|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
|
|
|
- นอกจากข้าแล้วท่านจะรักใคร - สายน้ำไม่สามารถไหลย้อนกลับคืน
- ภวังค์หัวใจ - นางกำนัลน้อยผู้รักเงินยิ่งชีพ
- มายานาง, จารจำนาง & ทำนองนาง - ตระกูลสีแห่งสี่แคว้น
- จอมคนขายภรรยา - เจ้าสาวพระราชทานให้หัวหน้าเผ่า
- ยอดหญิงแสนดี & หญิงงามกำมะลอ - หลานฮูหยินเฒ่าตระกูลกู่
- แกล้งหลอกหยอกรัก, แกล้งเย้าเฝ้ารัก & แกล้งร้ายกลายรัก - บุรุษเสแสร้งแห่งรื่อเย่า
- เจ้าดวงใจ & ทาสหัวใจ - ยอดคณิกาใต้เหนือ
- เงื่อนรักร้อยใจ - เมื่อคุณชายโดนถอนหมั้น
- แม่ทัพพ่ายรัก - ดาวเผด็จศึกหญิง
- สินบนรัก - สาวน้อยขันทีปลอม
- โจรชิงใจ - ชิงเจ้าสาวองค์หญิงเพื่อชิงบัลลังก์
- ชุดเรือนพิทักษ์ใจ - เจ้าสาวมาเยือน, คุณหนูในอุ้งมือ, ฝาแฝดร้อยเล่ห์, พยัคฆ์สาวล่าหัวใจ & โฉมงามรอรัก
- ท่านชายไร้ราคา - อุบัติเหตุจนตกอับพบรัก
- ใยรักโยงใจ, แค้นสุดรัก & สุดรักแสนแค้น - ความฝันในกลียุค
- คุณชายหน้าหยก & จอมยุทธ์ทุรยศ - คุณหนูและสาวใช้ราชาต่อพิษ
- บ่วงแค้นลิขิตรัก - การหย่าภรรยาแบบบีบคั้นรันทด
- แรกเห็นก็หวั่นใจ, แรกพบจรดใจรัก, แรกรักสลักใจ, แรกฝันผูกพันใจ & แรกแค้นแสนคะนึง - พี่น้องตระกูลเผย
- ห้วงเสน่หา - ท่านหญิงสาวใช้ความจำเสื่อม
- ประมูลหัวใจ - น้องสาวเล็กสกุลหลิง
- ลวงเล่ห์มัจจุราช - ชิงเจ้าสาวโดยขั้วอิทธิพล
- มายาจิ้งจอกสาว - ภูดจิ้งจอกโดนข่มขู่ล่อลวง
- เจ้าสาวทวงรัก - แต่งกับลูกหมู
- ชุดหญิงงามตามหารัก - หญิงงามซีซือ, หญิงงามอวี๋จี & หญิงงามเจาจวิน
- มเหสีตัวปลอม - สลับร่างชิงอำนาจ
- ชุดหลุมพรางเสน่หา - วีรบุรุษหลงกลรัก, จอมโจรแพ้ใจ & ผู้กล้าพ่ายคนงาม
- ฮูหยินผิดตัว - สลับเจ้าสาว
- เทพสาวบันดาลรัก & เทพสาวเฝ้าดวงใจ - ด่านรักของเทพฝึกหัด
- นักฆ่าแสนซน & นางโลมจอมป่วน - นักฆ่าซุ่มซ่ามกับเจ้าสาวที่โดนทิ้งวันแต่ง
- มังกรชมจันทร์ - มังกรฟ้าและธิดาเทพ
- คุณชายยั่วเย้า - คุณชายกับจอมยุทธหญิง
- ชุดแผนร้ายเลือกคู่ - คุณชายเย็นชา, คุณชายหลายใจ, คุณชายไร้รัก & เจ้าสำนักเลือกคู่
- โอรสสวรรค์ทาสรัก - สุภาพบุรุษแสงจันทร์ผู้ชอบปรนนิบัติ
- ชุดวาสนาหัวใจ - ยอดหญิงลิขิตใจ, เจ้าสาวคอยรัก, น้องหญิงตัวปลอม & สาวใช้จอมตะกละ
- เดิมพันรัก - ปีศาจสงครามผู้แสวงหาความกลัว
- จอมดาบหนีรัก & จอมกระบี่ตามรัก - สองจอมยุทธผู้ยุ่งจนอดข้าวอดนอน
- ท่านอ๋องในกำมือ & สาวใช้ในกระเป๋า - ร่างหดขนาดตุ๊กตา
