อิอิ..คุงคูมาทำงานเลี้ยว...อิอิ..ดีมาก ๆ เด๋วปีนี้จะเสนอชื่อให้เป็นคุงคูดีเด่นเรยย...ถ้าเค้าไม่ให้ตำแหน่งจะพาเด่ะ ๆ ในห้องเดินขบวนไปประท้วงแถวทำเนียบดีมะคุงคู แต่หั้ยยัยกวางตุ้งอยู่แถวหน้านะ...ชิดขอเป็นฝ่ายสนับสนุน

ว่าแต่ใครว่าแองกี้ Low profile เหรอ..แย่มาก ๆ มาว่าแองจี้ประวัติต่ำได้งัย

ยัยกะสือลูดชิดจมูกมด......
มานรู้ได้งัยว่าเรามาอัพบล๊อก พอกด แค่นั้นมานมารอเม้นท์แร้ว
เชื่อแระ

"อิอิ..คุงคูมาทำงานเลี้ยว...อิอิ..ดีมาก ๆ เด๋วปีนี้จะเสนอชื่อให้เป็นคุงคูดีเด่นเรยย...ถ้าเค้าไม่ให้ตำแหน่งจะพาเด่ะ ๆ ในห้องเดินขบวนไปประท้วงแถวทำเนียบดีมะคุงคู แต่หั้ยยัยกวางตุ้งอยู่แถวหน้านะ...ชิดขอเป็นฝ่ายสนับสนุน"
ม่ายต้องเรยย อย่าเอาสินบนหรือความโด่งดังมาหลอกล่อ เราม่ายมีวันหลงกล รู้นะมีแผนการเมืองซ้อนแผน แร้วยังจะหั้ยกวางตุ้งออกนำหน้าอีก เป็นกันหยั่งเงี๊ยะ ให้ตุ้งออกหน้า แล้วเตงง่ะมือที่หนึ่งแท้ เด๋วก้อทำทีว่าเปงมือที่สาม ที่แท้ไอ้มือที่สาม มานก้อไอ้มือที่หนึ่งนั่นหระ
อย่าๆ หยุดๆ

ขอมาตอบเป็นวิชาการก่อนนะเคอะ...

low profile น่าจะหมายถึงคนที่ชอบอะไรเงียบๆ ติดดิน ไม่ชอบเป็นจุดเด่นรึเปล่าคะ

ซึ่งตรองดูแล้วตรงข้ามกับประเภทยัยกระสือชิดแน่นอน...

ไว้เดี๋ยวมาเมาท์ใหม่ค่ะคู...

ขอยกตัวอย่างแล้วกัน

Even Angy want to keep low profile but seem she can't aviod fighting with Ka Sue Chid...

ถูกมั๊ยนะคู....อ่านแล้วดูงงแฮะ..
ลืมบอกว่าภาษาอังกฤษของกวางตุ้งเป็นระดับอนุบาลเองค่ะ...

ชิด
ดูดี๊ ดูกวางตุ้ง หัวหน้าห้องเราดิ
เป็นหลักเป็นฐาน เป็นวิชาการ
รู้จักพูดจามีวาทีน่าเชื่อถือ ว่า
"low profile น่าจะหมายถึงคนที่ชอบอะไรเงียบๆ ติดดิน ไม่ชอบเป็นจุดเด่น"
และมีการตรองว่า
" ซึ่งตรองดูแล้วตรงข้ามกับประเภทยัยกระสือชิดแน่นอน"
ฟังไว้ ชิด
นี่คือ constructive criticism จาหัวหน้าห้องของเทอนะ

ถอนคำพรืดเด๋วนี้นะยัยตุ้ง เทอว่าชั้นทำตัวเด่นงั้นเหรอ..ชริ..คนสวย ๆ อย่างชั้น ไม่ต้องทำก็เด่นย่ะ...

