มาฟังเพลงจากมิวสิคัล South Pacific รับปีใหม่ "A Cockeyed Optimist"



Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


South Pacific เป็นภาพยนตร์เพลงที่เคยได้ดูมาตั้งแต่สมัยตัวกะเปี๊ยก คุณพ่อคุณแม่เคยพาไปดู ซึ่งหนแรกๆ สมัยนั้นก็ยังดูไม่ค่อยรู้เรื่องเพราะยังเด็กเกิน กลับไปชื่นชอบ The Sound of Music คงเพราะดูง่ายกว่า ซึ่งก็ประพันธ์เพลงโดย Rodgers and Hammerstein เช่นเดียวกัน ไม่น่าเชื่อว่าทั้งสองแต่งเพลงมิวสิคัลทั้งสองเรื่อง เพราะแนวเพลงต่างกันราวคนละโลก..

กระนั้นมนต์เสน่ห์ของดนตรีแนวทะเลใต้ ทำให้เด็กๆ อย่างเรามานั่งเฝ้าแผ่นซาวนด์แทร็กของ South Pacific เปิดฟังแล้วฟังอีกด้วยความสนเท่ห์ ทั้งๆ ที่ฟังภาษาประกิตไม่ออก แต่ก็พยายามฮัมตามไปเรื่อยๆ พอโตขึ้นมาหน่อยหนึ่งก็เกิดความรู้สึกอยากดูเป็นกำลัง และก็โชคดีที่ทางโรงหนังเครือเอเพ็กซ์นำมาฉายอีกครั้งด้วยฟิล์ม 70 มม.จากนอก เรายังจำได้ถึงความรู้สึกตื่นตาและประทับใจเรื่องราวและเสียงเพลงในคราวนั้น




นี่คือฉากเพลง Younger than springtime ซึ่งมาจาก South Pacific เวอร์ชั่นดีวีดี ที่นำมารีเมคใหม่ โดยมี เกลน โคลส และแฮรี่ คอนนิค จูเนียร์ ร่วมแสดง


จริงๆ แล้ว South Pacific เป็นละครบรอดเวย์มิวสิคัลมาแต่เก่าก่อน ทำมาจากนวนิยายรางวัลพูลิตเซอร์ของ James A Michener เรื่อง Tales of the South Pacific เป็นเรื่องของความรักต่างผิวต่างเผ่าพันธุ์ โดยมีมนต์เสน่ห์ของทะเลใต้ยุคสงครามโลกเป็นฉากหลัง ละครประสบความสำเร็จมากมายกวาดรางวัลโทนี่ไปเพียบ

ส่วนเพลง A cockeyed optimist เป็นเพลงที่ชื่นชอบโดยส่วนตัว คนมักจะจำเพลงดังๆ ที่รู้จักกันดี เช่น Bali Hai, Some Enchanted Evening หรือ Happy talk มากกว่า

A Cockeyed Optimist

When the skies are bright canary yellow
I forget ev'ry cloud I've ever seen,
So they called me a cockeyed optimist
Immature and incurably green.

I have heard people rant and rave and bellow
That we're done and we might as well be dead,
But I'm only a cockeyed optimist
And I can't get it into my head.

I hear the human race
Is fallin' on its face
And hasn't very far to go,
But ev'ry whippoorwill
Is sellin' me a bill,
And tellin' me it just ain't so.

I could say life is just a bowl of Jello
And appear more intelligent and smart,
But I'm stuck like a dope
With a thing called hope,
And I can't get it out of my heart!
Not this heart...



Create Date : 02 มกราคม 2551
Last Update : 8 มีนาคม 2551 22:49:12 น.
Counter : 1513 Pageviews.

16 comments
ตะพาบ 260 *เอาใจ* แฟนด้วยเพลงโปรดเพลงนี้เลย (หนอนผีเสื้อ by หนู มิเตอร์ ) katoy
(2 ก.ย. 2563 08:17:34 น.)
Achy Breaky Heart - Billy Ray Cyrus ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(29 ส.ค. 2563 13:42:08 น.)
แค่รักก็พอ.. nonnoiGiwGiw
(20 ส.ค. 2563 11:35:26 น.)
ตะพาบ 260:คำสาปหรือคำสอน **สาปแล้วไม่ขอรักใครใฝ่ปอง( เพลงสามหัวใจ ของHot Pepper Singers)** katoy
(18 ส.ค. 2563 06:31:54 น.)
  