- ท่านหญิงโง่งม - สำหรับท่านความแค้นสำคัญกว่าความรักหรือ
- ชุดวิวาห์บุปผางาม - จอมโจรคนงาม, คุณหนูจอมตระหนี่ & หมอเทวดาขี้แย
- ปีศาจน้อยยอดรัก - จิ้งจอกสาวนักกินซาลาเปา
- ชุดจอมคนเจ้าหัวใจ - แม่ทัพเจ้าหัวใจ, จอมมารเจ้าหัวใจ, เจ้าสำนักเจ้าหัวใจ & ประมุขเจ้าหัวใจ
- ชุดเสน่หารัตติกาล - บ่วงแสงจันทร์, คำสาปแสงจันทร์ & แสงจันทร์พรางใจ
- ชุดสาวงามสะคราญโฉม - เงารักในม่านหมอก
- นาวาหัวใจ, ทอรักปักใจ & เจ้าสุราร่ำรัก - ผู้มีอิทธิพลสมัยราชวงศ์ชิง
- สวรรค์บันดาลรัก & มัจจุราชยิ้ม - สลับวิญญาณและมหาเทพพยากรณ์
- มนตร์รักอาญาสวรรค์ - สลับวิญญาณฝ่ายหญิง
- ชุดอดีตลับมายารัก - ชายาจำเป็น, แม่ทัพจำยอม & จักรพรรดิจำนน
- ชุดปาฏิหาริย์แสงจันทรา - รักอำพราง, หนี้วิวาห์ & ประกาศิตหัวใจ
- ชุดจักรพรรดิรำพึง - หลงเงานาง, เพลินเสียงเจ้า, ชื่นกลิ่นนวล & สาส์นอวลรัก
- ชุดตำนานรักสองภพ - มนตร์รักจิ้งจอกขาว & รอยมนตร์พิสูจน์รัก
- ลำนำทะเลทราย & บทเพลงกลางเมฆา - จันทร์กระจ่างฟ้าฤๅสุริยาเฉิดฉัน
|
|
|
|
|
ชุดจอมคนเจ้าหัวใจ - แม่ทัพเจ้าหัวใจ, จอมมารเจ้าหัวใจ, เจ้าสำนักเจ้าหัวใจ & ประมุขเจ้าหัวใจ
เรื่อง แม่ทัพเจ้าหัวใจ, จอมมารเจ้าหัวใจ, เจ้าสำนักเจ้าหัวใจ และ ประมุขเจ้าหัวใจ แต่งโดย โม่เหยียน แปลโดย พวงหยก, กระดิ่งลม และ พริกหอม
นโยบายเดิมค่ะ คือจะรวมรีวิวไว้ที่เดียวกัน ค่อยๆ เพิ่มไปเรื่อยๆ ^_^
--- SPOILER ALERT ---
แม่ทัพเจ้าหัวใจ ซูหรงเอ๋อร์ เป็นศิษย์คนโตของสำนักเทวะ ชำนาญวิชาพันหน้า (ปลอมแปลงโฉม) อย่างเดียว วันหนึ่งโดนหมาป่าไล่ตกเขา ต้วนอวี้สือ ช่วยไว้จนเป็นชายคนแรกที่เห็นหน้าจริง ทำให้ซูหรงเอ๋อร์ตกลงใจจะแต่งงานกับต้วนอวี้สือตามคำทำนายของอาจารย์ เรื่องของเรื่องคือต้วนอวี้สือไม่รู้ตัวว่าโดนสาวหมายหัวเข้าแล้ว
ต้วนอวี้สือเป็นแม่ทัพใหญ่ของกองทัพพยัคฆ์ รักษาด่านหุบเขาเทวะที่เป็นจุดยุทธศาสตร์ของชายแดนทิศเหนือ ซูหรงเอ๋อร์จึงปลอมตัวเข้ามาในค่ายและได้ช่วยชีวิตต้วนอวี้สือจากพิษของจอมมารแห่งเหมียวเจียง (ใช้ยาแก้พิษของศิษย์น้อง) จนทำไปทำมาทั้งคู่ก็ตกลงแต่งงานกันได้ (จขบ. ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่) แต่การที่ซูหรงเอ๋อร์ปลอมตัวเป็นชายอยู่ในค่าย จึงเริ่มมีข่าวท่านแม่ทัพมีรสนิยมแปลกๆ ต้วนอวี้สือที่ยังไม่หายดียังถูกปองร้ายอีก ซูหรงเอ๋อร์ที่ดูเผินๆ ไม่เอาไหน จะช่วยสุดที่รักได้อย่างไรดี แถมต้วนอวี้สือกำลังจะได้รับพระราชทานสมรสกับองค์หญิงด้วย!
