เกาะลับแล (Island of Bones) ผู้แต่ง: พี.เจ. พาร์ริช ผู้แปล: สุเมธ เชาว์ชุติ สำนักพิมพ์: แพรวสำนักพิมพ์ พิมพ์ครั้งแรก 2548 เกาะลับแล...เกาะแห่งความลึกลับ...เกาะแห่งความสยดสยอง... หลังพายุเฮอร์ริเคนสงบลง ลูอิส คินเค้ด นักสืบเอกชน พบกะโหลกเล็กๆ ใบหนึ่งถูกคลื่นซัดมาเกยหาดหน้ากระท่อม อีกไม่กี่วันต่อมามีผู้พบศพหญิงสาวคนหนึ่งที่ถูกยิงพรุนไปทั้งร่างติดอยู่ในรากโกงกางริมหาดใกล้ๆ กัน เธอไม่มีหลักฐานระบุตัวติดมาเลย ยกเว้นแหวนประหลาดวงเดียวบนนิ้ว ลูอิสเห็นความเกี่ยวพันระหว่างกะโหลกกับหญิงสาวผู้เสียชีวิต ขณะเดียวกันก็มีหญิงสาวคนหนึ่งมาว่าจ้างให้เขาจับตาดูพ่อของตัวเอง ซึ่งเธอสงสัยว่าจะเป็นฆาตกรผู้สังหารหญิงสาวหลายคนที่หายสาบสูญไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา ลูอิสจึงเริ่มสอบสวนหาความจริง ซึ่งจะนำเขาไปสู่เกาะแห่งหนึ่งอันแสนลึกลับ ที่แทบจะตัดขาดจากโลกภายนอก เกาะที่ซุกซ่อนความลับดำมืดเกินกว่าใครจะคาดคิดมาเนิ่นนานหลายสิบปี เกาะที่การทรยศไม่เคยหมดสิ้น เกาะที่ผู้ซึ่งยังมีชีวิตอยู่ไม่อาจหนีพ้นชะตากรรมอันเลวร้ายนี้ได้ * * * * * * * เป็นหนึ่งในชุด “วางไม่ลง” ที่เลิกซื้อ เพราะมีทั้งไทยทั้งอังกฤษซ้ำจนเบื่อ แค่เห็นชื่อเรื่องก็พาลไม่อยากหยิบ รู้สึก "เสียใจภายหลังการซื้อ" มาสามครั้ง (หรือพูดให้ถูกคือ งอนที่แปลแต่เล่มที่เรามีแล้ว) เลยเมินชุดนี้แบบเบ็ดเสร็จเด็ดขาด ...ปรากฏว่าชุดหลัง ๆ กลับเป็นเรื่องที่ไม่มี e เสียมากกว่า (ซะงั้น) เล่มนี้สนุกปานกลางค่ะ ครึ่งเล่มแรกออกจะอืด ๆ เล็กน้อย มีอ้างอิงชื่อเสียงของพระเอกที่มีชื่อเสียงด้านการสืบคดีในเกาะหลายครั้ง เลยสงสัยว่าคงมีตอนก่อนหน้านี้แน่เลย ... เซ็งนิด ๆ ที่ไม่ได้อ่านตั้งแต่ตอนแรก แต่ครึ่งเล่มหลังนี่ “วางไม่ลง” สมชื่อชุด มีลุ้นพอประมาณ อยากจะลุยอ่านให้ถึงตอนเฉลยไคลแมกซ์เร็ว ๆ ...ปรากฏว่าจบไม่โหดอย่างที่คิด ค่อนข้างจะเห็นใจคนร้ายนิดหน่อยด้วย เป็นการจบที่สมจริงดี พระเอกดูเป็นสามัญชนดี ไม่ฉลาดเว่อร์หรือปากจัดต่อต้านสังคม ในเรื่องบอกว่าเขาเป็นแค่คนชอบไขปริศนาคนหนึ่งเท่านั้น คู่หูในเรื่องก็น่าสนใจดีทีเดียว ถ้าตัวละครตัวนี้ยังร่วมสืบในคดีต่อไป ...น่าจะสนุกนะ ได้ยินมาว่าเล่มนี้ “ไม่ค่อยสนุก” ที่สุดในชุดวางไม่ลง ทำให้จขบ. ไม่เคยคิดจะซื้อมาอ่านจนเจอเล่มลดครึ่งราคา แต่อ่านแล้วก็ดีทีเดียว อือม์..งั้นเดี๋ยวต้องลองหาเล่มอื่นมาอ่านบ้างแล้วค่ะ (เล็ง Darkly Dexter อยู่)   Create Date : 11 เมษายน 2549 6 comments Last Update : 1 พฤษภาคม 2550 2:40:24 น. Counter : 1450 Pageviews. Share Tweet

ขอบคุณค่า   โดย: หมูน้อยห้อยหัว 11 เมษายน 2549 8:47:01 น.