เด๋วชั้นไปตามพวกมาก่องเหอะ..บีบีก็หนีเที่ยว (จุ๊จุ๊..อย่าบอกคุงคูนะว่าชั้นขานชื่อแทน..เสียงเราพี่น้องเหมือนกัน มิมีปัญหา...มาค่าา)

คนอย่างตุ้งพรืดแล้วไม่คืนคำย่ะ...
ช้านก็ไม่ชอบนักร๊อกที่หล่อนมาทำตัวเด่นกว่าชั้น...เด่นนักก็ต้องเจอจิด..เจอกัดอย่างงี้แหล่ะ...สะจาย...โฮะ..โฮะ..โฮะ

คูไปตามตัวมาแก้คำผิด...ขอบคุณค่ะคุงคู

เปลี่ยนใหม่เป็น

Even Angy wants to keep a low profile but she can't help fighting with Krasue Chid.

----------
Many thanks ka. And sorry for my poor English na ka. I always careless about the grammar...

อะอะอะอะอะ ชิด
เด๋วก่อง อย่าใช้อารมณ์เน่าๆเถวนี้
นี่มานห้องเรียนนะ ม่ายช่ายห้องน้ำ เอ้อ ให้เกียดถานที่แระคูบาอาจานมั่ง
แร้วก้อหัดพูดจา หั้ยน่าเชื่อถือ เปงกนวางมาดผู้รู้ แบบนักวิชาการหน่อย

ตุ้งจ๋า
นู่เก่งมาก เรียนผิดเรียนแก้ ครูบอกปั้บแก้ปุ๊บ แบบนี้คูรักตายยังไม่พอนะจะเป็นคนเก่งอีกด้วย

ชิด...
มาเร้ว ยัยตุ้งมาตอบโต้แร้ว แกรจาป่อยหั้ยมานว่าแกรข้างเดียวได้เอ๋อ?

ไม่ย๊อมมมมมมม...คุงคูลำเอียงเห็นๆ ...

ดูสิคะท่านผู้ชม เอ้ย เพื่อน ๆ ดูยัยตุ้ง..เพื่อน ๆ ก็เห็นชิมิคะว่ามานอิจฉาเดี๊ยนนน (ภาษาปะกิตแบบเด่ะหลังห้องว่า She envies me....) มาเป็นพยานกันหน่อยเร้วววว..

ท่านผู้ชมทางบ้านคะ คูเพิ่งไปบ้านกวางตุ้งมา ยัยชิดมานเม้นท์ไว่ว่างี้คะ
"ไปนินทาไรชั้นยะ...ตกลงเทอแปรพรรคชิมะ...หนอย ได้ตำแหน่งหัวหน้าห้องคูทิงหน่อยทำข่ม ๆ"

หนาย
หนาย
คราย เอ็นวิ่ง อะไรฟร่ะ ฟังม่ายเอาะอ่ะ

เฉยไว้ ตุ้ง มานเป้นการเมืองแบบ Tukxy
Devide and conquer
อย่าคิดมากตุ้ง คูกะลังมันฟร่ะ อย่าไปบอกมาน เด๋วให้ลูกชิ้น 5ไม้ นะนะนะ

แวะมาลอกคำตอบจากกวางตุ้งแล้วกันนะคะครู
เห็นแต่คนอื่นเค้าใช้
แต่ไม่เคยใช้เอง
เพราะไม่รู้ว่ามันหมายความว่ายังไงน่ะค่ะ

/ฟังแล้วหิว
ไปซื้อ ลูกชิ้นปิ้ง ม่ายอาว เอ็น หั้ยคู 10 ม้ายเด๋วนี้ ออกเงินหั้ยด้วย/

ได้ยินนะ..คุงคูจะหั้ยตุ้ง 5 ไม้เหรอ... ลำเอียงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

อ้าว ไม่ใช้เอนวี่แล้วใช้ไรอ่ะคู แบบยัยกวางตุ้งอิจฉาอ่ะ..

มังคุดจ๊ะ..มังคุดอย่าไปเชื่อยัยผักบุ้งมากนะ..มังคุดมาช้า..มานั่งหลังห้องกะเราดีฝ่า...เรามีลูกชิ้นเผื่อด้วยนะ..เมื่อกี้คูทิงให้ไปซื้อ เราเรยซื้อมาเผื่อเพื่อน ๆ ทุกคนให้ห้องด้วย..พวก low profile ทั้งหลายด้วย..

