โห.........ไฮโซว่ะ

ปล.อ่าน+ฟังแล้วหิว เอิ๊กกกกก

เยี่ยม ชอบรายการเรียนกวางตุ้งที่นี่จิงๆ นะโฮก

อาโหล ๆ เนย์โหว?

แท้งอึ่มโต๋วอ่า.....

แต่อ่านแล้วท่าจะ...Yummy Yummy

เหนยโหว เจ่เจ๊

มาแอบดูดีเจอิอิ และมาเรียนภาษากวางตุ้งด้วยงิงิ

กรี๊ด นั่งตั้งนาน ไม่ได้ยินซะที


ที่แท้ไม่ได้กดปุ่มเล่น

เสียงเพราะจังเลยค่ะเจ๊ลี

เพลงเพราะ แต่ฟังไม่ออกเหมือนเคย

ร้านแมคฯ ของที่โน่นอร่อยจริงป่าวคะ หยั่งงี้ไม่ลองไม่ได้แล้วสิ

เสียงพี่ลีเพราะมากๆ เลย

ร้านแมคอร่อยกว่าที่เมืองไทยจริงๆ ฮ่าๆๆๆ ลี่่ชอบข้าวราดเห็ดของเคเอฟซีอร่อยมากๆๆๆๆ

ลี่ก็ไม่ได้หายไปไหนหรอกค่ะ เพียงแต่หันไปอัพสเปซเท่่านั้นเอง เลยแอบทิ้งบล็อกดูร้างๆ ไป

จริงๆ ตอนนี้กลับมาบ้าและติดซีรี่ย์ไต้หวันอีกระลอก เหอๆๆๆ สนุกมากๆๆๆๆๆๆ เลย ฟังไปฟังมาเหมือนเป็นภาษาของตัวเองซะแล้ว

เดี๋ยวจะพยายามหันกลับมาอัพบล็อกนะคะ ฮ่าๆๆๆ พยายามลองแปลเพลงไปเรื่อยๆ แปลไปแปลมามันเพลิน เลยขี้เกียจลงซะงั้น

555

อ่านสนุกดีค่ะ

เราก็ชอบเฟรนช์ฟรายด์ของแมคหละ


อ่า..จริงเหรอ? ตั๋วเครื่องบินลดอยู่เหรอ? ช่วงไหน ของสายการบินอะไร

สนใจอะค่ะ

สวัสดีครับคุณ LEE
นึกว่าไปเที่ยวแล้วเสียอีก
ถูกต้องเลยครับ
เมื่อคิดถึงปัญหาใหญ่ ก็ต้องมีปัญหาเล็กๆตามมา
ต้องแก้ไปทีละปมๆ จนกว่าจะเสร็จ หรือไม่เราก็เสร็จก่อน
จริงไหมครับ

สวัสดียามเช้าค่ะคุณลี...

สบายดีไม๊ค่ะ
ว่าจะมาแอบฟังดีเจซะหน่อย...

แต่..
เน็ตมันเน่าๆ ไงไม่รู้ค่ะเช้านี้
เตี๋ยวมาฟังใหม่นะค่ะ

To Khun Lee
ที่บอกว่าเรียนกวางตุ้งมา 2-3 ปี เรียนที่เมืองไทยก่อนหรือว่าไปเรียนที่ฮ่องกงเลย ตอนนี้อยู๋ไทยหรือฮ่องกงคะ เรียนกวางตุ้งอยู่ใช่ไหมคะ ติดตามผลงานเรื่อยๆ ค่ะ สุขสันต์ส่งกรานต์ค่ะ อ้อเคยเรียนจีนกลางมาก่อนใช่ไหมคะ เรียนกวางตุ้งในไทยมาก่อหรือเปล่าคะ
ต้อแจ่

ฟังแล้วอยากกินแมคฟิชขึ้นมาทันทีเลย

ชอบแมคฟฟิชเหมือนกันเลยซีฟู้ด แล้วก็กินเป็นอยู่แมคเดียวด้วย

ถ้าไม่ใช่แมคฟิชก็จะกินไก่ แมคอื่นๆ ไม่กิน

ชอบตอนที่เวลาซีฟู้ดพูดแล้วมีเพลงประกอบด้วย

ให้บรรยากาศรายการวิทยุจริงๆ นะ เพลงปิดท้ายก็เลือกมาดีจัง

แม่สาวดีเจ.. เยี่ยมแฮะ!

hi so makmak

สวัสดีวันปีใหม่ไทยค่ะ แวะมารดน้ำดำหัวผู้เฒ่าผู้แก่ แหะแหะ ล้อเล่น มีความสุขวันสงกรานต์นะค่ะ

ดีเจสาวเสียงสุดยอด

แวะมาสาดนํ้าจ๊ะคุณลี สุขสันต์วัันสงกรานต์ ขอให้มีความสุขกับวันปีใหม่ไทยนะคะ
.............................................................................

