เราไม่กล้าซื้อเพราะกลัวลอยแพง... เข็ดกะยาวาร่ามาแล้ว แง้ว

พลูโตก็จะรอ ครบชุดเมื่อไหร่ค่อยยกแพ็ก หุหุ

ทานข้าวยังค่ะ

ผมเห็นด้วยครับว่าแกเทพมาก ๆ

ติดด้วยเรื่อง มอนสเตอร์ค่ะ แต่เรื่องอื่นของแกยังไมได้อ่านเลยอ่ะ
กลัวติด ตอนแรก ว่าจะดูด เอาเหมือนกัน แต่เน็ตฟ้าเหนื่อยๆ ก็เลย อดใจไว้ดีกว่า

ไม่กล้าโหลดมาอ่าน กลัวลงแดง แค่อ่านเป็นเล่มๆ ยังลุ้นเลย เท่าที่อ่านของอ.มา monster นี่ที่สุดแล้ว อยากให้ฮอลีวู้ดทำออกมาดีๆจัง

คุณแพนด้ามหาภัย @ เรื่องนี้ไม่น่าลอยแพง่าย ๆ นะคับ
...แต่ปัญหามันน่าจะอยู่ที่เมื่อไหร่จะออกเล่มใหม่มากกว่า มันช่างเป็นหนังสือที่ทำให้คนอ่านลงแดง อ.แกก็เล่นเขียนพร้อมกับเทวนตี้อีกต่างหาก - -''

คุณ STAR ALONE @ ทานแล้วค่ะ
เวลาถามใช้ "คะ" นะคะ ไม่ใช่ "ค่ะ" เสียงมันต่างกันอยู่นะ ลองผันเสียงดูดี ๆ

คุณ I will see U in the next life @ นั่นสินะคะ T^T

คุณฟ้าเคียงดาว @ ไม่ดูดก็ดีเหมือนกันค่ะ ต้องมาตามเช็คบ่อย ๆ เหมือนเรา ^^'' ( หนูลงแดง )

พี่กบ @ กลัวแต่ฮอลลีวู้ดทำแล้วจะได้ออกมาสไตล์ฮอลลีวู้ดน่ะสิคับ ^^''

เห็นด้วยหนึ่งโหวตงับๆ

แอบจิตแล้วเรา
กลัวเรื่อง 20th มากนัก - -"
แอบจิตถึงขั้นกลัวเพื่อนตัวเอง (เอาเข้าไป)
เรื่องพลูโตไม่ค่อยชอบเท่าไหร่สู้20thไม่ได้
แต่ก็ชอบและลงแดง
(อ๊ากกก)
Moster แบบฮลลิวู้ดทำโยฮันเสื่อมเสีย
โฮกกก

อ่านบลอกตัวเองแล้วลงแดงเหลือเกินจากที่นอนไม่หลับอยู่แล้วอาการแย่ลง ต้องไปหาโหลดมาอ่าน รับผิดชอบด้วยการมาเม้าท์ตอนที่สามสิบแปดด้วยกันด่วน

แวะมาอ่าน และมาทักทายเจ้าค่า

ชอบ monster มากกว่าทเวนตี้ค่ะ
เหตุผลหลักเพราะเรื่องหลังอ่านไม่ต่อเนื่อง ลืมเนื้อเรื่อง เลยรู้สึกว่ามันยืดเรื่องจัง เมื่อไหร่จะสรุปเสียที ...แล้วคนแต่งก็ดันหยุดเขียน ยิ่งหมดอารมณ์รื้อของเก่ามาอ่านเลย

น่าสนใจจุดที่คุณเคียวบอกว่าไทยแปลตกแปลผิดค่ะ
ตรงไหนคะ? เอามาลงเฉพาะหน้านั้นได้เปล่า?

