สวัสดีค่ะคุณนํ้าค้าง

ทักทายช่วงเริ่มต้นสู่เช้าวันศุกร์

สอง ง๊วง ง่วง แต่ก็นอนไม่หลับ

เพิ่งจะสังเกตนะคะเนี่ย ว่าคืนนี้มันเงี๊ยบ.. เงียบ..

  

แจมมี่ไปแล้วคะสอง
ไปวุ่นวายอยู่กะคุณตาเรียบร้อยแล้ว เอิ้กกกก

เด๋วพี่เขียนนิยายให้อ่าน

พระเอกขอเป็นลูกชายพี่ละกัน

นายเดียวดาย

ส่วนนางเอก สอง ก็ได้

เนื้ือเรื่องมีว่า เอ่อ

พระเอกอยู่บ้านนอกนะ

แล้วไปเรียนเมืองหลวง ทำงานที่นั่น ได้เจอนางเอก
เป็นคนร่าเริงแต่เก็บกดนิด ๆ เพราะภูมิหลังของครอบครัว (เนื่องจากไม่มีพ่อ)
แต่ก็เป็นคนร่าเริงนะ เรื่องนั้นเก็บไว้ใจใน

พอมาเจอนางเอกสารภาพรักเข้า

อ่า...ตกใจ วิ่้งหนี เพราะไม่เคย

ยี่สิบปีผ่านไป

พระเอกยังคงครองความโสดไว้เหนียวแน่นเพราะหวาดกลัวความรัก(ไปโน่นเลย)

ได้เจอนางเอกอีกครั้ง

ตอนนี้ก็สามารถนั่งคุยกันได้ อย่างเพื่อนเก่า คนที่เคยรู้จักกัน บอกเล่าความหลัง ไม่รู้เบื่อ มีทั้งรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และคราบน้ำตา

เพราะความหลังเป็นสิ่งที่น่าจดจำ ที่ปัจจุบันจะย้อนคืนไปไม่ได้

มันอาจจะยาวนานนัก ที่ปัจจุบันจะกลายเป็นความหลัง แต่เดี๋ยวแป้บ ๆ เองละ

.....

เป็นไงจ๊ะถูกใจไหมเอ่ย

ดูแลตัวเองน้าาาา

  

สวัสดียามเช้าครับน้องสอง

  

อรุณสวัสค่ะคุณสอง..

แวะมาเสริ์ฟกำลังใจให้แต่เช้าเลยค่ะ

ที่บอกว่า ถ้าเจอแล้ว"ทักไม่ทัน" น่ะใช่หรอ?

ไม่ใช่หัวใจ Y ไปก่อนมากกว่าล่ะมั๊งคะ..ฮ่าๆๆ

วันนี้น้ำค้างไม่ไปทำงานค่ะ..อาจจะเข้าไปครึ่งวัน

ก็..ไม่ค่อนสบาย(ใจ)เท่าไหร่..

เลยหยุดพักผ่อน..คิดทบทวนดูก่อน แหะ เกเรซะงั้น

หยุดยาว 4 วันเลยนะเนี่ย

  

Good Morning ค่ะสอง

พี่เจนเองค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงที่เพราะมากๆค่ะสอง " You've got a wa "
เนื้อเรื่องหน่ะพี่เจนชอบคิดและแปลแบบเว่อร์ๆกว่าเพื่อนอ่ะค่ะอิอิพี่ก็เลยแปลออกมาเป็นแบบนี้ในวิธีของพี่เจนเอง แต่เค้าโครงเดิมนั้นหน่ะ เค้าบอกว่า

You've got a way with me
คุณมีวิธีการกับฉัน

Somehow you got me to believe
คุณมีให้เชื่ออย่างใด

In everything that I could be
ในทุกสิ่งที่ฉันอาจจะเป็น

I've gotta say you really got a way
ฉันจำต้องบอกว่าคุณมีวิธีการจริงๆ

You've got a way it seems
คุณมีวิธีที่ดูเหมือนว่า

You gave me faith to find my dreams
คุณให้ฉันเชื่อในการค้นหาความฝันของฉัน

You'll never know just what that means
คุณจะไม่ทราบว่าอะไรที่หมายถึง

Can't you see you got a way with me
คุณไม่เห็นหรือคุณมีวิธีการกับฉัน

It's in the way you want me
ในแบบที่คุณต้องการให้ฉัน

It's in the way you hold me
ในแบบที่คุณโอบกอดฉันไว้

The way you show me just what Iove's made of
วิธีที่คุณแสดงให้ฉันเพียงแค่เพียงบางสิ่งในความรัก