Thank you so much P' Ting for giving your phone numbers. I erased it in order to protect you. [I mem it already though]

Let's have a chit chat sometime soon.

Now I'm gonna go to Chid Chid.

Sweet dream baby.

^
^
^
หยั่งงี้เค้าเรียกพยายามสร้างภาพนะยัยชิด..

มีการติดสินบนให้มังคุดเห็นๆ...
หักคะแนนมานเรยค่ะคู...

คุณครูขา หนูมาแล้วค่ะ มาสายตามเคย
หนูไปเที่ยวทะเลมา คุณครูไปด้วยไหมคะ
แต่มันมืดซะแล้ว พรุ่งนี้ก็แล้วกัน
ชวนน้องชิดไปด้วยก็ได้ค่ะ

โต๊ะข้างหน้าเขาคุยกันเสียงดัง
หนูเลยได้คำแปลของ Low profile ไปด้วย
หนูว่าหนูนี่แหละ Double low profile เลย
ขอแอบ ๆ เรียนด้วยคนนะคะคุณครู

ใช่ กวางตุ้ง ใช่เลย
หักดังเป๊าะ หก คะแนน
ยืนบนเก้าอี้ กางแขน คาบไม้บันทัด ไปทั้งชั่วโมง
เด๋วนี้

Who is low profile ? Me ?
Oh no I'm not a low profile person.
I'm just a freak paranoid girl.

In this day the complicated social make people stress so easy you can visit myblog to see what someone did to me. I never be in this stage before but I know what is the reason.

The misunderstanding is it.

And why do I be done. That because of my thinking is not clear and I wrote her too short to describe my feeling by the way I don't care anything so much can calm down ,can accept , repeat and answer it.

It should be that way.

คุณ ซออู้คะ
ไปมาแร้วค่อยมาชวน แหม๋มม
พรุ่งนี้อยากไปด้วย แต่มีสอนเป็นช่วงๆทั้งวันเลยค่ะ

ยัยชิดเสนอหน้าเป็นคนแรกเลยรึนี่ หมั่นใส้ โจเป็นคนที่เห็นคนอื่นทำความดีแล้วตามันร้อนผ่าวๆ น่ะครูทิง วันนี้ว่าจะหนีเรียนห้องครูทิงซะหน่อยแต่ ไม่ได้ๆ หมั่นใส้ยัยชิด มานสอบเสร็จแล้วร่าเริงสุดฤทธิ์

bg สีสวยดีนะคะชอบสีนี้จัง

โห ห้องนี้เดือดแฮะ
ครูเปิดห้องทีไร
ตีกันจะตายทุกทีเลย
มังคุดไปนั่งหลังห้องกินลูกชิ้นกับชิดก็ได้
แต่อย่ามาหักคะแนนกันนะ

เดี๋ยวไปดูแองจี้ก่อนค่ะ

เอ่อ...ตกลงจะได้เรียนกันมั้ยคะ
สองสาวตีกันหัวร้างข้างเเตกไปเเร้ววววว
ตกลงครูทิงสอนวิชาอะไรเเน่คะ เห็นทำอาชีพเดียวกับคุณสรยุทธ์เลย
(ล้อเล่นน๊าค๊า....หงิ หงิ)

แอบกระแซะๆ เข้ามาเรียน เด็กเรียเก่งเค้าตอบไปแล้ว นี่จะทันเค้าไม่เนี่ย อืดถืดอยู่อย่างนี้ สงสัยจะแข่งเป็นเด็ก Low Profile เหมือนแองจี้เลย

โจชอบสีเขียวเหรอ?
เราไม่ชอบนักหรอกแต่อยากเปลี่ยนบันยากาด
เลยเข้าไป ขมาย bg มาจากบ้านป้ามด
หมั่นไส้ชิดเอ๋อ?
เราก้อเป็น

