Summer Wind เพลงฮิตสแตนดาร์ดแจ๊สส์ จากแฟรงค์ ซินาตร้า ถึง ไมเคิล บูเบล้ โดย หมีบางกอก
Summer Wind เป็นเพลงที่แต่งมาต้้งแต่ปี 1965 โดย Henry Mayer เนื้อร้องโดย Johnny Mercer ซึ่งแต่แรก Wayne Newton เป็นคนร้องไว้ แต่กล้บมาโด่งดังในปี 1966 โดย เจ้าพ่อสแตนดาร์ดแจ๊สส์ Frank Sinatra ซึ่งอยู่ในอัลบั้ม Strangers in the night น่าเสียดายที่แผ่นเสียงไวนิลที่ข้าพเจ้ามีอยู่นั้นอันตรธานไปในช่วงน้ำท่วม แต่เอาเถอะ ถึงจะยังมีอยู่แต่ก็หาเครื่องเล่นได้แสนลำบาก
เพลงนี้ขื้นชาร์ตทั้งเพลงป๊อปในยุคนั้น และขึ้นอันดับ 1 Easy listening เป็นเพลงที่หลายคนยังนำมาคัฟเวอร์ รวมทั้งไมเคิล บูเบล้ ที่ถ่ายทอดวิญญาณของซินาตร้าสู่บุคลิกของคนร่วมสมัย เพลงนี้ถูกทำมาใช้ประกอบรายการทีวี วิทยุ ภาพยนตร์ ในหลายเรื่องหลายโอกาส เชื่อว่าหลายคนคงคุ้นๆ หูกันอยู่
ส่วนเวอร์ชั่นที่นำมาร้องนี้เป็นของตาไมเคิล บูเบล้ ซึ่งคีย์สูงลิ่วสำหรับข้าพเจ้าอยู่ เลยต้องลดคีย์ลงไปบ้าง ดนตรีอาจจะแกว่งๆ ไปนิสนุง ก็ต้องขออำภัย พอเริ่มร้องก็ให้รู้สึกต่ำไปอีก แต่เนื่องจากเป็นเพลงที่เลื่อนคีย์แทบตลอดเวลา ท้ายสุดก็สูงติดเพดานอีกเช่นเคย คนเรียบเรียงก็ช่างประดิดประดอยเหลือกำลัง
Summer WindThe summer wind came blowin' in
From across the sea
It lingered there to touched your hair
And walked with me
All summer long we sang a song
Then we strolled on golden sand
Two sweethearts and the summer wind
Like painted kites
Those days and nights went flying by
The world was new beneath
The blue umbrella sky
Then softer than a piper man
One day it called to you
I lost you to the summer wind
The autumn wind and the winter wind
They have come and gone
But still the days those lonely days
Go on and on
But guess who sighs his lullabies
Through nights that never end?
My fickle friend, the summer wind
Oh, the autumn wind and the winter wind
They have come and gone
But still the days those lonely days
Go on and on
And guess who sighs his lullabies
Through nights that never end?
My fickle friend, the summer wind
That summer wind
Warm, warm summer wind
That summer wind
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [
ผมไม่เคยพลาดที่จะฟังเพลงที่พี่หมีร้องเลยครับ
สำเนียง เสียง การเอื้อน
สุดยอดเหมือนเดิมครับพี่