เด๋วเค้ากลับไปฟังที่บ้านน๊า

หวัดดีค่า น้ำเงี้ยวร้องเพลงกวางตุ้งแล้วนะคะ ตามคำเรียกร้องเลยค่ะ เมื่อคืนนี้สด ๆ ร้อน ๆ เลยค่ะ https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=nam-ngeaw&month=12-04-2008&group=5&gblog=22
รบกวนเข้าไปแนะนำติชมด้วยนะคะ ไม่รู้มีออกเสียงผิดรึเปล่า

ปล เพลงสุดท้ายเพราะจังเลย น่ารัก ๆ ดีจังค่ะ

你好!
ว๊าว ๆ แจ๋วแหะ ไม่เคยฟังรายการวิทยุภาษากวางตุ้งเลย
ขอบคุณที่นำมาฝากกันนะคะ
晚安....

ปล.อดใจไหวป่าวๆ55+ สั่งแมคกินกันดีกั่ว เนาะๆๆ อิๆ

ฟังแล้วเด้อ เสียงเพราะมากๆคุณลี หยิงอันเปิดให้เำพื่อนคนฮ่องกงฟัง เค้าบอกว่า "คุณลีพูดชัดมาก ชัดกว่าแก(หยิงอัน)"

แหง่มๆๆ

บล๊อคสวยแล้วก็สาระเยอะด้วย

ขออนุญาติแอดไว้เปนเพื่อนน๊า

นู๋ชื่อพีจัง อยู่ ฟุกุโอกะค่า.... โยโรชิขุน๊า

ฮิ้ว ฮิ้ววววว welcome หม่ำ หม่ำ แมคเน่า 555+ กับดีเจลี อ๋ายหยา เน็ตเน่าคือ เน็ตดีเจ หรือเน็ตสุดสวยหว่า .....อ๊อก ๆ รับไม่ได้ ร้านไม่ตังหลาว เดี๊ยนขอไว้ดับท้าย ๆ ล่ะ ตอนหาไรกินไม่ได้แร้ว แต่ทำไมที่ฮ่องกงถึงมี ข้าวราดเห็ดด้วยอะ พาไปกินจิ๊คุณดีเจ หุหุ จะบินไปกินแม็คเน่าถึงฮ่องกง แค่นี้อะนะ นังข้าน้อย

ขอผ่านได้ป่ะเรื่องเรียนเนี่ย เกรดอะไรก็ให้มาเถอะ

แต่ถ้าเป็นเรื่องรัก A+++ ขอบ๊อก

ตัว stat ล่อนน่ารักดีว่ะ รูปเกือกด้วยเด๋วจิ๊กมั่งงงเสร็จอิโจ

เสียงหล่อจัง แถมเพลงยังเพราะด้วย

กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

เพิ่งได้มาแตะคอมง่า งิงิ

แวะมาบอกที่รักว่า...คิดถึ๊งงงงงงงงงงงงงงงงงงง

ฟังซ้ำๆมาหลายรอบแระ เสียงเท่ห์ที่ซู๊ดด

To Khun Lee
ที่บอกว่าเรียนกวางตุ้งมา 2-3 ปี เรียนที่เมืองไทยก่อนหรือว่าไปเรียนที่ฮ่องกงเลย ตอนนี้อยู๋ไทยหรือฮ่องกงคะ เรียนกวางตุ้งอยู่ใช่ไหมคะ ติดตามผลงานเรื่อยๆ ค่ะ สุขสันต์ส่งกรานต์ค่ะ อ้อเคยเรียนจีนกลางมาก่อนใช่ไหมคะ เรียนกวางตุ้งในไทยมาก่อหรือเปล่าคะ
ต้อแจ่

แวะมาขอบคุณคุณนายค่า...

แบบว่าชอบรูปที่ cap ไปฝากมากๆ เลยค่ะ แอบกรี๊ด...