อ่านแล้วรู้สึกเป็นนิยายรักเบาๆ แบบไม่ต้องคิดอะไรน่ะค่ะ นางเอกออกจะออกจะติงต๊อง กระเปิ๊บกระป๊าบหน่อยๆ (แต่รู้สึกแบบนี้จะฮิตไม่เบา) ท้ายเล่มมีจากใจนักเขียนแต่ออกจะธรรมดาไม่ประทับใจอะไรพิเศษ ขอใช้เรื่องนี้ตอบโจทย์เริงร่าอ่านท้าร้อน ปี 2 โจทย์ธีมตั้งเอง นางเอกปลอมตัวเป็นชายค่ะ
[14/06/11] จอมมารเจ้าหัวใจ ฉู่อิน ฉายาจอมมารแห่งเหมียวเจียง เป็นคุณชายใหญ่ป้อมตระกูลฉู่แห่งเหมียวเฉิง ที่เปลือกนอกเป็นบุรุษหนุ่มรูปงาม ภายในเป็นจอมยุทธผู้เชี่ยวชาญการใช้พิษ เพราะน้องสาวมาร้องห่มร้องไห้ใส่ความต้วนอวี้สือ พี่ชายเลยออกล่าชายโฉด แต่ที่จริงแล้วกลับไล่ผิดตัว กลายเป็นไล่ตาม สุ่ยหลิงเอ๋อร์ น้องสามสำนักเขาเทวะ เด็กสาวอายุ 16 ผู้มีดีแต่วิชาตัวเบา ที่ปลอมตัวเป็นต้วนอวี้สือ
ฉู่อินโดนหลอกอยู่ตั้ง 49 วัน กว่าจะจับหลิงเอ๋อร์ได้ แถมคั้นอย่างไรสาวเจ้าก็ไม่ยอมบอกร่องรอย จนต้องลากกระเตงออกเดินทาง ทำไปทำมาก็กลายเป็นโดยจับหัวใจแทน (ตรงไหนน่ะ จขบ. ตามไม่ค่อยทัน) ก่อนจะให้แผนทรมานสังขารจนได้ใจสาวมาบ้าง แต่อย่าลืมว่าจอมยุทธอย่างต้วนอวี้สือย่อมไม่อยู่เฉย คราวนี้มีหวังว่าที่เขยสำนักเทวะคงได้ฟัดกันจนตายทั้งคู่แหง
ความรู้สึกหลักคือเป็นเรื่องรักเบาสมองแบบหวิวเป็นปุยนุ่นเลยค่ะ ตัวละครหลายคนออกจะติงต๊องยังไงชอบกล (ถึงหลายคนจะอธิบายในเรื่องว่าเลือดเย็นหรืออะไรแบบนั้น แต่สำหรับ จขบ. แล้ว พอมองบุคลิกในองค์รวมกลับรู้สึกว่าตื้นชะมัด) สรุปว่าให้อ่านได้เรื่อยๆ แบบรอบเดียวก็เกินพอ
ความจริงทั้งเล่มที่อ่านนี่ชอบจากใจนักเขียนท้ายเล่มมากที่สุด (รสนิยมแปลกดีนะคะ) อย่างตั้งชื่อโน๊ตบุ๊คยี่ห้ออัสซุส โดยแผลงเป็นจีนว่าอาโซ่วซือ แล้วเทียบกับตัวคันจิจนได้ชื่อว่าเจ้าซูชิ กับตอนที่ไฟล์นิยายหายจนต้องรีบวิ่งพร้อมน้ำตาไปหาช่าง ถึงกู้ออกมาได้ก็จริงแต่มีไฟล์นิยายเก่าที่ตั้งชื่อไว้แบบน่าคิดลึกแบบ xxx ติดมาเป็นโขยง จนโดนช่างมองแปลกๆ ^_^
ขอใช้เรื่องนี้ตอบโจทย์เริงร่าอ่านท้าร้อน ปี 2 ข้อบุฟเฟต์ หมวดนิยายแปลค่ะ