It's in the way we make love
มันเป็นวิธีที่เราให้ความรัก

You've got a way with words
คุณมีวิธีการด้วยคำพูด

You get me smiling even when it hurts
คุณจะได้รับรอยยิ้มของฉันแม้ในขณะที่มันเจ็บปวด

There's no way to measure what your love is worth
ไม่มีทางที่จะวัดความรักของคุณเป็นสิ่งที่ไม่คุ้มค่า

I can't believe the way you get through to me
ฉันไม่สามารถเชื่อในแบบที่คุณได้รับผ่านทางฉัน

Oh, how I adore you
โอ้, ฉันรักคุณ

Like no one before you
เช่นเดียวกับครั้งก่อนที่คุณไม่มี

I love you just the way you are
ฉันรักคุณในแบบที่คุณเป็น

It's just the way you are
เป็นเพียงวิธีการที่คุณมี

มันเป็นการแปลที่ตรงตัวมากเกินไปค่ะสองพี่เจนว่านะ
*****************************
มาดูที่พี่เจนแปลเองดีกว่า 555 เข้าข้างตัวเองค่ะ

พี่เจนชอบคิดว่ามันเป็นตัวพี่เองอ่ะสองประมาณว่า
ฉันรู้ว่าทุกคนต้องมีความฝันและมีความเชื่อแต่สำหรับฉันแล้วฉันคิดว่ามันลำบากที่จะเจอรักที่มันดีๆแต่เมื่อวันนึงมีคนเดินเข้ามาในชีวิตของผู้หญิงธรรมดาอย่างฉันและเค้าทำให้ฉันเห็นถึงความรักและความดีงามที่เค้าให็ฉันมาเมื่อก่อนฉันไม่รู้ถึงสิ่งเหล่านี้แต่ตอนนี้เค้าทำใ้ห้ฉันเห้นว่าคุณก็รักฉันเหมือนที่ฉันรักคุณ และฉันก็รักคุณในแบบที่คุณเป็นแบบนี้
อิอิอิ เป็นไงสองพี่แปลเข้าข้างตัวเองเพราะคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงประจำของพี่ซะงั้นค่ะ ^_^

ทักทายวันศุกร์ค่ะสอง

  

คุณนํ้าค้างก็มาแซวกันได้

แหม.. แหม..

ถ้าสองเห็นแล้วเป็นลมก็ดีไป

กลัวว่าเห็นพี่คะแล้ว สองจะอดใจไม่ไหว วิ่งไปตีหัสฃวแล้วลากกลับบ้านน่ะสิคะ

สองได้อ่านเมลแล้วนะคะ

กำลังจะพิมพ์ตอบกลับ รอหน่อยน้าาาาา

สองมีความลับจะบอกด้วย อิอิ.

  

คุณสอง ถ้าเราเป็นแฟนเค้าไม่ได้ เราก็เป็นเพื่อนกันได้นี่นา ทักเค้าไปเลย พูดกันดีกว่าไม่ได้พูด
และ ยังมีผู้ชายดี ๆ อีกหลายคนรอคุณสองอยู่ก็ได้นะ
คุณสองออกจะน่ารัก ร่าเริงจะตายไป
สู้ ๆ

  

ใช่ค่ะ เป็นแฟนไม่ได้
แต่เราก้อเป็นมิตรภาพที่ดีดีได้นะคะ

  

แวะมาทักทายตอนเที่ยงค่ะ

วันนี้หยุดอยู่บ้านเลยชิวๆอ่ะนะ

แต่ว่าเด๋วจะไปหลับอีกแล้วหละ

กินพาราไปตะกี้ ปวดหมองนิดหน่อย(-_-)"

อ้อ..เมลคุณสองมาพอดี..เด๋วอ่านเมลก่อนนะคะ

  

555 Thank you จ้ะสาวน้อย อิอิอิ เข้าข้างพี่มันไม่ดีน๊าาา พี่ก็เป็นอย่างนี้แหล่ะค่ะ ชอบเข้าข้างตัวเองและชอบคิดว่าตัวเองเป้ฯนางเอก พี่ช้างเป็นพระเอกทุกทีเลยค่ะ อิิอิอิ

