จดหมายจางวางหร่ำ
ผู้แต่ง: น.ม.ส. สำนักพิมพ์: คลังวิทยา ปกแข็ง ราคา 20 บาท
จดหมายเหล่านี้เป็นของจางวางหร่ำ เศรษฐีเมืองฉะเชิงเทรา มีถึงบุตรชาย ซึ่งในตอนต้น ๆ กำลังออกไปเรียนวิชาอยู่ในเมืองอังกฤษ
จางวางหร่ำผู้นี้ แต่เดิมก็เป็นผู้ขัดสน แต่เป็นคนมีความเพียรแลความสามารถ ทำมาหากินตั้งแต่เป็นคนจนไปจนเป็นคนมั่งมี มีโรงสีไฟอยู่ที่แม่น้ำบางปะกง อย่างน้อย ๒ โรงเลื่อยจักรอยู่ที่ไหนบ้างจนจำไม่ได้ เรือใบบรรทุกสินค้าก็มีหลายลำ ตลอดถึงมีเรือไฟเขื่องขนาดเรือไรซิงซันเดินทะเลได้ด้วย
เทือกเถาเหล่ากอจางวางหร่ำ แต่เดิมจะเป็นมาอย่างไรไม่สู้ปรากฏ นอกจากที่จะสันนิษฐานได้จากถ้อยคำที่กล่าวในจดหมายเหล่านี้ เมื่อเด็กและหนุ่ม จางวางหร่ำเป็นผู้ที่ไม่ได้ทิ้งเวลาเสียเปล่า เมื่อบวชก็ได้เรียนหนังสือ เป็นผู้มีโวหารจนออกจะได้ชื่อว่าหนังสือดี ส่วนภาษาฝรั่งเมื่อครั้งเป็นเสมียนก็ได้พากเพียรอยู่นาน จนเป็นเสมียนฝรั่งได้อย่างเมื่อครั้งกระโน้น มาภายหลังรู้ดีขึ้นด้วยทำมา ค้าขายติดต่อกับฝรั่งอยู่เสมอๆ และแกเป็นคน เอาใจใส่อยู่ด้วย
ในข้อซึ่งจางวางหร่ำเป็นผู้ที่มีนิสัยใจคออย่างไรนั้น คงจะปรากฏจากจดหมายหลายฉบับซึ่งจะได้รวบรวมนำมาลงพิมพ์ต่อไปนี้
หมายเหตุ: น.ม.ส. เป็นนามปากกาของพระองค์เจ้ารัชนีแจ่ม จำรัส (กรมหมื่นพิทยาลงกรณ) ได้เขียนลงหนังสือทวีปัญญา และผู้เขียนนึกหรือหาชื่อที่จะใช้ ไม่ต้องการชื่อขุนนางแต่ไม่ต้องการชื่อสามัญเกินไป คิดหาชื่อคนที่อ่านหนเดียวจำได้ แลคงจะไม่เอาไปปนกับชื่ออื่น คิดดังนี้จึงใช้ชื่อว่าจางวางหร่ำ
Source + ทดลองอ่าน: คลิกที่นี่
* * * * *
ผลพวงจากการเดินสัปดาห์หนังสือครั้งล่าสุด เหลือบเห็นเล่มนี้เป็นปกแข็ง สภาพเรียกได้ว่าใหม่เอี่ยม ราคาลดเหลือ 15 บาท เลยซื้อมาอ่านเล่นวันละนิดวันละหน่อย
ตัวสะกดแลภาษาอาจโบราณไปบ้าง แต่สำนวน แง่คิดและคติสอนใจในเล่มคมกริบไม่ต่างกับมีดโกน (ดุอีกต่างหาก) ใครคิดจะไปเรียนต่อเมืองนอก...ไม่ว่าจะไปเองหรือส่งลูกหลานไป..ควรได้อ่านสักรอบไว้สอนใจตัวเอง
นอกจากแง่คิดที่สอนให้รู้จักประมาณตนเมื่อไปเรียนต่างประเทศแล้ว ยังมีคติในการทำงานอยู่ในช่วงท้ายเล่ม
นาน ๆ อ่านงานรุ่นเก่าบ้างก็ดีค่ะ อ่านแล้วก็มานั่งคิดว่าหลักการสมัยนั้น ถ้ามาถึงสมัยนี้ จะยังทันสมัยอีกไหม?
Create Date : 23 พฤษภาคม 2549 |
Last Update : 23 พฤษภาคม 2549 20:33:56 น. |
|
10 comments
|
Counter : 2711 Pageviews. |
|
|
|
เห็นด้วยว่า ควรอ่านงานรุ่นเก่าบ้าง
แรก ๆ อาจไม่คุ้นสำนวน
แต่อ่านไปๆ ก็"เก็ท" สารที่เขาต้องการสื่อเหมือนกัน