เรื่องต่าง ๆ ของเสี่ยวป้างจื่อ ^_^
Group Blog
 
All Blogs
 
세븐 / Se7en - Christmas with You

Se7en หรือ ชเวดองวุก เป็นอีกหนึ่งหนุ่มที่ร้องเพลงช้าได้เพราะและเข้าถึงอารมณ์ของเพลงได้ดีค่ะ


โดยส่วนตัวจะชอบฟังเพลงช้าที่เค้าร้องมากกว่าเพลงเร็ว แต่ไม่ได้หมายความว่าร้องเพลงเร็วไม่ดีหรือเต้นไม่เก่งนะคะ (กลับกันต่างหาก)


เพลงนี้เป็นเพลงที่ 12 ในอัลบั้มชุดที่ 2 ของเค้า คือ Must Listen ฟังครั้งแรกก็รู้สึกเลยว่า น่ารักและอบอุ่นจัง ถ้ามีใครมาร้องเพลงหวาน ๆ ให้ฟังข้าง ๆ ในช่วงคริสต์มาสแบบนี้บ้าง คงจะดีมาก ๆ เลยนะคะ


christmas



세븐 - Chiristmas with You




Lyrics

얼마나 오래 기도 했는데 다가올 그 밤엔 혼자가 아니길
누군가 내게 같은 마음에 찾아올 그 밤엔 흰 눈이 내리길
꼭 밤새 눈이 와 꼭 내게 내려와 조심스레 난 내 두 손에만 담아서

그대가 오는 그 길에 그대의 이름을 하얀 눈으로 써놓아 두고
나를 쉽게 그렇게 알아볼 수 있게 기다릴게요
그땐 Christmas with you

하얀 눈으로 눈부신 그 날 거튼을 내리고 늦잠을 잘까봐
내 방에 놓아 둔 내 시계바늘은 조금 서둘러 맞춰 두고서 일어나

그대가 오는 그 길에 그대의 이름을 하얀 눈으로 써놓아 두고
나를 쉽게 그렇게 알아볼 수 있게 기다릴게요
그땐 Christmas with you

내 소원으로 갖게 될 그대 하나만 사랑하는 맘 언제나 꼭 같을게요
그대의 손을 잡을 때 따뜻하게 느끼게 두 손을 모아 그댈 기다릴게요


Translation

I prayed for so long..
That I won't be alone on the night that is soon to come
That on that night when someone with the same heart finds me,
That there will be white snow falling
Please let it snow overnight, please come down to me
Carefully I put together my two hands

On the path that you will come on,
I write your name in the white snow
So you can easily recognize me
I will wait, then it will be Christmas with you

The day when its bright from the snow,
In case I will keep my curtains down and sleep in,
I quickly set my alarm clock and wake up later

On the path that you will come on,
I write your name in the white snow
So you can easily recognize me
I will wait, then it will be Christmas with you

You are someone I will have through my wishes
My love for only one person will always be the same
When I hold your hand, I will put together my two hands so that it'll feel warm
And I will wait for you



Create Date : 20 ธันวาคม 2550
Last Update : 20 ธันวาคม 2550 14:22:18 น. 1 comments
Counter : 497 Pageviews.

 
ผมก็ชอบน้องเว่นเหมือนกันคับ
ชอบมากกว่า " พี " มากมายเยย


โดย: Nagano วันที่: 20 ธันวาคม 2550 เวลา:16:05:24 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

เสี่ยวป้างจื่อ
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




"Yesterday is History. Tomorrow is Mystery. Today is a Gift. That is why it is called Present."
Friends' blogs
[Add เสี่ยวป้างจื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.