อู๊ยยย....8 เซียนนนน

ที่บ้านปลูกไว้เหรองับพี่หมี


เพลงนี้น้องโนะเกิดไม่ทันชัวร์ ๆ
ถึงจะสั้นไปหน่อยแต่ก็
ฟังดูร่าเริงสดใสดีนะคับ

หนังเรื่องนี้ก็ไม่เคยดูง่ะ
จำได้ว่าตอนช่องเจ็ดมีบิ๊กซีนีม่าพรีวิว
เคยมีเรื่องนี้มาฉายด้วย
แต่ก็ง่วงเกินไปที่จะดูง่ะ


ปล. อยากฟังพี่หมีร้อง
Under the broadwalk คับ


โดย: Nagano วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:4:15:59 น.
  
มาแปะไว้ก่อนนะครับ

เดี๋ยวมาฟัง

อิอิ
โดย: Fight_on วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:7:27:05 น.
  
พี่หมี

ถึงแม้ผมจะเกิดไม่ทัน

แต่เพลงมันอยู่ในหัวใจโผมม

วิ้วๆๆๆ

นอนตะแคงฟังก็เพราะค๊าบบ

แวะมาทักทายและฟังเพลงยามเช้าคับ

มีความสุขปีใหม่มั๊กๆนะคร๊าบบ!!
โดย: mantis (yokee_playman ) วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:8:18:28 น.
  
คุณพี้!!!!

เพลงเปรี้ยวยังงี้ใครจะร้องได้! มีแต่คุณพี่เท่านั้นละฮ้า!

สองมือกราบลงที่ตรงเหนือตักฮ่า
โดย: doo_wop_boy วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:10:09:16 น.
  
เกิดไม่ทัน
แต่เพลงเพราะอ่า
ฉากเลิฟซีนช่างหวานหวามไหวยิ่งนัก
โดย: DJ BrYaN วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:12:20:27 น.
  
สวัสดีปีใหม่ค่ะ

เสียงคุณหมีบางกอกเหมาะกะเพลงแนวนี้มาก ๆ เลย
ฟังแล้วเคลิ้ม เสียงหล่อซ้า
โดย: ~ J a N Z a ~ วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:13:04:56 น.
  
มารำลึกถึงเพลงประกอบภาพยนต์ เรื่อง มนต์รักทะเลใต้ ด้วยคนครับ แหม! เหมือนคุณหมีบางกอกเลยที่ตอนเด็กๆพ่อก็พาไปดูมาเหมือนกัน มันก็เลยติดภาพยนต์ที่สวยๆงามๆในอดีตมาหลายๆเรื่อง เรื่องนี้เพลงถูกใจทุกเพลงเลย

เพลงประกอบภาพยนต์อีกเรื่องที่ประทับใจก็ บุษบาริมทาง My fair Lady มีหลายๆเพลงเหมือนกัน on the street where you live , I could have danced all night สงสัยว่าคุณหมีบางกอกคงนำมาร้องให้ฟังในไม่ช้า ( ฝันจะเป็นจริงหรือไม่? )

ส่วนภาพยนต์ มนต์รักเพลงสวรรค์ นี่ก็ไปดูมาถึง 6 รอบทีเดียวที่ กรุงเกษม รู้แล้วอย่าไปบอกใครละ...555
โดย: tanodom วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:20:25:38 น.
  


คลานออกมาไม่ทันได้ดูหนัง.. แต่เคยเห็นแผ่น audio อยู่ที่บ้าน 1 แผ่น เป็นของหนังเรื่องนี้แหล่ะครับ เคยฟังไป 1 รอบ เพราะฟังภาษาอังกฤษไม่ค่อยกระดิกเท่าไหร่


ไว้ว่างๆ จะไปหา ghost dvd มาดูดีกว่า .. แต่ก่อนอื่นคงต้องจัดการกับ the sound of music ที่ยังวางอยู่บนโต๊ะซะก่อนครับ

ปีใหม่นี้ก็ขอให้พี่หมีบางกอกมีความสุขในทุกๆ วันนะครับ
โดย: ทายาทตระกูลหยี วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:21:03:22 น.
  





สวัสดีปีใหม่ค่าคุณพี่หมี
มีความสุขมากๆ นะคะ

ปล - เพลงเพราะเช่นเคย
โดย: scarlet_angel วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:23:07:53 น.
  
น้องโนะที่รักของพี่หมี.. ทำไมช่างฉลาดปราดเปรื่องอะไรเช่นนี้ ช่ายแล้น..โป๊ยเซียนบ้านข้าพเจ้านี้นี่เอง...

ชอบเพลงนี้เพราะมันร่าเริงสดใสแหละ และร้องไม่ยากเกินกำลัง... เอ่อ..Under the broadwalk เนี่ยนะ มันจะรอดมั้ยเนี่ย...
.........................................

คุณน้องเท่คับ..แปะไปทั่วทั้งบล็อกแกงค์แล้วยังคับ...อย่าลืมมาแกะออกด้วยนะคับ..

อ่อ..ว่าจะเม้นท์เพลงสักหน่อย ทำช่องคอมเม้นท์ของคุณน้องหายจ้อยไปไหนไม่ซาบคับ??
...........................................

