แม้นานเนาก็ยังห่วงยอดดวงเสน่หา...
 
บันทึกญี่ปุ่นฉบับอ่อนหวาน

ที่ตั้งชื่อเรื่องว่าอย่างนั้น เพราะเราจะอ้อนวอนกับดวงดาว จึงต้องทำตัวอ่อนหวานน่ารักน่าบันดาลให้สมปรารถนาตามคำขอไปดังนั้น

บ้านของเรามีต้นไผ่ขึ้นอยู่เกือบจะรอบบ้าน เพราะไผ่ก็เป็นหญ้าชนิดหนึ่ง ขึ้นได้ขึ้นดีชอนรากไปทั่ว เมื่อหน้าสปริงมาถึงหน่อไม้ก็ขึ้นอยู่ตรงนั้นตรงนี้ ยิ่งเมื่อมาถึงวันนี้ที่อากาศร้อนขึ้นเรื่อยๆ หน่อไม้ก็ขึ้นชำแรกแทรกหินก้อนเล็กๆ ในสนามน้อยๆ อยู่กลาดเกลื่อนไป ร้อนให้สามีต้องฟันทิ้งเสียบ้าง ต้นไผ่โตไวมากจนน่าตกใจ ตอนเช้าแม่ยุ้ยเห็นไผ่ต้นนั้นสูงแค่เอวเท่านั้น พอตกเย็นมันสูงท่วมหัวแม่ยุ้ยเสียแล้ว ยืนยันว่าเป็นไผ่ต้นเดียวกัน โตไวๆ อย่างนี้ น่าหลอกให้ใครไปนั่งแปะอยู่ในสนามบ้านแม่ยุ้ยนัก...
ที่ต้องเล่าเรื่องต้นไผ่ เพราะใบทันซาขุต้องเอาไปแขวนกับต้นไผ่นั่นเอง ก็เท่านั้น เล่าซะยาว...

บ้านใดที่มีเด็กๆ พ่อแม่ก็จะไปตัดกิ่งไผ่เอามาปัก ประดับประดาด้วยกระดาษสีต่างๆ ตัดเป็นรูปโคมไฟบ้าง รูปดอกไม้ที่บานหน้านี้บ้าง ใครที่ตัดกระดาษประดิดประดอยไม่ได้เขาก็มีชุดประดับขาย ก็ไปซื้อเอามาแต่งต้นไผ่ ดูๆ ไปก็คล้ายๆ การประดับต้นคริสต์มาสอยู่เหมือนกัน นี่พูดในแง่ของการช่วยกันประดับแต่งเท่านั้น มิได้หมายรวมความเชื่อแอนด์ที่มาต่างๆ
เมื่อประดับต้นไผ่ได้สวยสมใจพระเดชพระคุณแล้ว ก็ให้ลูกๆ เขียนคำอธิษฐานกัน แม่ยุ้ยชวนลูกๆ เขียนคำอธิษฐานแล้วเอาไปผูกต้นไผ่ที่ในสนามทุกปี สองสาวมีเรื่องอธิษฐานเปลี่ยนแปลงไปตามวัยและเนื้อหาชีวิตของแต่ละคน แม่ยุ้ยก็เหมือนกัน มาถึงตรงนี้เลยจะนำคำอธิษฐานของปีนี้มาลงเสียหน่อย แม่ยุ้ยเขียนในใบทันซาขุว่า

ขอให้สมที่หมายมาดปรารถนา
ขอจงพาคำวอนที่อ่อนหวาน
ให้สบสมที่หมายแม้นมาแสนนาน
ขอพิษฐานกับดวงดาวบนหาวไกล...

ต่อจากนี้ก็เอามาลงไม่ได้แล้ว เป็นความลับเด้อ...
วันต่อไปจะเป็นเรื่องราวที่มาของทานาบาตะมัตสึริ เล่าเรื่องที่บ้านเสียจนหมดเนื้อที่ จึงขอผัดไปเป็นวันพรุ่งนี้นะคะ



Create Date : 12 กรกฎาคม 2551
Last Update : 12 กรกฎาคม 2551 19:34:23 น. 4 comments
Counter : 348 Pageviews.  
Share
 
 
 
 


แวะมาทักทายค่ะ
 
 

โดย: whitelady วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:21:41:45 น.  

 
 
 
ไม่ได้แวะมาซะนานเพราะหนีไปเพิ่มน้ำหนักที่แม่สอดมาค่ะ
ถ้ามีโอกาสไปแม่สอดอย่าลืมถั่วPistachioนะคะ..ของเขาดีจริงๆ ..ฮ่าๆๆ
ตอนนี้ยังไม่ได้อัพอะไรเพิ่มเลยเพราะเคลียร์งานเก่าๆอยู่ แต่ตามอ่านบล็อกเก่าๆอยู่นะ ^^
 
 

โดย: Charlotte Russe วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:10:26:07 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ คุณไวท์เลดี้ และขอบคุณที่มาเยี่ยมเสมอค่ะ
น้องปั้นหายไปเรยยย... กลับมาแล้วนะคะ
แล้วมาหาใหม่นะคะ
 
 

โดย: majoreenu วันที่: 14 กรกฎาคม 2551 เวลา:4:51:41 น.  

 
 
 
ย้อนมาอ่านตอนนี้อีกตอนค่ะ
คอมที่บ้านมันเพี้ยนๆ เข้าได้บ้างไม่ได้บ้างเลยต้องมาอาศัยคอมที่ทำงาน
 
 

โดย: นางไม้หน้า3 วันที่: 14 กรกฎาคม 2551 เวลา:9:04:09 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก

majoreenu
 
Location :
Chiba Japan

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]

ข้อความในหน้านี้
เป็นของที่เจ้าของสงวน
ห้ามเอาไปไม่บังควร
จงคิดครวญให้จงนาน

อาจโดนตบกะโหลก
เอาหัวโขกเสียบประจาน
เพราะเจ้าของเป็นคนพาล
ทรงเสน่ห์และเล่ห์กล

ฮุ ๆ ฮุ ๆ ๆ
อีกฮุ ๆ ฮุ ๆ ๆ

สร้อยสัตตบรรณ
เจ้าของบล็อก

....................................................

สร้อยสัตตบรรณ หรือกรกุณารี
ก็คนคนเดียวกัน...

ฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯฯ


ความคิดถึงที่อ่านได้
[Add majoreenu's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com