|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
ขันที (สาว) ป่วนวังหลวง - สาววายเกิดใหม่
เรื่อง ขันที (สาว) ป่วนวังหลวง (Ju Ling Feng Sao) แต่งโดย Zhang Lian แปลโดย Cotton Blood และ ฉินฉง ภาพประกอบโดย KASAKA
เรื่องนี้โดยส่วนตัวดูแทบไม่ออกเลยว่าใครขึ้นปก (ยกเว้นมีเหตุการณ์ให้สังเกต) ก็รู้สึกว่าตลกดีนะ จัดเรื่องในดินแดนแฟนตาซีที่คล้ายจีน ทำให้สามารถบวกอะไรต่ออะไรเพิ่มจากสังคมจีนโบราณได้โดยไม่ตะขิดตะขวงใจ อ่านได้เรื่อยๆ ฮากระจายกับความวาย บันทึกสุขภาพ คอมเมนต์ต่างๆ ของนางเอก ฯลฯ (ถึง จขบ. ไม่ใช่สาววายแต่ก็อ่านได้สนุกแบบทะลึ่งหน่อย ถ้ายอมรับคอนเซปต์วายได้นะคะ) วิบากกรรมต่างๆ ก็แปลกประหลาดรั่วไม่น้อยแต่ก็ไม่เพี้ยนสุดกู่ แนวเรื่องฮาเร็มชายหนุ่มสุดหล่อทุกสเป็ก ตั้งแต่สวยเหมือนหญิงยันกล้ามท้องแปดมัด
ติดอยู่ไม่นิดตรงรู้สึกว่ามีฉากติดเรทเยอะและแรง (มากกว่า '8 สามี' อีก) คือถ้าเป็นนิยายโรมานส์ละก็จะไม่ว่าอะไร แต่ดูเหมือนจะวางตลาดในกลุ่มนิยายวัยรุ่น ทั้งชื่อ รูปเล่ม และปก เลยรู้สึกว่าการติดเรทที่หลายตอนร้อนแรง บรรยายละเอียด ลักษณะความสัมพันธ์หลายคู่ที่ ไม่ทราบจะว่าอย่างไรดี -_-" ไม่ค่อยเหมาะสมนักน่ะค่ะ (สงสัยแก่เกิน 555)
สุดท้ายคือใช้เล่ม 8 ตอบ เกมบิงโกพิชิตกองดอง #8 และเล่ม 9 ตอบ เกมบิงโกพิชิตกองดอง #10 นะคะ
--- MAJOR SPOILER ALERT ---
สาววายของแท้ จวี๋ชิวหรั่น ตายด้วยเหตุผลใดไม่ทราบ เมื่อเกิดชาติใหม่ก็ยังรักษาความเป็นผู้ใหญ่ของเดิมแต่สูญเสียความทรงจำเก่ายกเว้นความเป็นสาววาย คราวนี้เธอเกิดเป็นลุกสาวคนโตในครอบครัวยากไร้ในแคว้นเทียนเฉานาม จวี๋ฮัว ซึ่งเมื่อแรกเกิดได้ ไต้ซือสิงโจ่ว ทำนายว่าชะตาขันที ซึ่งก็เป็นจริงเมื่อมีการหาเด็กแปดขวบเข้าวังเป็นขันที เพื่อความอยู่รอดของน้องพ่อแม่เลยจับลูกสาววัยเจ็ดขวบ (ที่แน่นอนว่าเป็นผู้ใหญ่ตั้งแต่แบเบาะ) ส่งไปเป็นขันทีน้อยนาม เสี่ยวสี่จื่อ
แน่นอนว่าเพราะเสี่ยวสี่จื่อรู้เรื่องราวดี เลยช่วยว่าที่ขันทีไว้ได้บ้าง ที่สำคัญคือในบรรดาขันทีเข้าใหม่มี หานซางเฉิน หรือ เสี่ยวหานจื่อ ที่มีความจำชาติก่อนในฐานะหนุ่มเพลย์บอย ทำให้พยายามฆ่าตัวตายจนกระทั่งมาเจอจวี๋ชิวหรั่นจึงมีกำลังใจที่จะมีชิวิตต่อเพราะจำเธอได้ โดยบอกเป็นพี่น้องบุญธรรม (ความจริงเป็นเพื่อนสนิทน้องสาวที่มาเป็นซุปเปอร์เลขาฯ เจ้านายจีบไม่สำเร็จเพราะความวาย)