ต้องนอนตะแคงฟังเชียวเหรอ พ่อน้องแมน..เหอๆ

เพลงเพราะๆ ไม่ว่ายุคไหนสมัยไหนมันก็ฟังแล้วมีฟามสุขได้ทุกเวลาจิงมะ...

สุขปิ๊งๆ วันปีใหม่เช่นกันจ้า..
.........................................

หนูดูว้อป..กราบระวังๆ หน่อยนะจ๊ะ มือหุบๆ หน่อยก็ได้จ้ะ... คริคริ...

เพิ่งนึกออกว่าน้องดูว้อป ยังไม่เคยร้องเพลงหนังเรื่องนี้ให้ฟังเรยนิ...
............................................

ขอบคุณที่ชอบนะคับ น้องดีเจไบร์ท

หนังทั้งสองเวอร์ชั่นมันจะดูแปลกกันไปบ้างในบรรยากาศ ฉากนี้ของต้นฉบับดูน่าโรแมนติกกว่านะ พี่หมีว่า(เพราะไม่แก้ผ้าฉับไวขนาดนี้..เอิ๊กๆ)

โดยเฉพาะ ฟรานซ์ นูเย็น ที่เล่นเป็นลีอัต ตอนนั้นหล่อนเอ๊าะๆ น่ารักมากก..ดูไร้เดียงสา และเซ็กซี่ในเวลาเดียวกัน ส่วน จอห์น เคอร์ก็ดูมีเสน่ห์กว่าอีตาแฮรี่ คอนนิคอยู่หลายขุม
.............................................

ขอบคุณนะครับ..คุณน้องแจน

น่าจะบอกว่าเสียงสวยมากฝ่า..5555 เพราะจริงๆ แล้วเป็นเพลงนี้ร้องโดยแม่นางเอก มิตซี่ เกย์เนอร์ ตอนกำลังปลื้มที่ถูกจีบโดยตาพระเอก รอสซาโน่ บราซซี่
.............................................

มายกร๊อดด ..คุณ tanodom ดูท่าจะมาวินปาดหน้ากระผมไปซ้า.... หุๆๆ เราท่าจะรุ่นใกล้เคียงกันอยู่นะค้าบบ..

จริงๆ มนต์รักทะเลใต้นี้มาได้ดูอีกครั้งสุดท้ายที่โรงหนังอินทรา ระบบเสียงฉ่ำรูหูเป็นอันมาก เป็นคราวที่ดูแล้วประทับใจรู้เรื่องรู้ราวที่สุดนะครับ ตอนมาฉายที่สยามนั้นยังเด็กเกิน

โอ..เรานี่ตีคู่กันมาเรยกับมนต์รักเพลงสวรรค์ที่กรุงเกษม 6 รอบเหมือนกันนะครับท่าน... ดูได้ไม่รู้เบื่อ จอใหญ่กระหน่ำสะใจ...ระบบเสียงก็ยอดเยี่ยม

ส่วนบุษบาริมทาง ได้ดูที่เฉลิมไทยใช่ปะ ก็ปลื้มม แต่ก็ไม่เท่าเดอะซาวด์นะ เพลง on the street น่ะ อยากร้อง แต่หาแบ็คกิ้งแทร็กยากอยู่ และคีย์คงสูงลิ่วสำหรับกระผม ส่วน I could have dance นั้น ..สงสัยต้องวิ่งไปรอบห้องเหมีอนแม่นางเอก ถึงจะร้องโซปราโน่ตอนจบ..alllll nighttttt ได้ถึงนะเจ้าคะ...
.........................................

น้องทายาทคะรับ ..ต้องดูดีวีดีจอใหญ่ๆ ระบบเสียงดีๆ นะขอรับ มิฉะนั้นมันจะหาความประทับใจได้ยากอยู่ ถ้าดูบนทีวีจอเล็กๆ

แนวเรื่องถึงมันจะเก่า แต่เรื่องราวมันก็มีเสน่ห์ของมันไปอีกแบบ และเพลงเป็นตัวสำคัญมากๆ ในการดำเนินเรื่อง...

ส่งฟามสุขปีใหม่ผ่านเน็ตไปด้วยแล้วคร้าบ....
โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:23:49:43 น.
  
ขอบคุณจ้า... คุณน้องสการ์เล็ต
ปีใหม่หัวใจเบิกบานกว่าเดิมนะคับ
โดย: พี่หมี (Bkkbear ) วันที่: 2 มกราคม 2551 เวลา:23:53:49 น.
  