สอบเสร็จก้อยังตอ้งสอบวิชา ภาษาต่างดาวต่างดอย
ทำเล่นไป

มังคุด
กินไปเลย มังคุด พวกชอบแจกของให้สินบนเนี่ย
ไหนๆ แจกก้อ รับๆมาเลย
พอมานมาทวงเราก้อแก้งทำเป็นว่าไม่เคยกินของมานไง
พวกทุ่มทุกอย่างเพื่อแก้สถาณการ์ณต้องเจอแบบนี้

Low Profile แปลว่า เก็บตัว หรือเปล่าคะคู

วันนี้มาโหมดจิงจัง แต่ตอนนี้ไม่ไหวแระ
เสียงนู๋ gone with the sea แระ
นู๋ขอลาไปนอนก่อนนะคะ
ราตรีสวัสดิ์ค่ะคู

แวะมาราตรีสวัสดิ์ครับ ...

ดีค่า...คุงคูคะ ตู๋ไปแวะทักทายน้องชิดชิดแล้วนะคะ..ส่วนเรื่องไปกินเค้กนั้น...วันที่ 8 เมย คงต้องดูอีกทีค่ะ..เวลาบ้านนอนกเข้ากรุงที..ลำบากจัง...กิกิกิ...ว่าแต่ว่ามือใหม่อย่างตู๋เนี่ย??ไม่มีปังหาเหรอคะ??

ปล.อยากถามจังคะว่า คูทิงใช้อักษรอะไร ตั้งโค้ดยังไงคะ ตัวสวยอ่านง่ายค่ะ อยากได้มั่ง กิกิ..รบกวนด้วยค๊า

ไปเมาที่ไหนมา ยัยครู แหม ว่านิดว่าหน่อย ทำใจน้อย เอาคำ Low profile มาสอนเด็กประชดเรอะ เด๋วโดนตัดเงินเดือนอีกแน่ๆๆๆๆๆ

อิอิ กะลังจะขอให้คูทิงสอนเรื่อง low profile อยู่พอดี
เพราะเคยโดนด่าด้วยคำนี้แล้วมันเจ็บใจน่าดู๊
ได้มารู้จักคูทิงเลยรู้ว่าคนด่ามานด่าผิด ส่วนหนูก็ดั๊นไปเข้าใจผิดตามเค้าไปอีก

ไม่ได้แวะมานาน แวะมาหาพี่ทิม
วันนี้ไปแอ่วสวนสัตว์มา อากาศร้อนมาก
แวะไปดูที่บล็อก run to me นะคะ

แต่ดีที่เที่ยวตอนเกือบเย็น และที่ร้อนมาก
คือทีศูนย์ฝึกลูกช้าง ร้อนสุดยอด

นอนหรือยังคะ?

ฝันดีนะคะคูทิง

thinging of you เช่นกันค่ะ

อ๊ะ มีโอกาสได้เข้ามาหลายครั้ง แต่ไม่กล้า comment เพราะเป็นมือใหม่ วันนี้ถือโอกาสเลยละกัน ^^

แล้วจะเข้ามาบ่อย ๆ คะ (จะอ่านให้หมดทุกหน้าเลย)

เป็นเด็ก Low Profile
ขอเจี๋ยวเจี้ยมฟังอยู่มุมบล๊อกละกันค่ะ

Thinking of you ด้วยคน

ย่าก็Low profile เหมียนกาล

สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังนะคะ ^^





...

You changed your profile again. I love it though.
It is kind of "HIGH profile" hee hee...

“Low profile” means something/someone that/who does not attract attention or does not stand out.

อันนี้เป็งฟามหมายทั่วๆไปตามที่นู๋เข้าใจนะคะ ถ้าใช้กับคน นู๋ลองหาคำเทียบเคียง นู๋ว่าคำว่า "ติดดิน" หรือ "เรียบๆ" น่าจะเป็นคำที่พออธิบายความหมายได้นะคะ ผิดถูกอย่างไร นู๋จะมาฟังเหลยนะค๊า