เพื่อนๆ ตุ้งก็บอกว่าเฮียพูดกวางตุ้งน่ารักดี ออกแนวตลกๆ เพราะสำเนียงอ่ะ แต่ตุ้งเองแยกไม่ออกหรอก แค่รู้ว่าพูดกวางตุ้ง แต่พูดเหน่อ หรือไม่เหน่อนี่ ไม่อาจรู้ได้จริงๆ...

ขอบคุณเจ๊มากเลยนะฮับ..

มาล้อมวงฟังดีเจลีจัดรายการด้วยคน

เชื่อแล้วว่าแฟนคลับ ให้การสนับสนุนกันล้นหลาม น่าอร่อย เอ้ย...น่าชื่นชมยิ่งนัก

สนุก ได้ฟังเพลง และเรียนกวางตุ้ง แบบสบายๆๆ แฮ

ป้าข้าว(หลาม) หากระบอกนานไหมเนี่ย เป็นที่ถูกใจ(ปาก)ยิ่งนัก

ตอบคุณ แฟนเรียนกวางตุ้ง

To Khun Lee
ที่บอกว่าเรียนกวางตุ้งมา 2-3 ปี เรียนที่เมืองไทยก่อนหรือว่าไปเรียนที่ฮ่องกงเลย ตอนนี้อยู๋ไทยหรือฮ่องกงคะ เรียนกวางตุ้งอยู่ใช่ไหมคะ ติดตามผลงานเรื่อยๆ ค่ะ สุขสันต์ส่งกรานต์ค่ะ อ้อเคยเรียนจีนกลางมาก่อนใช่ไหมคะ เรียนกวางตุ้งในไทยมาก่อหรือเปล่าคะ
ต้อแจ่

-----------------------------------------------------------------

ขออภัยที่ตอบช้า แบบว่าอู้ แหะ

เรียนที่เมืองไทยมาโดยตลอดและตอนนี้ก็อยู่ไทย เรียนด้วยตัวเองแล้วก็มีเพื่อนๆ ฮ่องกงช่วยสอนช่วยอธิบายให้ทาง MSN บ้าง โทรศัพท์บ้าง

ตอนนี้ก็ยังเรียนอยู่ไปเรื่อยๆ ท่าทางจะไม่มีวันจบ แต่แอบมีนอกใจไปเรียนญี่ปุ่นบ้าง จีนกลางบ้าง เกาหลีบ้าง

เริ่มต้นเรียนด้วยกวางตุ้งได้ 2-3 เดือน แล้วจึงไปเรียนจีนกลางได้ประมาณ 2 คอร์ส (4 เดือน) แ้ล้วก็เลิกเรียนจีนกลางไปจนปัจจุบันก็แว้บๆ กลับไปเรียนบ้าง แล้วแต่อารมณ์ค่ะ

ขอบคุณที่ติดตามผลงานจ้า

แนะนำให้จัดรายการเม้าท์ถึงหวานใจคุณนายอ่ะ คงมีเรื่องให้พูดถึงยาวแน่ๆ

อยากสอบถามเกี่ยวกับการเรียนกวางตุ้งที่ฮองกงค่ะพอจะแนะนำได้เปล่าค่ะว่าถ้าเราไปเรียนคอสสั้นๆเนี่ยเราต้องขอวีซ่าเรียนหรือเปล่า เพราะอยู่ฮองกงได้เดือนนึงและต้องบินกลับหรือว่าลองไปขอวีซ่าสามเดือนเลย คือว่าสอบถามมาหลายๆที่ไม่มีสถาบันไหนแนะนำเลยมีแต่ไปเรียนเมืองจีนเป็นส่วนมาก คืออยากเรียนกวางตุ้งค่ะnuaey@hotmail.co.uk

ตอบคุณ นู๋เอ๋

ถ้าเรียนเป็นคอร์สสั้นๆ จะมีให้เลือกระหว่างสถาบันสอนภาษาและมหาวิทยาลัย

สถาบันสอนภาษาให้เลือกดูจาก HKU SPACE //hkuspace.hku.hk

พวกนี้จะเป็นคอร์สสั้นๆ เช่น การออกเสียง กวางตุ้งพื้นฐานสำหรับคนที่เป็นจีนกลาง ฯลฯ แล้วแต่เค้าจะทำคอร์สออกมาไม่แน่ไม่นอน แต่ส่วนใหญ่จะเป็นกวางตุ้งพื้นฐานและทำคอร์สออกมาแค่คอร์ส 2 คอร์สเท่านั้น

