เพลงบอสซ่า Desafinado กับเอ็มวีฉบับ "หมีบางกอก"


Desafinado
Tom Jobim

Love is like a never-ending melody,
Poets have compared it to a symphony,
A symphony conducted by the lighting of the moon,
But our song of love is slightly out of tune.

Once your kisses raised me to a fever pitch,
Now the orchestration doesn't seem so rich,
Seems to me you've changed the tune we used to sing,
Like the bossa nova, love should swing.

*We used to harmonize two souls in perfect time,
Now the song is diff'rent and the words don't even rhyme,
'Cause you forgot the melody our hearts would always croon,
And so what good's a heart that's slightly out of tune?

**Tune your heart to me the way it used to be,
Join with me in harmony and sing a song of loving.
We're bound to get in tune again before too long,
There'll be no desafinado When your heart belongs to me completely,
So you won't be slightly out of tune, You'll sing along with me.



Desafinado เป็นเพลงแนวบราซิลเลี่ยน หรือ บอสซาโนว่า ผลงานของเจ้าพ่อบอสซ่า Antonio Carlos Jobim หรือ Tom Jobim เคยร้องไว้นานพอสมควร จนหลังๆ Backing Track เพลงแนวนี้ชักจะหายากขึ้นเรื่อยๆ ก็เลยไม่ค่อยได้ร้องสักเท่าไร วันดีคืนดี เกิดเฮี้ยนขึ้นมาก็เลยลองเอามาทำเป็นเอ็มวี ด้วยแกลเลอรี่ภาพของตัวเองซึ่งพอมีเอามาเป็นขนมผสมน้ำยา ถือว่าเป็นงาน Experiment แก้กลุ้มฟังพอเพลินๆ นะจ๊ะ

เพลงจริงๆ ยาวยืดกว่านี้ หากแต่ขี้เกียจจะขุดรูปมาเรียงร้อยเล่าเรื่องซะแระ ก็เลยทอนเหลือพอเป็นไอเดีย ไว้วางแผนถ่ายเป็นเอ็มวีสมบูรณ์แบบมาให้ดูคงจะเข้าท่าดีกว่า



Create Date : 13 มีนาคม 2553
Last Update : 13 มีนาคม 2553 10:39:12 น.
Counter : 1332 Pageviews.

22 comments
Class ร้องเพลง@ศูนย์สร้างสุขทุกวัย กรุงเทพมหานคร**อุ่นใจ** คนผ่านทางมาเจอ
(12 ก.ย. 2563 11:43:52 น.)
Operator (That's Not the Way It Feels) - Jim Croce ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(7 ก.ย. 2563 08:33:22 น.)
Achy Breaky Heart - Billy Ray Cyrus ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(29 ส.ค. 2563 13:42:08 น.)
It Makes No Difference - The Band ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(19 ส.ค. 2563 11:02:10 น.)
  
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด

กะว่าจะร้องเพลงนี้อยู่บ้างพอดีเลยอ่า

มาเจอพี่หมีร้องปาดไปซะก่อนละเนี่ย

ฮ่าๆๆๆ

ชอบมากๆ เลยอ่าพี่หมี

เพลงนี้เป็นอีกเพลง jazz อีกเพลง

ที่รู้จักในช่วงต้นๆ ในการฟังเพลงเลย

ได้ยินเวอร์ชั่นของ Ella Fitzgerald ก่อนเลยคนแรก

เลยทำให้ปลื้มมากกกกกกกกกกก

มาเจอเพลงนี้ในเวอร์ พี่หมีแล้ว

แบบว่า ละลายๆ เคลิ้มมากกกกกก
โดย: JFK_KIM วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:11:17:35 น.
  


สวัสดีคะ แวะมาทักทายในวันหยุด มีความสุขนะคะ

โดย: หน่อยอิง วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:11:31:08 น.
  
ฟังสบายๆเพลินๆจังค่ะ

โดย: ช่อรัก (SPY007 ) วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:12:14:31 น.
  
Wow เพราะมากๆ ชอบเพลงฟังสบายแบบนี้จังเลยค่ะ
โดย: ขวัญ (BoAzo Little Cat ) วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:13:14:58 น.
  
ฟังเพลินจังเลยคับ
โดย: น้องตีะเองจ้า (PoorDivaTA ) วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:15:16:55 น.
  
ชื่นนน จายยย ค่ะพี่หมี
เคลิ้มมมม..งี้ต้องฟังหลายๆรอบ
โดย: ป้าโซ วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:15:48:42 น.
  
ว้าว!!! รอคอยมาซะนานแสนนาน...อะไรจะปานนี้...

เดี๋ยวนี้เล่นออก MV ส่งไปทั่วโลกกันแล้ว ได้เห็นหน้าคุณหมีอีกครั้งแล้วชื่นใจ เหมือนเดิม...
โดย: tanodom วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:16:10:49 น.
  
โดย: nootikky วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:23:09:26 น.
  
