The Look of Love ในเวอร์ชั่น Bossa & Jazzy โดย หมีบางกอก

The Look of Love
Burt Bacharach

The look of love is in your eyes
A look your smile can't disguise
The look of love is saying so much more than just words could ever say
And what my heart has heard, well it takes my breath away

I can hardly wait to hold you, feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you, now that I have found you

You've got the
Look of love, it's on your face
A look that time can't erase
Be mine tonight, let this be just the start of so many nights like this
Let's take a lover's vow and then seal it with a kiss

I can hardly wait to hold you, feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you, now that I have found you
Don't ever go
Don't ever go
I love you so



หลายคนอาจจะรู้จัก The Look of Love ในฐานะเพลงดังของ Diana Krall แต่จริงๆ แล้ว แรกเริ่มประเดิมที Burt Bacharach ได้แต่งเพลงนี้เป็นเพลงประกอบหนังเจมส์ บอนด์ 007 ฉบับโลกแตก Casino Royale ซึ่งสมัยปี 1967 นั้นเป็นเรื่องเดียวที่ลิขสิทธิ์หลุดไป เลยกลายเป็นหนังเจมส์ บอนด์ (ซึ่งเล่นโดย ปีเตอร์ เซลเลอร์) ฉบับรวมดาราได้บ้าบอที่สุดอีกเรื่องหนึ่ง

ถึงหนังจะเพี้ยนขนาดไหน แต่เพลงประกอบที่ได้ Burt Bacharach มาแต่งให้นั้น กลับกลายเป็นเพลงเริ่ดสะแมนแตนไพเราะไปทุกเพลง อย่าง The Look of Love เวอร์ชั่น Dusty Springfield นี้ก็ได้เป็นเพลงฮิตติดชาร์ต และเข้าชิงออสการ์ในปีนั้น

เพลงนี้แต่แรกเป็นแค่เพลงบรรเลงที่ได้แรงบันดาลใจจากการที่ Burt ได้ชมฟุตเตจฟิล์มของ Ursula Andress ดาวยั่วแห่งยุคในหนัง Casino Royale (เธอเคยเล่น 007 ตอนแรกสุดเลย Dr.No) ซึ่งความสวยและเซ็กซื่ของเธอได้ถูกถ่ายทอดมาเป็นทำนองของ The Look of Love จนในที่สุด Hal David นักแต่งเพลงคู่ใจได้มาฟังเข้าก็เลยบรรจงเติมเนื้อร้องลงไปได้อย่างเกร๋ไก๋ชไมพร

ส่วนตัวข้าพเจ้า จริงๆ ชอบเวอร์ชั่นของ Dionne Warwick มากกว่า ซึ่งจังหวะจะช้ากว่านี้ สไตล์ร้องก็เลยก้ำกึ่งปนเปกันไปบ้าง กลายเป็นสไตล์หมีๆ ของข้าพเจ้าเช่นเคย ส่วนภาพประกอบก็ขุดมาจากกรุสมัยไปถ่ายงานที่ภูเก็ตเมื่อสองสามปีที่แล้ว



เออร์ซูล่า แอนเดรส กับบทวาบหวามใน The Blue Max กับจอร์ช เปปปาร์ด ซึ่งยังหนุ่มฟ้อหล่อเฟี้ยว น่าเสียดายเขาถึงแก่กรรมไปแล้ว จำได้ว่าภาพลับเฉพาะซีนนี้ไปฮือฮาอยู่บนหน้าหนังสือเพลย์บอยยุคนั้น

Create Date : 21 มีนาคม 2553 Last Update : 23 มีนาคม 2553 11:14:30 น. Counter : 2539 Pageviews.		8 comments
Share Tweet

	2467_The kissing Booth หอมกร (10 เม.ย. 2567 09:53:30 น.)		I Will Whisper Your Name - Michael Johnson ... ตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 349 tuk-tuk@korat (9 เม.ย. 2567 13:36:56 น.)
	[แปลเพลง] ​we can’t be friends (wait for your love) - Ariana Grande My Style Is 1D(5) (7 เม.ย. 2567 15:46:34 น.)		Henryfry: ไก่ทอดในตำนาน รอคอยมานาน กว่าจะได้กิน peaceplay (6 เม.ย. 2567 11:06:32 น.)