ส่วนใหญ่เวลาเรียนจะเป็นอาทิตย์ละครั้งหรือวันเว้นวันแล้วแต่ราคาก็มีตั้งแต่ 4 พันบาทไปจนถึงหลักหมื่น ส่วนใหญ่จะเป็นคอร์สสั้นๆ เรียน 4-8 ครั้ง หรืออาจมากกว่านี้ไม่กี่ครั้ง สถานที่เรียนก็แล้วแต่ทางสถาบันจะกำหนด

พวกนี้ไม่แน่ใจว่าจะออกหลักฐานการศึกษาเพื่อขอวีซ่าให้ได้หรือไม่

แต่ถ้าเป็นมหาวิทยาลัย The University of Hong Kong จะมีหลักสูตรที่เป็น Certificate เรียน 2 ปีจบ ทั้งพูด อ่าน ฟังและเขียน เมื่อเรียนจะได้ประกาศนียบัตรจากมหาวิทยาลัย

ปีนึงจะแบ่งเป็น 3 เทอม ค่าเรียนเทอมละประมาณ 2 หมื่นกว่าเหรียญ รวมทั้งหมดปีนึงค่าเรียนประมาณ 7 หมื่นเหรียญ (ประมาณเกือบ 3 แสนบาท)

รายละเอียด: //hku.hk/chinese/putonghua%20and%20cantonese/c2.html

ยังมีต่อ..

มหาวิทยาลัย Chinese University ที่นี่จะมีหลักสูตรให้เลือกหลากหลายทั้งระยะยาว 2 ปี และระยะสั้นช่วงซัมเมอร์ตั้งแต่ 1 สัปดาห์ไปจนถึง 15 สัปดาห์

ค่าเรียนระยะสั้นตั้งแต่ 6000 เหรียญไปจนถึง 2 หมื่นเหรียญ (25000-85000 บาท) แล้วแต่ระยะเวลาเรียน ยังไม่รวมค่ากิจกรรม ค่าหนังสือ และค่าสมัคร แต่ระยะสั้นอาจจะไม่มีการสนับสนุนเรื่องการออกวีซ่าให้

ส่วนระยะยาวคือหลักสูตรที่เป็น Certificate จะมีการออกวีซ่านักเรียนให้ เรียนตั้งแต่ 6 เดือนจนถึง 2 ปี (30 - 90 หน่วยกิต) การคิดค่าเรียนจะคิดเป็นหน่้วยกิต คือต้องเรียนเทอมละ 15 หน่วยกิต จึงตกเทอมละ ระดับต้น 19000 เหรียญ (80000 บาท) ระดับสูง 24000 เหรียญ (99000 บาท) รวมทั้งหลักสูตร 2 ปีก็ราวๆ 5 แสนกว่าบาท

รายละเอียด:
//www.cuhk.edu.hk/clc/summer.htm
//www.cuhk.edu.hk/clc/curriculum_can.pdf
//www.cuhk.edu.hk/clc/tuition.pdf

หอพักสามารถอยู่ใน campus ของมหาวิทยาลัยได้ จะถูกกว่าไปเช่าอยู่ข้างนอก ราคามีตั้งแต่ 2700 - 4000 เหรียญต่อเดือน (12000 - 17000 บาท)

ถ้าเช่าข้างนอกราคามีตั้งแต่ 3500 เหรียญ - 15000 เหรียญ ต่อเดือน (14500-62000 บาท) แล้วแต่ระยะเวลาเช่า และห้องเดี่ยวหรือห้องแชร์

การขอวีซ่า ถ้าเรียนระยะยาวตั้งแต่ 6 เดือนขึ้นไปตามหลักสูตรของมหาวิทยาลัย จะได้หลักฐานการออกวีซ่า

แต่ถ้าเรียนระยะสั้นหรือเรียนตามสถาบันสอนภาษาอาจจะไม่มีหลักฐานการเรียนเพื่อออกวีซ่านักเรียนให้

การทำวีซ่า ให้เดินทางไปฮ่องกงตามปรกติ แล้วไปทำยื่นเรื่องขอทำวีซ่านักเรียนได้ที่ตึก Immigration ตรงสถานีรถไฟ MTR Wan Chai

To Khun Lee
ขอบคุณที่ตอบมาค่ะ (รอคำตอบเสมอ) อยากถามว่าคุณลีเริ่มเรียนอย่างไรคะ ทั้งๆ ที่อยู่เมืองไทย อยากขอคำแนะนำ แล้วมีโรงเรียนที่สอนไหมคะ เคยเรียนที่โรงเรียนไหมคะ โชคดีจังที่มีเพื่อนชาวฮ่องกง ขอคำแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ตอบคุณ แฟนเรียนกวางตุ้ง