เกิดไม่ทันหนังหรอกครับ

แต่เคยดูเวอร์ชั่นที่เป็นมิวสิคัล 2 ครั้ง

ครั้งแรก เป็นของคณะละครเมืองเล็กๆ โปรดักชั่นเลยใหญ่ตู้มสู้ครั้งที่สองของคณะละครใหญ่บิ๊กบึ้มไม่ได้

แต่ก็นั่นแหละ จะเล็กจะใหญ่มันไม่สำคัญหรอก

มันสำคัญที่ลีลา

อันนี้หมายถึงลีลาการร้องการแสดงอะนะครับ

(แต่ถ้าจะนำไปประยุกต์กับเรื่องอื่นๆ ก็ไม่ว่ากันครับ อิอิ )

แต่ก็อีกนั่นแหละ ถ้าเงินเยอะ ก็สามารถหาคนที่มีความสามารถได้ง่ายกว่า

คณะใหญ่ตู้มก็เลยชนะไปทั้งความใหญ่และลีลา อิอิ

ต้องขอสารภาพเลยว่า จำเพลงนี้ไม่ได้เลยอะครับ

จำได้แต่เพลง Bali Ha'i กับฉาก"มหัศจรรย์"ของหนุ่มอเมริกันกับสาวชาวเกาะเท่านั้น

แต่ก็นั่นแหละ ขอบคุณพี่หมีด้วยครับ ที่ทำให้ผมย้อนนึกถึงละครเรื่องนี้ได้กระจ่างชัดยิ่งขึ้นครับ
โดย: Fight_on วันที่: 3 มกราคม 2551 เวลา:0:01:04 น.
  
คุณพี่หมีฮะ เดี๋ยวดูว้อปจะร้องโซปราโนตอนจบของ I Could Have Danced All Night ให้ก็ได้ฮ่ะ จำได้มั้ยฮ้า ที่เราเคยไปกรีดร้องบ้านพี่แพทน่ะ? อิอิอิ
โดย: doo_wop_boy วันที่: 3 มกราคม 2551 เวลา:10:23:20 น.
  
โห..น่าอิจฉาตาร้อนเป็นอันมั่ก...ได้ดูมิวสิคัลตั้งสองหน...(แต่จำเพลงนี้ไม่ได้เรยฮิ...)

แสดงว่าแม่นางเอกเธอคงสวยไม่เท่ายัยเจ๊ชาวเกาะที่ร้อง Bali H'ai เป็นแน่..5555

โปรดักชั่นที่ว่าบิ๊กบึ้มกว่าเนี่ย มันขนาดไหนกันเชียว...(อย่าบอกว่านับเป็นนิ้วนา...ชอบชักใบให้เรือเสียว..เอ๊ย..เสีย อยู่เรื่อย)
.................................................

อร๊ายยยส..อุ๊บ เผลอตัวไปหน่อย อิอิ..

น้องดูว้อปอย่ามายั่วให้อยากๆ นา เดี๋ยวเอาจิงขึ้นมาจะยุ่ง.. เอ..งั้นเราเตรียมชุดนอนขลิบลูกไม้กานไว้เรยดีมะ คริคริ จะได้เข้าบรรยากาศ Allll Nightttt ...
โดย: คุณพี่หมี (Bkkbear ) วันที่: 4 มกราคม 2551 เวลา:0:06:26 น.
  
อ่อ..ลืมบอกน้องเท่ไปว่า.. เมืองไทยก็เคยได้ชมบรอดเวย์มิวสิคัลเรื่องนี้มาแล้วนะพ่อ แต่ดั๊นนนไปเล่นที่กาดเธียเตอร์ เชียงใหม่ ใครจะดูก็ต้องถ่อไปถึงที่โน่น รู้สึกว่าเป็นโปรดักชั่นออสซี่หรือไงเนี่ย...
โดย: พี่หมี (Bkkbear ) วันที่: 4 มกราคม 2551 เวลา:0:16:57 น.
  
เรื่องร้องเพลงของพี่หมี ไม่รู้จะว่ายังไงนะครับ เพราะเธอคือหมีกำไมค์ แต่ว่าน้อง ๆ หลานๆ นี่อย่ามาเน้นเรื่องเกิดไม่ทันซิครับ โดนกันเป็นยวง ทีเพลงจาก West Side Story, Carousel, Snow White, Sleeping Beauty, Porgy & Bess พวกนี้ มันก่อนรุ่นพี่หมี และพี่หมูจะเกิดอีกนะครับ เกิดไม่ทันเพลงพวกนี้เหมือนกัน แต่ทำไมน้อง ๆ หลานๆ ร้องกันได้ล่ะครับ 5555 เกิดไม่ทัน ไม่ใช่สาเหตุเร้ยยย
โดย: bacon IP: 58.8.89.4 วันที่: 4 มกราคม 2551 เวลา:0:31:44 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Thaibear.BlogGang.com

Bkkbear
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]

บทความทั้งหมด