จริงๆแล้วคำว่า low profile เป็นคำที่นู๋ใช้บ่อยค่ะคุงคู แต่ใช้ในความหมายอื่นอ่ะ แบ่บว่านู๋อยู่ในแวดวงการตลาดอ่ะค่ะ คำว่า low profile ที่ใช้กัน จะเป็นในแง่ของการดำเนินธุรกิจ แบบที่ไม่ invest มาก (แต่เน้นผลกำไร) ถ้าใช้กับตัวสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ ก้อจะหมายถึงผลิตภัณฑ์ตัวที่ไม่ลงทุนมาก เช่นอาจไม่มีการสร้างแบรนด์ หรือไม่มีโฆษณา เรียกว่าเป็นการทำการตลาดแบบ low profile อ่ะค่ะ .... (อ๊ะ...นอกเรื่องไปไกลแย้ว...ลืมตัว )

ครือว่า วันนี้นู๋ขอเป็นเด็กดี ตั้งใจเรียนซะหน่อยนะคะคุงคูขา ฮี่ฮี่... (ประจบๆ... คลอเคลียๆ) โดดเรียนไปเที่ยวหลายวันแล้ว เด๋วคุงคูจะหาว่านู๋ เอาแต่ ดำน้ำ เดินป่า ถ่ายรูป แล้วไม่ยอมส่งการบ้าน .... แหะๆ วันนี้ก็เพิ่งไปเดินป่ามาเหมียนกัน เหนื่อยอ่ะค่ะ นั่งพิพม์ไปก้อจาหลับไปอยู่แร้ว ... สงสัยต้องปายนอนแร้ววว... กู้ดไนท์ค่ะ

ไม่อยากมีประวัติตรงมั๊ยคะ

ฝากบอกพ่อแม็คว่า.... คิดในแง่ดีไว้ก่อน แม็คอาจไม่เป็นไรมากก็ได้ อย่าเพิ่งร้องไว้ล่วงหน้าแม็คจะเศร้าด้วยค่ะ

ขอขอบคุณที่รักกัน คะ
Thank you for your kind wishes...
ได้มี ขอขอบคุณที่รักกัน มาอวยพรคนล่าสุดก้อ เป็นนิมิตรหมายที่ดีนะคะ ขอขอบคุณค่ะ

Low Profile
มันก็คงเป็นวงดนตรีวงหนึ่ง เป็นพี่น้องกะ Lo-So ลาม๊างค๊าคุงคู แล้วก็เป็นอาชีพสุดจาหริดจิงจิงน๊า

นู๋อาบิเกลเก่งมาก ตอบถูกตรงเผงเรยใช่มั๊ยค๊าคุงคู

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำชมค่า

สวัสดีตอนเกือบเที่ยงค่ะคูทิงจ๋า
นู่แป๋มแวะมาบอกคิดฮอดนะคะ

ครูขา
มังคุดจะเขียนคำว่า "นักวิชาการสาธารณสุข 6" เป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ
ไอ้นักวิชาการเนี่ย ภาษาอังกฤษเค้าเรียกว่าอะไรคะ

ลองไปเปิด dictionary จาก //www.thefreedictionary.com/low+profile

เค้าแปลว่า แบบนี้อ่ะ

low profile
n.
Behavior or activity carried out with deliberate restraint or modesty so as not to attract attention: keep a low profile.

พอแปลเองก็งงเองอ่ะค่ะ แต่คิดว่าความหมายน่าเหมือนกะคุณ กวางตุ้งบอกอ่ะค่ะ

ขอบคุณคุณกวางตุ้งที่มาบอกความหมายนะคะ

meaning of profile jaaaa.

pro·file (prfl)
n.
3. Degree of exposure to public notice; visibility: preferred to keep a low profile.


for more detail about "Profile" (//www.thefreedictionary.com/profile )

เข้าใจว่าคนด่าคงเข้าใจความหมายของ Low Profile ดี แต่ต้องการด่าแองจี้ ว่า low ที่แปลว่า ไม่สูง กระนั้น มันก็กระไรอยู่ จึงต้องเติม Profile เข้าไป ให้คนถูกด่าสับสน ด่าไปด่ามา คนด่า โดนด่าซะเองไม๊ละเนี่ย