เมื่อโตขึ้นหน่อย เหล่าขันทีทั้งจริงและเก๊ก็แยกย้ายไปทำงานในหน่วยต่างๆ เสี่ยวสี่จื่อไปทำฝ่ายจัดซื่อที่สำนักพระราชวัง (ได้จิ้นและแพร่เชื้อวายตามโอกาส) ส่วนเสี่ยวหานจื่อไปรับใช้รัชทายาท หลิวซี โอรสของฮองเฮา ที่สถานภาพง่อนแง่นเพราะฮ่องเต้สิ้นแล้ว ต้องรอจนอายุสิบหกถึงครองราชย์ได้ แต่องค์ชายใหญ่ หลิวหานเจวี๋ย โอรสพระสนมลี่ก็โดดเด่นถูกใจผู้สำเร็จราชการสุดหล่อ เป่ยกงจวินฉี คนโปรดของอดีตฮ่องเต้ ที่มีลูกชายอายุไล่เรี่ยกับเหล่าองค์ชายนาม เป่ยกงผูอวี้
เป่ยกงจวินฉีถูกใจเสี่ยวสี่จื่อและส่งไปรับใช้หลิวหานเจวี๋ย แต่เธอก็ยังติดต่อกับทางหานซางเฉิน นานไปก็ตกหลุมรักหานซางเฉิน ถึงพูดได้ว่าไม่มีอนาคตแต่เสี่ยวสี่จื่อก็จำเป็นต้องออกจากวังก่อนความลับแตก แน่นอนว่ารักษาความลับไม่ได้ได้ตลอด เมื่อหลิวหานเจวี๋ยรู้ความจริงว่าเสี่ยวสี่จื่อเป็นหญิงก็ดีใจรุกหนัก (ตามสไตล์กระอักกระอ่วนกลัวเป็นเกย์) แต่ต้องรอให้สาวน้อยโตหหน่อย แถมองค์ชายทั้งสองกำลังยุ่งเรื่องร่วมมือกันอย่างลับสุดยอดเพื่อยึดอำนาจคืนจากเป่ยกงจวินฉี ซึ่งทำสำเร็จจนได้แต่หานซางเฉินตาย หลิวซีขึ้นครองราชย์โดยมีหลิวหานเจวี๋ยช่วย เตรียมออกนอกวังและแต่งจวี๋ชิวหรั่นเป็นชายา แต่ช่วงที่ยังไม่มั่นคงเลยส่งไปเป็นขันทีดูแลสุสานราชวงศ์ไปพลางๆ
เป่ยกงผูอวี้สงสัยเรื่องการหายตัวของพ่อ จึงสืบจนจับตัวเสี่ยวสี่จื่อมาถาม แต่ไม่ได้อะไรเลยขายให้ หรั่นอวี่ซี เจ้าบ้านตระกูลเฉาซีที่ทำกิจการหอนางโลมและชายบำเรอ เมื่อพบว่าเป็นหญิง (ที่ราคาสู้ขันทีไม่ได้) ก็จัดการขายให้ เสวี่ยหมิง คนสนิทฮ่องเต้หญิงแห่งแคว้นสตรีที่กำลังมีความจำเป็นเร่งด่วน (แบบเจอยาพิษอย่างว่า ส่วน จขบ. ก็ไม่เข้าใจว่าเสวี่ยหมิงผู้เป็นฮ่องเต้แห่งแคว้นสตรีทำให้ต้องปลอมตัวเป็นหญิงมาแต่เล็ก มาแคว้นเทียนเฉาเองทำไม) แต่การที่เสวี่ยหมิงมาจากแคว้นสตรีเลยมีความเห็นที่แตกต่างจากเทียนเฉา ถึงขอจวี๋ชิวหรั่นแต่งงานพร้อมเสนออนุสามีแต่ก็ให้เลือกเอง ซึ่งเธอ (หลังจากจัดการหรั่นอวี่ซีเสียน่วม) ขอกลับไปพบหลิวหานเจวี๋ยก่อน และถูกคนของฮองเฮาที่กลัวพี่น้องแตกกันเพราะชอบหญิงคนเดียวจับโยนตกเขา
