 무뎌질만큼 오랫동안 그리며 간직해온 맘 그댄 알지 못하죠
너무 아픈 이말 사랑해 너를 사랑해 늘 바라볼 수밖에 없는데 너의 작은 표정 하나까지도 큰 의미로 내게 다가와
웃음짓고 Oh~ 날 울리고 자꾸 날 흔들죠
Translation
You are so beautiful You made me stop, I couldn't even move the littlest bit You came close to me and without even realizing, you had me Without any trace
I want to confess at least once, these words that are hard for me to say Love you, I love you, I can't help but to just look at you Even your littlest expresions Keep meaning a lot to me and it's shaking me up
You are so beautiful You are making me so lonely So that I can't love anyone You somehow became a painful word to me Inside my heart
If you just give me just a glance I'd come running to you with something to say Love you, I love you even though you try to hide me Your one meaningless word I smile and shed a tear and draw the word in my dream
You don't know but I love you too My painful heart is now painful enough to bury You probably don't know how long I've cherished my heart for you
These painful words Love you, I love you, I can't help but to just look at you Even your littlest expresions Keep meaning a lot to me and it's shaking me up
Therell be flowers Therell be sunshine The sky will bless for the love of my life So let me walk with beauty And find my way follow rainbow inside
Tell me how? 지금 이 순간만을 그대 기억하길 언제라도 어디라도 나 함께 있음을
So high but inside it feels like So close to you now So high but inside I feel Oh no, dont let go now
Like spring showers Like Im so sure The sky will bless for the love of my life So let me promise one thing And learn something from the life that we have
Tell me how? 지금 이 순간만을 그대 감사하길 언제라도 어디라도 우리 함께 있음을
So high but inside it feels like So close to you now So high but inside I feel Oh no, dont let go now
The sand the wave They love they go The sky the star They rise they fall The wind the leaf They meet they flow The rain the tears They full they fall But you and I We meet fall in Love
So high but inside it feels like So close to you now So high but inside I feel Oh..
So high but inside it feels like So close to you now So high but inside I feel Oh no, dont let go now
김범수 / Kim Bum Soo - A Story Sadder than Sadness (슬픔보다 더 슬픈 이야기 OST)
อีกหนึ่งเพลงเพราะสุดเศร้าจากเจ้าพ่อบัลลาดเกาหลีใต้ คิมบอมซู ซึ่งใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง A Story Sadder than Sadness นำแสดงโดยควอนซังวู อีโบยองและอีบอมซูค่ะ
단 한번 나를 봐주기를 말을 해주기를 예전처럼 단 한번만 그렇게 너를 기다리고 너를 사랑해왔는데
Break away no I can't wait 내가 널 보내줄께 편하게 I'll make my way I'll through my pain 이젠 나 너 없이도 살 수 있게
널 떠나 맘 편하게 널 떠나 행복하게 이젠 내 안에 너를 버려 널 위해 힘들었던 지난 날은 지웠어
우연히 나를 보더라도 나를 지나쳐줘 너를 잊은 나를 위해 (날 위해) 혹시 넌 말을 걸어와도 나는 모른 채 할테니
Break away no I can't wait 내가 널 보내줄께 편하게 I'll make my way I'll through my pain 이제 나 너 없이도 살 수 있게
갑자기 니가 또 생각나 널 떠난거란 걸 잊고서 내가 널 찾아도 넌 모르는 척 누굴 찾아왔냐고 또다시 날 돌아서줘
I'll make my way I'll through my pain 다신 널 바라보고 살 순 없어 Break away no I can't wait 이젠 날 다 버리고 떠나줘 I'll make my way I'll through my pain 첨부터 넌 없었던 사람처럼 Break away
성시경 / Sung Si Kyung - Light & Beautiful (그들이 사는 세상 / The World They Live In OST)
แม้ซีรี่ย์สเกาหลีเรื่อง The World They Live In จะเปิดตัวอย่างเกรียวกราวและอยู่ในความสนใจของผู้ชมจำนวนมาก เนื่องจากการทำงานร่วมกันของ ซองเฮคโยและวอนบิน แต่กระแสตอบรับก็เริ่มแผ่วลงหลังจากที่ออกอากาศไปเพียงไม่กี่ตอน