[07/06/11] เจ้าสำนักเจ้าหัวใจ ซือเย่าเอ๋อร์ เป็นศิษย์คนรองของสำนักเทวะ มีฝีมือด้านสมุนไพรแบบไม่มีใครเทียบ วันหนึ่งไปเก็บ หลงเซี่ยวเทียน ประมุขป้อมประตูมังกรที่บาดเจ็บสาหัสจากการฆ่าล้างวังวิญญาณหยกที่เป็นอันตรายต่อยุทธภพ ถึงซือเย่าเอ๋อร์สามารถช่วยหลงเซี่ยวเทียนที่ตายไปครึ่งตัวให้หายดีได้ แต่ก็เห็นว่าเป็นคนที่อึดสุดๆ เลยจับเป็นหนูทดลองยา แน่นอนว่าฝ่ายชายที่ยังเจ็บอยู่ย่อมไม่เห็นดีด้วยและนึกว่าซือเย่าเอ๋อร์เป็นนางมาร
ภายหลังซือเย่าเอ๋อร์ออกเดินทางหาสมุนไพรดอกเทวะเมามาย และรวบรวมยาหายากอื่นๆ ครั้งหนึ่งได้รักษาเด็กสาวที่ครอบครัวรู้จักกับหลงเซี่ยวเทียน (เพื่อรางวัลเป็นยาหายาก) จนทั้งสองได้พบกันอีกครั้ง คราวนี้หลงเซี่ยวเทียนเมื่อปรับความเข้าใจแล้วก็หลงไหลซือเย่าเอ๋อร์จนติดตามหนึบออกเดินทางหาสมุนไพร กว่าจะได้ใจสาวก็ต้องใช้แผนทรมานสังขารเสียหลายครั้ง (เจ็บจริงนะ)
อ่านถึงเล่มสามนี่รู้สึกชอบเล่มนี้มากที่สุดค่ะ ตลกดี โดยเฉพาะปฏิกิริยาต่อยาทั้งหลาย แหม ให้ยาธาตุหยิน ฮอร์โมนหญิงกระฉูดขนาดหน้าอกอวบทันใจ ถ้าเป็นยาธาตุหยางก็อีกข้าง นางเอกก็ช่างศึกษาวิชากายวิภาคมาจนไม่ตกใจเลย ตลกหน้าตายสุดๆ ฯลฯ แถมรู้สึกว่าชอบสำนวนแปลมากกว่าด้วยค่ะ มีเรื่องเวอร์อย่างต่อแขนขาหรือความสูงของคน แต่ก็แค่นิดหน่อย ถ้าจะสงสัยก็น่าสงสัยชื่อเรื่องมากกว่าว่าทำไมถึงเป็นเจ้าสำนัก เพราะพระเอกเป็นประมุขป้อม
ขอใช้เรื่องนี้ตอบโจทย์เริงร่าอ่านท้าร้อน ปี 2 ข้อผู้แต่งสหสัญชาติค่ะ ท้ายเล่มมีจากใจผู้เขียนถึง บ.ก. ที่ไต้หวัน
[15/06/11] ประมุขเจ้าหัวใจ ฉู่เสวียน น้องสาวของจอมมารฉู่อิน เป็นสาวน้อยที่ชอบช่วยคนอื่นอย่างยิ่ง ในขณะท่องเที่ยวโดนลูกน้องของต้วนอวี้สือลวนลาม เลยฟ้องให้พี่ช่วยแก้แค้นที (ในเรื่อง 'จอมมารเจ้าหัวใจ') ในขณะเดียวกันก็หนีออกจากบ้านเพราะไม่ต้องการโดนคลุมถุงชน
ซาอู๋จี้ ฉายาจอมพิษ มีวิชาควบคุมแมลงพิษ (แมงป่องก็เข้าใจ แต่คางคกหรือปลิงนี่ จขบ. งงค่ะ) เป็นคู่กัดกับฉู่อินตั้งแต่เด็กทั้งที่ผู้ใหญ่สนิทกัน ตอนอายุ 13 ได้ทำให้ฉู่เสวียน (6 ขวบ) มีรอยแผลในหัวใจเนื่องจากการฟัดกับฉู่อิน (อันนี้น่าเห็นใจเสวียนเอ๋อร์จริงๆ ค่ะ ถ้า จขบ. เจอก็คงกลัวแมลงสุดๆ เหมือนกัน)