พี่เจนกลัยโคราชอีกแล้วค่ะสอง เย็นนี้เลยค่ะแล้วกลับาบ่ายวันที่ 6 ค่ะ ปีใหม่พี่เจนไม่ได้กลับบ้านเพราะจะต้องแพคตัวหวานใจไปเที่ยวจร้า แพลนๆกันไว้ว่า 24-27 จะไปเกาะช้างตามคำบอกเล่าของเพื่อนสาวว่าที่นั่นสวยสุดๆค่ะ พี่เจนจะเอารูปมาฝากสองนะคะ
แล้วอย่าแอบอิจฉาคนแก่ถ่ายรูปหวีตๆกับแฟนหล่ะนะคะ
ไปแระนะ พักผ่อนเยอะนะคะสอง

  

เมลไปแล้วนะคะคุณนํ้าค้าง

แฮ่ ๆ นานเลย

อ่านแล้วก็ระวังช๊อคนะคะ อิอิ

สู้ ๆ ค่ะ.

  

รักษาสุขภาพด้วยค่ะ อากาศหนาวแล้ว

  

บางทีความรู้สึกแบบ นี้ อาจจะดีกว่าความรู้สึกที่เค้าพูดว่า

รู้สึกดีดี กับเรา จีบเรา

แต่การกระทำแบบ ไม่ใส่ใจเราเลย



อยากกัลบไปรู้สึกแบบนั้นจัง

  

แวะมาส่งคุณสองเข้านอนค่ะ..

ราตรีสวัสดิ์..ฝันดีนะคะ

  

มาส่งน้าสองเข้านอนครับ

จะบอกว่ามีคนมาลักที่เสียบเมมของแม่ไปครับ
คืนนี้เลยลงรูปอาเดียวไม่ได้

ดูของเก่าไปพลางๆ ก่อนนะถ้าเหงาจัดก็เข้าไปดูในไฮไฟได้แต่เป็นรูปเก่า ๆ น้า

ชอบนิยายใช่ไหมครับ เด๋วว่าง ๆ จะมาแต่งให้อ่านใหม่อีกรอบ

บางทีรอบหน้าพระเอกกะนางเอกอาจจะได้จับมือกันก็ได้นะครับ

หลับฝันดีครับบบ

  

ฝันดีเช่นกันค่ะ

พรุ่งนี้สาย ๆ จะตอบเมลนะคะ

ต้องขอโทษด้วยนะที่ให้รอ โรคเดิมของสองกำเริบอีกแล้ว

แหะ.. แหะ.

  

อรุณสวัสดิ์ครับน้องสอง

  

อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณสอง..

เช้านี้อากาศเริ่มเย็นๆอ่ะนะ..เพราะตื่นเช้าป่าวไม่รู้

แขน..อย่าพยายามฝืนมากนะคะ..

ถ้าไม่ไหวก็ต้องพักอ่ะค่ะ

อย่างที่บอกถึงเงียบไป..ก็เข้าใจว่าคงไม่ไหว

พักผ่อนเยอะๆนะคะ

  

แวะมาชวนคุณสองทานข้าวเที่ยงค่ะ..

ปลาทับทิมนึ่งสมุนไพรค่ะ..ทำเอง

ทานด้วยกันไหมคะ?..

  

สวัสดีคะสอง
น่าแปลกที่เมนต์วันนี้มีแต่ยาว ๆ ทั้งนั้น
พี่ไม่เป็นอะไรมากหรอกคะแค่เพียงเสี้ยวอารมณ์เท่านั้นเอง
บอกตามตรงเลยว่าสงสารลูก มากก็เท่านั้นเอง

พี่หน้าด้านซะแล้ว
แต่ลูกนี่สิไม่อยากให้มีใครไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตามมาทำร้ายเขาก็เท่านั้น

ขอบคุณมากนะคะ สำหรับคำปลอบใจ
พักผ่อนน้า
เด๋วจะถ่ายรูปรถคันใหม่อาเดียวมาฝากไปซื้อมาเมื่อเย็น
แต่ตอนนี้พังซะแล้วต้องซ่อมก่อน เอิ่้กกก

เวลาเครียด ๆ นะถ้าได้ซื้อของละก็ จะหายเครียดจริง ๆ นะ