จวี๋ชิวหรั่นรอดอย่างสะบักสะบอมเพราะได้ไต้ซือสิงโจ่วและศิษย์ช่วย เมื่อหายก็จะไปหาเสวี่ยหมิงที่แคว้นสตรี แต่จับพลัดจับผลูไปเป็นมหาดเล็กให้กษัตริย์แคว้นอ้าวอิง จิวหม๋อหลัว ที่ถึงมีประชาชนบ้าพลังซิกแพ็คขนาดไหน ก็ยังเป็นสุดยอดวีรบุรุษผู้มีกล้ามท้องแปดมัดไร้เทียมทาน สามารถต่อยม้าศึกสลบในหมัดเดียว ปัญหาคือการรบแก้เครียดทำให้คลังว่างเปล่า จวี๋ชิวหรั่นต้องไปตามเสนาบดีเฒ่ามาช่วยจัดการ และก็สนิทสนมกับราชครู เหวินซิว (นักประดิษฐ์ที่ไร้กล้ามท้องจนเสียเซลฟ์อย่างแรง) จนความแตกทำให้เป็นเหมือนน้องสาว
เรื่องเปลี่ยนอีกเมื่อเสวี่ยหมิงและหรั่นอวี่ซี (ที่เปลี่ยนมาหลงแทน ตามประสาผู้มีบาดแผลหนักในใจแต่เล็ก) ตามหาจวี๋ชิวหรั่นจนพบ บวกกับพิธีอภิเษกของหลิวซีที่ส่งเทียบให้เหล่ากษัตริย์แคว้นรอบข้าง จวี๋ชิวหรั่นเลยต้องติดตามจิวหม๋อหลัวพร้อมเหวินซิวและหรั่นอวี่ซีกลับเทียนเฉา กะว่าจบงานจะเดินทางไปแคว้นสตรีกับคณะฮ่องเต้หญิง ระหว่างทางจิวหม๋อหลัวก็เริ่มรุก ในขณะที่เทียนเฉา หลิวหานเจวี๋ยเสียใจจนจำเรื่องเสี่ยวสี่จื่อไม่ได้ แต่หลิวซีมองขาด
[20/10/13]
หลังจากสะบั้นใยรักกับราชวงศ์เทียนเฉาได้ จวี๋ชิวหรั่นไปแคว้นสตรี เริ่มทำงานเป็นขุนนางเกษตรชั้นเก้า (ขั้นต่ำสุด) ที่หมู่บ้านจวี๋หลี่ เสวี่ยหมิงติดงานที่เมืองหลวงต้องยืดเวลาแต่งงานออกไป แต่ส่งองครักษ์ฝาแฝด หยวนชิง และ หยวนฉู่ มาดูแล ซึ่งจวี๋ชิวหรั่นก็ทำงานได้โดดเด่นมาก ส่งเสริมการปลูกชาเลี้ยงไหม และสนิทกับปรมาจารย์ด้านไหม กงซุนจ้านผู่ (ผู้กว้างพอรับมุก) และศิษย์ หลิ่วหานเยียน เจ้าสำนักตำหนักสัมผัสสวรรค์ (มีวิชาปักเงาบุปผาจันทราในวารี ที่ว่ามาจากเซียนจิ้งจอก) ชายงามอันดับหนึ่งของแคว้นสตรีและเพื่อนสนิทของเสวี่ยหมิงผู้หลงรักเจ้าสำนักซีเฟิ่ง เซียวจิ้ง ที่เป็นเชื้อพระวงศ์ทรงอำนาจสูง
ฮ่องเต้หญิง เซียวอวิ๋น เริ่มดำเนินแผยการจักจั่นลอกคราบ มอบบัลลังก์ให้ เซียวลิ่น น้องสาวอายุสิบสาม ที่สำคัญคือตัวแปรอย่างเซียวจิ้งที่น่าจะหวังบัลลังก์ สุดท้ายจวี๋ชิวหรั่นที่มีผลงานโดดเด่นได้เลื่อนเป็นขุนนางใหญ่ ก็สามารถแต่งสามีหลวงเสวี่ยหมิง สามีรองหลิ่วหานเยี่ยน อนุสามีหรั่นอวี่ซี กงจื่อนายบำเรอในนามอีกสอง (อดีตขันทีที่ต้องการบ้าน) แถมยังสนิทสนมกลมเกลียวยิ่ง ทำเอาเป็นที่น่าอิจฉาตาร้อนของชาวบ้าน