เมื่อซาอู๋จี้พบฉู่เสวียนอีกครั้ง ก็หลงรักอย่างห้ามใจไม่ได้ แต่ไม่กล้าบอกว่าตัวเองเป็นใคร จึงต้องคอยปกป้องดูแลและลวนลามตามโอกาสที่หาได้ จนสามารถพาฉู่เสวียนมาอยู่บ้านตัวเอง กระทั่งฉู่อินตามมารังควาน (พร้อมสุ่ยหลิงเอ๋อร์) ...
เรื่องสุดท้ายนี่ให้เรทอ่านได้เรื่อยๆ ค่ะ แต่ก็สงสัยอยู่ดีว่าประมุขในชื่อเรื่องเป็นใคร ^_^ อ้อ ฉู่อินนี่ร้ายดีนะคะ ไม่ยอมเสียเปรียบเลย ฮ่าๆ แน่นอนว่าพระเอกก็หื่นหน้าตายใช้ได้ตามระดับชุดนี้ ขอใช้เรื่องนี้ตอบโจทย์เริงร่าอ่านท้าร้อน ปี 2 ข้อหนังสือที่เกี่ยวกับความรักจบแบบ Happy Ending ค่ะ
[08/07/11] ที่มา [1] โม่เหยียน (พวงหยก แปล). แม่ทัพเจ้าหัวใจ. มากกว่ารัก ชุดจอมคนเจ้าหัวใจ, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 186 หน้า, 2554. [2] โม่เหยียน (กระดิ่งลม แปล). จอมมารเจ้าหัวใจ. มากกว่ารัก ชุดจอมคนเจ้าหัวใจ, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 202 หน้า, 2554. [3] โม่เหยียน (พริกหอม แปล). เจ้าสำนักเจ้าหัวใจ. มากกว่ารัก ชุดจอมคนเจ้าหัวใจ, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 230 หน้า, 2554. [4] โม่เหยียน (พวงหยก แปล). ประมุขเจ้าหัวใจ. มากกว่ารัก ชุดจอมคนเจ้าหัวใจ, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 201 หน้า, 2554.
Create Date : 07 มิถุนายน 2554 |
|
7 comments |
Last Update : 7 สิงหาคม 2554 9:59:06 น. |
Counter : 22651 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: กะรัต(อิมาอิซัง) IP: 125.25.93.28 7 มิถุนายน 2554 20:51:19 น. |
|
|
|
| |
โดย: JewNid 9 มิถุนายน 2554 22:18:53 น. |
|
|
|
| |
โดย: นุ IP: 119.42.98.214 27 สิงหาคม 2554 17:50:23 น. |
|
|
|
| |
โดย: พิม IP: 58.8.152.106 16 ตุลาคม 2554 18:42:38 น. |
|
|
|
| |
โดย: ชอบ IP: 203.155.122.1 13 กุมภาพันธ์ 2555 11:25:20 น. |
|
|
|
|
|
|
|