ไม่เคยไปลงเรียนตามโรงเรียนเลยค่ะ รู้สึกว่าแพง เพราะคนเรียนน้อย ถ้าไม่เรียนตัวต่อตัวก็ต้องรอคนให้ครบ

เริ่มแรกเลยก็ซื้อหนังสือสอนกวางตุ้งของไทย แต่ตอนนั้นยังไม่รู้หรอกว่าคำอ่านมันผิดหรือถูก ก็ถูๆ ไถๆ เรียนไป (จริงๆ หนังสือกวางตุ้งของไทยแทบทุกเล่มมีการถอดคำอ่านที่เพี้ยนเอามากๆ ตั้งแต่เพี้ยนในระดับรับได้จนถึงเพี้ยนแบบน่าเกลียด เหมือนให้คนที่ไม่เป็นกวางตุ้งเลยมาถอดเสียงจากคนพูด)

ผ่านมาได้ซักพักเห็นว่าไม่พัฒนาไปไหนเลยให้เพื่อนคนฮ่องกงช่วยซื้อหนังสือสอนกวางตุ้งของที่นู่นมาให้ ตอนนั้นอ่านตัวหนังสือจีนได้บ้างแล้ว

เพื่อนก็ซื้อแล้วส่งมาให้ เนื้อหาเป็นจีนหมดเลย อ่านไม่รู้เรื่องหรอก แต่ก็ค่อยๆ เปิดดิคทีัละคำเอา คำไหนหาไม่เจอก็ถามเพื่อน เพื่อนก็จะอธิบายเป็นภาษาจีนง่ายๆ และยกตัวอย่างมาให้ ก็ทำให้เข้าใจวิธีการใช้

การได้เรียนจากหนังสือของฮ่องกงทำให้รู้ว่าสำเนียงที่ถูกต้องควรเป็นยังไง เพราะเค้าจะสอนหลักการอ่านให้เป็นตัวพินอินอังกฤษซึ่งค่อนข้างแทนเสียงได้ดี มาพร้อมกับซีดีฝึกออกเสียงตั้งแต่พื้นฐาน เหมือนเวลาไปเรียนพินอินในภาษาจีนกลางเลย

การได้คุยกับเพื่อนคนจีนและฮ่องกงเป็นประจำใน MSN สามารถช่วยเราได้มาก เราจะได้คำศัพท์และสำนวนการพูดที่นอกเหนือจากในตำราเรียน

การฝึกพูดฝึกฟังก็มีตั้งแต่ดูหนังฮ่องกงบ่อยๆ ซึ่งตรงนี้ก่อนจะเริ่มเรียนได้ดูเป็นประจำอยู่แล้ว การฝึกพูดกับตัวเอง เวลาอ่านบทเรียนก็ให้อ่านออกเสียง

ถ้ามีทุนทรัพย์พอก็โทรศัพท์คุยกับเพื่อนที่เป็นฮ่องกงหรือกวางเจาก็ได้ สำเนียงและคำศัพท์ของวัยรุ่นเดี๋ยวนี้ไม่ต่างกันมากเท่าไหร่ กวางเจาเองเดี๋ยวนี้ก็รับอิทธิพลทางด้านคำศัพท์และสำเนียงจากฮ่องกงไปเยอะ แต่การใช้คำอังกฤษอาจจะไม่มากเท่าคนฮ่องกง

ฝึกการออกเสียงให้แม่นยำโดยการร้องเพลงกวางตุ้งบ้าง
ฝึกพูดให้คล่องโดยการพูดตามประโยคในหนังหรือคิดขึ้นมาเองก็ได้ แต่ต้องฝึกอยู่เป็นประจำ แล้วมันจะคล่องไปเอง

แต่โรงเรียนที่แนะนำไ้ด้ก็คือ โรงเรียนภาษาสีลม สีลมพลาซ่า ชั้น 3 ตรงนี้จะมีคนเรียนอยู่กลุ่มนึง คือไม่ต้องรอคนนานมากเหมือนที่อื่น ค่าเรียนก็ไม่แพงจนเกินไป 3000 บาทได้ประมาณ 24 ชม. แล้วแต่จำนวนคน ยิ่งคนมากจะยิ่งได้ชม.มากขึ้น (แต่ค่าเรียนไม่ได้ลดลง)