เด่ะห้องนี้หลายคน เรียนดี แต่ มีเพื่อนจอมกวน ป่วนให้เสียศูนย์

คราวนี้ มาช่วยกันตอบจนคูทิงไม่มีไรทำเลย
เก่ง และตั้งใจเรียนมากๆ

เอาไป 10 เต็มทุกคน ยกเว้นยัยชิด เมื่อคืน กะแค่จะเปิด log in เข้า blog คูทิงก้ทำให้ไม้ได้ ต้องไปใช้น้อง ดีนะBB หนะรับผิดชอบ เราเลยเข้าใจกันกับคุณ พอใจจะเป็นอย่างนี้ ฮึ่ม

ถ้าว่างเชิญมากินดื่มริมน้ำค่ะ

คุณ ero คะl

"ถ้าว่างเชิญมากินดื่มริมน้ำค่ะ"

ใคร ที่ไหน อะไร ยังไงเอ่ย
ชวนก้อไปนะ แต่ แม่น้ำเจ้าพระยามันยาวนะน้อง
พี่ขี้เกียจจะพายเรือหา กลางดึก กล้ว โดนเรียกเข้าหม้ออ่ะ

อาคุงครู ไม่อ่านเลยหรือค่ะ ในบล๊อคอิฉันอะค่ะ

KKKK
เม้นท์ไปแล้วถึงได้ณุ้ว่าเป็นที่ไหน เดี๋ยวกลับไปดูอีกทีนะคะ

อิอิอิอิอิอิ
ลรยุทธ์อ่ะ เอาคนมาชี้แจง ท่านผู้ชมทางบ้าน จะได้ฟังและคิดเอาเองว่าไรถูกไรผิด ซึ่ง น่าเบื่อ เพราะเป็นเรื่องคนดังทั้งนั้น เราก้อมองเค้าออกอยู่แล้ว แค่เรียกมาฟังว่าใครจะแหลแค่ไหน

รายการ คูทิงเนี่ย เด่ะมานชอบตีกานดีนัก บอกให้เลิกไม่เลิก (ยัยมาดามกอแบกเป้ก็เอาตะขู่ตัดเงินเดือน) ฮั้นก็
ยุให้มานทะเลาะกานซะเลย อยากทะเลาะก้อ อย่าหยุด หยุดมะหร่ายเจอยุ จะจิ้มตูดมานให้มานทะเราะกาน มันดี

โดย: Tinglish 20 มีนาคม 2549 18:38:35 น.
^
^
^
คูขา....หนูหนีบมาให้เเล้วนะคะ ตกเรี่ยตกราดมาตลอดทางเลย
บล๊อกหนูลงยันต์กันผู้ร้ายไว้ค่ะ....หุ หุ

อยากไปร่วมด้วยช่วยกันวันที่เเปดเมษาจริงๆ เเต่ว่าไม่ได้กลับมวงทายช่วงนั้นอ่ะคะ
นี่หลอกให้หนูชิดซื้อตั๋วเครื่องบินให้ ไม่รู้ชิดจะหลวมตัวรึเปล่า
จัดเรื่อยๆซิคะครู เหมือนกินโต๊ะเเชร์ประจำเดือนน่ะค่ะ คงมีซักเดือนที่หนูกลับเเหละค่ะ
((ไปละค่ะ ไปล้างส้วมต่อ....คูอย่าลืมคะเเนนพิดซาหวาดหนูนะคะ))

ครูขา....กลับมายื่นหน้ายื่นตาเมื่อครูจะปิดคลาสค่ะ
ขอโทษนะคะคุณครู
อย่าเพิ่งถอดหนูออกจากฝ่ายวิชาการนะค๊า
ครูเคยได้ยิน Polysistic Overy Syndrome ไม๊คะ
กับยาแรงสุดยอดที่ชื่อ Metformin น่ะค่า
หนูจะรีบฟื้นคืนชีพนะคะ
ครูเองก็รักษาสุขภาพด้วยนะคะ...ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

ไมบล็อคนี้คนตั้งใจเรียนเยอะจัง

ไม่อยากเป็นเด๋ะเรียนแระ
มาป่วนกันดีก่า

มาย้ำว่าคิดถึง

วันนี้นู๋มาเรียนวันแรกค่ะคูทิง..

