กวางตุ้งเฮฮา == Review หนังสือ ภาค Basic
วันนี้อู้ เลยขอมา Review หนังสือเรียนกวางตุ้งแทน เนื่องจากว่าภาษากวางตุ้งในบ้านเรานั้นหาเรียนยากซะเหลือเกิน เคยเดินไปถามที่นึงเป็นแบบเรียนตัวต่อตัว ชม.ละ 500 โอ้วแม่เจ้า
สำหรับคนทุนน้อย (เพราะเก็บไว้ไปหาผู้ชาย ) อย่างเรา ทางเดียวก็คือ เรียนมันเอาจากหนังสือนี่แหละ
จะแบ่งเป็น 3 ภาคด้วยกัน ภาค Basic ภาค Intermediate และภาค Advanced เรียงตามลำดับความชอบ เอ๊ย ความยากง่าย
พูดกวางตุ้ง ภาษาที่ใช้ในไชน่าทาวน์ทั่วโลก (ยกเว้นประเทศไทย)
เล่มนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น ไม่เป็นมาก่อนเลย ขอแนะนำให้อ่าน เพราะมันค่อนข้างง่าย สอนตั้งแต่วลี 1คำ 2คำ จนไปถึงการแต่งเป็นประโยค ในหลายๆ สถานการณ์ มีอักษรจีนตัวเต็มประกอบ คำอ่านและคำแปลเป็นภาษาไทย
อ่านจบก็จะได้พื้นฐานในสถานการณ์ต่างๆ แต่ก็ยังไม่ถึงขนาดที่จะไปคุยอะไรได้มากนัก ศัพท์ก็มีไม่มาก แต่เหมาะสำหรับคนที่เริ่มจากศูนย์ อ่านเล่มนี้รับรองไม่งงเต้ก
คู่มือหัดพูดภาษา กวางตุ้ง-จีนกลาง
เล่มนี้เป็นอีกเล่มที่เหมาะกับผู้เริ่มต้นจากศูนย์ โดยจะเริ่มตั้งแต่คำศัพท์ วลี ประโยคสั้นๆ ไปจนถึงบทสนทนาในสถานการ์ต่างๆ ไม่มีสรุปศัพท์ เพราะฉะนั้นศัพท์จะไม่ค่อยเยอะ แต่จะมีเทปประกอบ จะเป็น 2 in 1 คือจะใช้เรียนจีนกลางก็ได้ กวางตุ้งก็ได้ แต่ในเทปจะเป็นเสียงจีนเท่านั้น
เล่มนี้ใช้อักษรจีนตัวเต็มประกอบ มีคำอ่าน-คำแปลเป็นภาษาไทย แนะนำสำหรับผู้เริ่มต้นเลย
บทสนทนาภาษากวางตุ้งด้วยตนเอง
เล่มนี้ยังจัดให้อยู่ในภาค Basic เพราะเนื้อหาไม่ยากจนเกินไปนัก แต่ก็มาเป็นประโยคเช่นกัน จึงควรมีพื้นฐานมาก่อนสักนิดนึง ตัวอักษรที่ใช้ในเล่มนี้เป็นตัวเต็ม แต่ไม่ใช่ตัวพิมพ์เป็นตัวเขียนลายมือคน ผู้ที่ไม่คุ้นอาจจะอ่านไม่ค่อยออก จะมีคำอ่านและคำแปลเป็นภาษาไทย แล้วยังมีภาษาเขียนกำกับให้อีกด้วย
เล่มนี้จะเป็นบทสนทนาในสถานการณ์ต่างๆ ผู้อ่านต้องเน้นศัพท์เอาเอง ท้ายเล่มจะมีคำศัพท์ แต่บางคำเป็นภาษาเขียน เช่น 明年 昨天 去年。。。คำอ่านบางคำจะสะกดไม่ถูกหลัก เช่น เหยิ่ง เขียนเป็น หย่อง
PIMSLEUR Language Program Cantonese
พิมเสล่อ เอ๊ย Pimsleur ตัวนี้ไม่ได้ซื้อเอง ไปโหลดจากชาวบ้านเค้ามา มีแต่ไฟล์เสียงกับ Booklet เล็กๆ เล่มนึง ค่อนข้างง่ายๆ เอามากๆ เลย สอนตั้งแต่พื้นฐานย้ำแล้วย้ำอีก คนที่เป็นมาบ้างแล้วอาจจะเบื่อ มีทั้งหมด 30 บท บทละ 30 นาที โอ้ว แม่เจ้า! เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการปูพื้นฐานการฟัง-พูดให้แน่นปึ้ก เพราะมันย้ำคำเดิมบ่อยมากๆๆๆๆๆๆๆ
อู้ครั้งต่อไปจะมา Review ภาค Intermediate ต่อ วันนี้ไปแล้ว ฟิ้ววววว....
Create Date : 20 เมษายน 2549 |
|
20 comments |
Last Update : 8 ธันวาคม 2550 2:56:58 น. |
Counter : 3426 Pageviews. |
|
|
|