ที่นี่เค้าจะให้เข้าไปทดลองเรียนได้ฟรีครั้งนึง ก่อนจะตัดสินใจจ่ายเงินเรียนจริงๆ

อาจารย์ที่สอนก็แล้วแต่ว่าจะได้คนไหน บางคนก็สอนสนุกให้นักเรียนแต่งประโยคเอง ฝึกพูดเอง บางคนก็น่าเบื่อ 2-3 ชม.ได้แต่นั่งออกเสียงไปเรื่อยๆ หรือเรียนจากในตำราหมดเลย

เมื่อได้มีโอกาสไปฮ่องกงก็จะใช้ภาษาให้มากที่สุด คือไม่พูดอังกฤษเลย (จริงๆ อังกฤษก็ไม่ค่อยเอาไหนอยู่แล้ว )

โดยส่วนตัวจะไปแค่ประมาณปีละ 2-3 ครั้ง แต่ครั้งนึงจะไป 1 อาทิตย์ขึ้นไปให้คุ้มค่าตั๋วเครื่องบิน กลับมาก็ได้ประสบการณ์ใหม่ๆ คำศัพท์ สำนวนใหม่ๆ ที่ไม่มีสอนในตำราเรียน กลับมาทุกครั้งเลย

ดีจ๊ะ คุณลีที่คิดถึง แอนกลับมาจากฮ่องกงหลายวันแล้วคิดถึงคุณลีที่ซู๊ด!!! แอบแหวะหรือเปล่า 555 ไปเดินเล่นหน่ะค่ะ ไปโจะกับเฮียมาเลยเอามาฝาก

ลองดูนะว่าชอบมั๊ย ไม่รู้ว่าคุณลีเคยเห็นหรือเปล่า แต่แอนเพิ่งเห็นอ่ะค่ะ ถ้ามีนานแล้วต้องขออภัย แก่เลี้ยว ตาไม่ดีค่ะ 555



วันนี้จองที่ไว้ก่อนนะค่ะดีเจ เดี๋ยวกลับมาฟัง โดนเรียกไปทานข้าวแย้ว...

กลับมาอีกรอบค่ะหลังจากทานข้าวเสร็จเรียบร้อย

ครั้งนี้ได้ฟังเสียงดีเจลีคนเดิม ... นับถือ นับถือ คุณพ่อบ้านแอบถามเลยค่ะ ใครอ่ะ พูดเก่งจัง....

ทานข้าวหรือยังค่ะ เดี๋ยวแอนจะไปอาบน้ำแล้วค่ะ ถือโอกาสนี้ ให้คุณลีนอนหลับฝันดีละกัน

บายค่ะ

มาอีกแระ
หน้าแตก หมอไม่รับเย็บเลย แอนนึกว่าเฮียนา ขอโทษที ทำไมแอนดูแล้วคล้ายกันจังเลยอ่ะ

DJ เสียงดี เปิดเพลงเพราะ ได้เรียนภาษากวางตุ้งด้วย ดีจัง

เสียงที่บันทึกเนี่ย(ที่ม๊ะใช่เสียงเพลงนี่)เสียงคุณลีรึเปล่าคะ ถ้าใช่ ก้อสุดยอดเลยค่ะ ฟังแล้วม๊ะรุเลยว่าเป็นคนชาติอื่น คุณลีอยู่ฮ่องกงมากี่ปีแล้วค่ะ (สำเนียงเหมือนมาก) เพลงก้อเพราะ เราเองก้ออยากเรียนภาษากวางตุ้งเหมือนกาน (เอาไว้ดูทีวีช่องฮ่องกง หรือรายการของฮ่องกง) แต่คงต้องไว้หลังจากจีนกลางแตกฉาน เพราะตอนนี้จีนกลางยังไม่แตกฉานเลยอ่ะค่ะ (กลัวว่าเรียนแล้วจะตีกัน)ว่าแต่ที่ฮ่องกงนี่พูดจีนกลางกันรึเปล่าคะคุณลี อยากรู้อ่าค่ะ เพราะเราเคยมีเพื่อนคนฮ่องกง เค้าพูดจีนกลางได้นิดหน่อย แต่สรุปคือคุยภาษาอังกิดดีกว่า เลยอยากรู้ว่าที่ฮ่องกง คนฮ่องกงเค้าพูดจีนกลางกันได้รึเปล่า


ปล.ฝันดีนะคะคุณลี