วันแรกก็เจอคำยากซะแล้ว อิอิ แต่อยากบอกว่านู๋เองก็เป็นคนแบบ Low-profile เหมือนกันค่ะ คือชอบทำตัวมะมีจุดเด่นอะไร ชอบเงียบๆ ไม่หือไรใคร ตื๋มๆ มังคะ

แล้วนู๋จะพยายามมาเรียกทุกวันนะคะ

เข้ามา Happy Birth Day ย้อนหลังค่ะ
จะ Low จะ High ไม่สำคัญค่ะ
ที่สำคัญคือมิตรภาพ

แวะเข้ามาดูสถานการณืการเรียนการสอน แล้วจะไป ละค่ะ

คูทิง ขา อยู่ไหนเนี่ย ตอนนี้

ตกลงมาเจอมังคุด อ๊ะป่าวคะ

BB เสียงหายไปในทะเลเหรอคะ

นึกว่าอัพแล้ว อุตส่าห์ตามไปดู

ชิด ๆ สอบเสร็จยัง

คนที่บ้านแทบตาย คาข้อสอบ

น้องไปนครปฐม ด้วยเน้อ พี่ คูทิง

เออ ไม่เข้ามาเรียนหลายวัน รู้สึก ตรงหัว มีเขาโผล่มาแระ

กตว.เค้าสบายดีเหรอคะ

(มาถามบล็อกคูทิง ที่เดียว สอยได้ครบเรย เอิ๊ก ๆ)

(Re:บล็อกพี่แก้ว คุงย่า)

คูทิง คุณพี่แม่บัดดี้ เค้าบอกว่าคูทิง หน้าอ่อนอ่ะ

น้องยังแอบงอนแกอยู่ เพราะจะแปลว่า น้องหน้าแก่ไปเรย

ฝันดีนะคะ คิดถึงมากจ๊า

คุณ Tiny คะ
ขอบคุณที่มาเยี่ยมห้องเรียนค่ะ
มาบ่อยๆนะคะ แล้วไม่ต้องไปกัวจอมปว่นทั้งหลายนะคะ เราเรียนก็ส่วนของเรา หลบลูกหลงให้ดีๆ ก็แล้วกัน อิอิอิอิ

คูทิง ขา อยู่ไหนเนี่ย ตอนนี้
Here I am!

ตกลงมาเจอมังคุด อ๊ะป่าวคะ
I am going to Pattaya ...Let's see...The workshop is from the 28th to the 31st. Mungkood was going to ride back with me to bangkok but...it won't happy noe

BB เสียงหายไปในทะเลเหรอคะ
She's vry tired.
นึกว่าอัพแล้ว อุตส่าห์ตามไปดู

Maybe later.
ชิด ๆ สอบเสร็จยัง

Yep.
คนที่บ้านแทบตาย คาข้อสอบ
hehehehehe
น้องไปนครปฐม ด้วยเน้อ พี่ คูทิง
Yaayyy...goodd ... so glad you couls come?
เออ ไม่เข้ามาเรียนหลายวัน รู้สึก ตรงหัว มีเขาโผล่มาแระ
Horns....You've fgrown ''horns
กตว.เค้าสบายดีเหรอคะ

(มาถามบล็อกคูทิง ที่เดียว สอยได้ครบเรย เอิ๊ก ๆ)

(Re:บล็อกพี่แก้ว คุงย่า)

คูทิง คุณพี่แม่บัดดี้ เค้าบอกว่าคูทิง หน้าอ่อนอ่ะ

น้องยังแอบงอนแกอยู่ เพราะจะแปลว่า น้องหน้าแก่ไปเรย

ฝันดีนะคะ คิดถึงมากจ๊า
She will soon learn.

Helllo kroo Ting,

Your words so sweet.Thank you very much that the friends talk about me....

I'm trying to go back Thailand by myself that I can to any where that I want...So,I still don't know what will be happened......

Again,thank you very much for inviting me to join with friends..Please,say hello from me"Uan" to all of them too...

Have a nice day naka.....