ปากกา @ ^^

น้องส้ม @ ไม่เจอกันตั้งนานแน่ะ ยังสบายดีใช่มั้ย นี่พี่เพิ่งได้ดู the chorus ไป ชอบมาก ๆ ( แม่ก็ชอบด้วย ) ดูสองรอบติดกันเลยละ แท้งกิ้วอีกรอบเน้อ^^
ถ้าเทียบจำนวนเล่มกัน พี่ว่าพลูโตเดินเรื่องได้เร็วกว่าทเวนตี้ ทเวนตี้นี่พี่อ่านห้าเล่มแล้วยังไม่ถึงกับติด แต่พลูโตมันแคปเชอร์เร็วดี อาจจะเพราะพี่ชอบไซไฟแบบนี้ด้วยแหละนะ...

น้องฝ้าย @ เงอ...ออนทีไรก็เจอตัวเองเป็น mobile อะ ทำยังไงถึงจะออนเจอกันได้ล่ะเนี่ย

พิงค์กี้ @ เย่ย...ใช่พิงค์กี้ ( รายนั้น ) หรือเปล่าเนี่ย
เป็นไงมั่ง สบายดีใช่มั้ย เราไม่ได้ติดต่อใครเลยช่วงนี้ ( และคงจะเป็นงี้ไปจนกว่าจะสิ้นมีนาน่ะนะ - -'' ) ไม่รู้ใครเป็นไงกันมั่ง แต่เหมือนเขาจะมีมีตติ้งกินข้าวกันนะ

คุณยาคูลท์ @ คือว่าจำไม่ค่อยได้ถนัด ที่แน่ ๆ ตรงนึงก็คือบทสนทนาระหว่างพระเอกกับ brau ในเล่มแรก ที่บทแปลไทยแปลได้ไม่ลึกเท่ากับสแกนเลทน่ะค่ะ ( คือแปลถูกนะ แต่ว่าเสียความหมายเชิงลึกที่ hint ไว้ไป )
แล้วก็ชื่อเรื่อง Moon is a Harsh Mistress ในเล่มหนึ่งเหมือนกัน เป็นหนังที่นักดนตรีที่อยู่กับนอร์ส2 แต่งเพลงให้ เล่มนี้คือ "จันทราปฏิวัติ" ค่ะ จริง ๆ ถ้าคนแปลไม่รู้จักแล้วแปลตรงตามชื่อนิยายฝรั่งเดิมก็ไม่เป็นไร แต่จำได้ว่าแปลแล้วผิดความหมายของชื่อนิยาย
มีอีกช่วง คือตอนเล่าเรื่องเด็กที่พูดได้แต่ bora รู้สึกจะคลาดเคลื่อนไปนิดหน่อย
นอกจากนี้ก็จำไม่ค่อยได้แล้วน่ะนะ...^^'

เออ คือว่าก็คือพิงค์กี้ ที่แกคิดอยู่นั่นแหละ เรายังสบายดีเพิ่งสอบเสร็จไปเมื่อวันก่อน (The day before yesterday)
เพื่อนๆ นัดกินข้าวกันแต่ เนื่องจากเราติดภาระ "สอบ" เลยไม่ได้ไปร่วมแจมกะเค้าเหมือนกัน(คงมีไปกันแค่ 3 คน) คาดว่าจะมีรอบแก้ตัว แต่ไว้หลังมีนาเลยดีกว่า เราว่างเป็นห้วงๆ น่ะ ไม่แน่นอน

เอ่อ ใช่ที่ตอนจบ คุณกระต่ายโดนยิงรึเปล่าคะ แล้วก็เดินแทะแครอทขึ้นรถตำรวจ

อะห้า ความทรงจำในอดีตกาลเรายังอยู่แฮะ

ไม่ได้แวะมาเยี่ยมเยียนปันตั้งนาน

พี่ยังเห็น เจปัง ในเน็ตอยู่จ้า ตอนใหม่เอี่ยท ... เสียแต่หลังๆเริ่มไม่หนุกแล้วนี่สิ

ใช่แล้วค่ะ เรื่องนั้นนั่นแหละเน้อ ^^

เอ๋...ยังมีอยู่เหรอคะ พี่ทิงกัมมี่ ปันหาไม่เจอเลย ><'

เรื่องชื่อ ลาก่อนคุณกระต่าย ( Goodbye Mr.Bunny )
พอจะมีหน้าปกไม๊ครับ
jordpop5@hotmail.com