อยากเห็นดอกไม้และวิว น้อยกว่านี้ แล้วเพิ่มรูปคนร้องให้มากกว่านี้อีกหน่อยนึงค่า อิอิ คราวนี้พี่หมีมาเกร๋จริง
โดย: Cable InLove วันที่: 13 มีนาคม 2553 เวลา:23:12:40 น.
  

สังเวียนคน

ตอน 15 ขุนเข่าไร้น้ำใจ




งานนี้ไอ้ตงเจอศึกหนักที่สุดในชีวิต

ดูแล้วท่าจะแย่ ยังไงก็ช่วยไปเชียร์กันหน่อยครับ...
โดย: ลุงแว่น วันที่: 14 มีนาคม 2553 เวลา:7:22:43 น.
  
ขอบคุณที่แบ่งปันความสุข
เพลงเพราะมากกกกก
ชอบบบบบบคับ
โดย: Dingtech วันที่: 14 มีนาคม 2553 เวลา:8:11:01 น.
  
อากาศร้อนๆแบบนี้พอมาฟังเพลงของพี่หมีแล้วเย็นสบายขึ้นเลยครับ จริงๆแล้วผมฟังเพลงบอสซ่าไม่ค่อยเป็นครับ แต่ถ้าเป็นเสียงพี่หมีแล้วโอเคมากๆเลยครับ


ปล.บอกตามตรงครับว่าผมยังไม่รู้เลยครับว่าร้องเพลงยังไงให้เป็นตัวเอง ยังหาจุดยืนไม่ได้ สงสัยต้องให้พี่หมีช่วยชี้แนะครับ เผื่อจะออกอัลบั้มเดี่ยวกะเค้าบ้าง เอิ๊กๆๆ
โดย: JohnV วันที่: 14 มีนาคม 2553 เวลา:15:52:27 น.
  
มากู๊ดไนท์ค่ะ...พี่หมี

โดย: nootikky วันที่: 14 มีนาคม 2553 เวลา:21:46:06 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 มีนาคม 2553 เวลา:8:06:44 น.
  
Desafinado แปลว่ารัยฮะ พี่เหม

ปล.อยากฟังพี่เหมร้องเพลงของ Todd Rungrend มั่งง่ะ
โดย: Nagano วันที่: 15 มีนาคม 2553 เวลา:12:28:09 น.
  
ผมอ่านคำแนะนำของพี่หมีแล้วก็พอเข้าใจอยู่บ้างครับ คือผมเป็นคนที่เอื้อนมากๆแล้วเสียงจะหลง แกว่งไปแกว่งมา อันนี้รู้ตัวเลยครับ แล้วก็ลูกคอนี่เล่นได้แค่นิดหน่อย ถ้าจะไปเทียบกับ อ๊อด คีรีบูน นี่ผมห่างชั้นกับเค้าเยอะเลยครับ ถ้าคิดตามที่พี่หมีแนะนำนั้น ผมว่าเสียงผมน่าจะไปได้กับเพลงของวงฟรีเบิร์ดส ชาตรี อะไรทำนองนั้นแหละครับ เดี๋ยวจะลองฝึกๆดูครับ ขอบคุณพี่หมีมากๆครับที่ช่วยแนะนำ

แต่หลายๆเพลงที่ร้องลงบล็อกนี่ ผมร้องเพราะชอบครับ เห็นว่าเพราะดีครับ อาจจะไม่เหมาะกับเสียงของJohnVเท่าไหร่ แฮ่ะ แฮ่ะ
โดย: JohnV วันที่: 15 มีนาคม 2553 เวลา:12:35:23 น.
  
สวัสดีวันพระค่ะ พี่หมี

ตามเฮียข้างบนมาติดๆ
แบบว่าขอมาฟังด้วยคนค่ะ
โดย: พ่อระนาด วันที่: 15 มีนาคม 2553 เวลา:12:45:01 น.
  
อย่าว่าแต่พี่หมีจะอยากนั่งรถไฟเลยครับ
ผมก็อยากครับ 5555

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 มีนาคม 2553 เวลา:13:31:12 น.
  


สังเวียนคน

ตอน 16. เฮือกสุดท้าย





เฮือกสุดท้าย?

เฮือกสุดท้ายของใคร?

หรือว่าไอ้ตงจะแพ้เสียแล้ว....?
โดย: ลุงแว่น วันที่: 16 มีนาคม 2553 เวลา:7:26:12 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 มีนาคม 2553 เวลา:8:00:15 น.
  
เพลงนี้ร้องดีมากเลยครับ ผมฟังแล้วเคลิ้มเลย
ไม่ค่อยได้ฟังเพลงแนวนี้เท่าไหร่
ได้ฟังแล้วทำให้อากาศร้อนๆ ชุ่มชื่นขึ้นเยอะ

โดย: พลทหารไรอัน วันที่: 16 มีนาคม 2553 เวลา:13:17:49 น.
  
โอ๊วววว แจ๊สสจ๋าา เลยอ่ะค่ะ
พี่หมีมี mv แล้ววววววววววววว
โดย: บุษบาแต้เตี้ยม วันที่: 5 เมษายน 2553 เวลา:1:49:11 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Thaibear.BlogGang.com

Bkkbear
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]

บทความทั้งหมด