ชุดวางไม่ลงของเมื่อเดือนตุลานี่เราแทบไม่ชอบเลย เราว่าสู้ชุดวางไม่ลงของตอนดาวินชี่ไม่ได้น่ะค่ะ เล่มนี้ยังไม่ได้อ่านเหมือนกันค่ะ   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 11 เมษายน 2549 9:10:48 น.

ชุดวางไม่ลง เราก็ซื้อมาแต่เรื่อง รหัสลับดาวินชี่, อย่าบอกใคร แล้วก็ bloodwork ค่ะ แต่จริงๆ ก็ยังอุตส่าห์ไปตามหาฉบับอังกฤษของดาวินชี่มาอ่านด้วยอีกรอบ ให้ได้เสียตังค์กัน 2 รอบ แถมตอนนี้ก็อยากได้ bloodwork ฉบับภาษาอังกฤษอีกตะหาก ตอนนี้ก็เลยตัดสินใจเด็ดขาด จะไม่ซื้อภาษาไทยแล้วล่ะ รอซื้อแต่ฉบับภาษาอังกฤษดีกว่า   โดย: หวัน (หวันยิหวา ) 11 เมษายน 2549 12:03:13 น.

เล่มนี้สำหรับเราแล้วชอบค่อนข้างมากเลยค่ะ (เพราะเป็นคนที่ทนอ่านเรื่องที่อืดๆได้น่ะ ) อีกอย่างเพราะได้ยินมาว่าไม่ค่อยสนุก ตอนอ่านเองกลับรู้สึกว่า ก็สนุกดีนี่นา ชอบมากกว่า Tell no ones อีกค่ะ(เรื่องนี้มัน Hollywood ไปสำหรับเราน่ะ รู้สึกว่ามันจงใจหักมุมมากไปหน่อย แต่ Gone for good กับ Myron Bolitar serie ก็ชอบนะคะ) เห็นด้วยกับคุณยาคูลท์ค่ะ ชอบบุคลิกของลูอิส คินเค้ดเหมือนกัน นักเขียนที่เราชอบที่สุดในชุดวางไม่ลงไม่ใช่ Dan Brown แต่เป็น Michael Connelly ค่ะ เราว่าเรื่องของเค้าเข้มข้น หนักแน่น สมจริงดี ชอบเรื่องราวที่ตัวละครมีปมขัดแย้งในจิตใจแบบนี้น่ะค่ะ (ชอบ A darkness more than night มากๆ และอยากให้อมรินทร์เอา Harry Bosch serie มาแปล แต่ดูจะหวังยากแฮะ ) เล่มที่สนุกน้อยที่สุดสำหรับเราในชุดนี้คือ Social Crimes ค่ะ ไม่ชอบเรื่องแบบนี้น่ะ อีกเล่มที่เราชอบไม่มากนักคือ Darkly Dreaming Dexter แต่เห็นหลายๆคนก็ชอบกันนะ   โดย: azzurrini 11 เมษายน 2549 16:52:04 น.

เรื่องนี้อ่านแล้วสนุกดีค่ะ ชวนติดตาม ชุดวางไม่ลงชุดนี้อ่านหมดแล้ว ก็ชอบนะ แต่ชอบชุดวางไม่ลง ที่มีรหัสลับดาวินชีมากกว่า   โดย: ยัยบี๋ 11 เมษายน 2549 21:26:59 น.

ซื้อมาอ่านแล้วคะ.....3...เดือนแล้วยังอ่านไม่จบเลยคะแต่ที่ได้อ่านไปบ้างแล้วก็ถือว่าสนุกดีคะ   โดย: โอนิกซ์ IP: 222.123.42.217 6 มีนาคม 2551 17:32:29 น.