แท้ที่จริงคือจวี๋ชิวหรั่นโดนคุมแน่น แต่ก็ยังสามารถไปเจอองค์ชายเซียวโม่ที่ร่อนเร่เป็นนักระบำ และเซียนจิ้งจอกสองเพศในร่างเดียว อู๋ซวง มาเป็นลูกบุญธรรม และเมื่ออยู่เป็นที่เป็นทางก็ย่อมมีพวกตัวป่วนมาหา สร้างความบันเทิง (ของคนอ่าน) ไม่น้อย เมื่อจวี๋ชิวหรั่นตั้งครรภ์ลูกของเสวี่ยหมิงกลับเกิดเรื่องอันตรายทั้งจากธงที่เคยปักไว้เก่าและอีกมิติของบุตรแห่งเทพสวรรค์เก้าคน จวี๋ชิวหรั่นจำเป็นจะต้องปกป้องครอบครัวเอาไว้ให้ได้ ... จัดการกับคดีเก่าที่เทียนเฉาและอ้าวอิง อย่าว่าแต่รับสามีเพิ่ม รับตำแหน่งเจ้าสำนักหนานเฟิ่ง
เพื่อความสปอยล์ นี่คือรายการลูกๆ (เพศ ชื่อพ่อ) เสวี่ยอวิ๋นหรือองค์หญิงไป๋เสวี๋ย (ญ เสวี่ยหมิง), จวี๋รั่วซิน & หรั่นรั่วหลิน (ญ & ช หรั่นอวี่ซี), หลิ่วอวี้หลิน (ช หานเยียน), หยวนฉิง (ญ หยวนชิง), หยวนหล่าง (ช หยวนฉู่), เหวินฮุ่ย (ญ เหวินซิว) ทั้งนี้ มีที่ย้ายเข้าฮาเร็มแต่ไม่มีลูกอีกนะ ...
[18/12/13, 24/05/14, 28/05/15, 07/09/15] ที่มา [1] Zhang Lian (Cotton Blood แปล). ขันที (สาว) ป่วนวังหลวง. แฮปปี้ บานานา, เล่ม 1-7, 378 + 351 + 296 + 296 + 364 + 375 + 439 หน้า, 2555-2557. [2] Zhang Lian (ฉินฉง แปล). ขันที (สาว) ป่วนวังหลวง. แฮปปี้ บานานา, เล่ม 8-9, 456 + 464 หน้า, 2558.
Create Date : 20 ตุลาคม 2556 |
Last Update : 2 ตุลาคม 2558 17:54:56 น. |
|
13 comments
|
Counter : 17433 Pageviews. |
|
|
|
โดย: polyj วันที่: 21 ตุลาคม 2556 เวลา:8:30:03 น. |
|
|
|
โดย: Sab Zab' วันที่: 21 ตุลาคม 2556 เวลา:12:55:54 น. |
|
|
|
โดย: hiroko วันที่: 21 ตุลาคม 2556 เวลา:14:30:04 น. |
|
|
|
โดย: Pdจิงกุเบล วันที่: 21 ตุลาคม 2556 เวลา:14:46:51 น. |
|
|
|
โดย: charot วันที่: 25 ตุลาคม 2556 เวลา:1:15:23 น. |
|
|
|
โดย: oaomo IP: 58.11.172.216 วันที่: 2 ธันวาคม 2556 เวลา:18:10:48 น. |
|
|
|
โดย: hiroko วันที่: 19 ธันวาคม 2556 เวลา:23:47:38 น. |
|
|
|
โดย: มินมิน IP: 171.4.251.103 วันที่: 17 กันยายน 2557 เวลา:11:33:51 น. |
|
|
|
โดย: chalee IP: 1.47.139.65 วันที่: 12 ตุลาคม 2557 เวลา:13:58:22 น. |
|
|
|
โดย: เอส(s) IP: 58.9.28.18 วันที่: 4 มีนาคม 2559 เวลา:3:31:45 น. |
|
|
|
โดย: กกก IP: 202.28.78.151 วันที่: 25 มกราคม 2563 เวลา:21:46:09 น. |
|
|
|
|
|
|
|
เพิ่งรู้ว่าวาย (แต่ นางเอก เกิด มา เป็นผู้หญิงแล้ว)
มีตั้งหลายเล่มเหมือนนิยายจีนยาว ๆ เลยนะคะ