เพลงจากหนังโฆษณา Que Sera Sera ที่มาจากหนังทริลเลอร์เรื่องดังของอัลเฟร็ด ฮิทชค็อก


Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


Que Sera Sera (Whatever will be, will be)

By Jay Livingston and Ray Evans

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.



Que Sera Sera เพลงที่เห็นเด็กๆ ร้องกันในหนังโฆษณาตอนนี้ ไม่ได้มาจากหนังเกาหลีอย่างที่น้องๆ บางคนเคยได้ดูกัน และอาจจะนึกไม่ถึงว่าจริงๆ แล้วมีต้นแบบมาจากหนังทริลเลอร์ของปรมาจารย์หนังระทึกขวัญอย่าง อัลเฟร็ด ฮิทชค็อก เรือง The Man Who Knew Too Much ในปี 1956

เป็นเพลงธีมประจำเรื่องที่แม่นางเอก ดอริส เดย์ ร้องให้ลูกชายฟัง แล้วเลยกลายเป็นแรงจูงใจของเรื่องในการตามหาตัวลูกชายที่ถูกลักพาตัวไป หนังเรื่องนี้เคยดูตั้งแต่ยังเป็นเด็กตัวกะเปี๊ยกจำอะไรไม่ค่อยได้ แต่ก็เป็นเพลงที่ไพเราะสะดุดหูมากๆ จนกลายเป็นเพลงประจำตัวของดอริส เดย์ไปในที่สุด ที่สำคัญ คว้ารางวัลออสการ์เพลงยอดเยี่ยมไปด้วยในปีนั้น

เห็นเอามาให้หนูๆ ร้องกันในหนังโคดสะนา ก็น่ารักดีประมาณให้อารมณ์ซาบซึ้งตามความหมายของเพลง แต่อีตอนท้ายๆ เรื่องทำไมผู้ปกครองคนฟังถึงทำหน้าเหมือนโลกจะแตกกันไปแถวๆ ก็ไม่ทราบ ใครเข้าใจช่วยตีความให้ฟังหน่อยเถิด




นี่คือตอนที่นางเอก ดอริส เดย์ และพระเอก คือ เจมส์ สจ๊วต กำลังหาวิธีในการตามหาลูกชายที่ถูกลักพาตัวไปโดยอาศัยเพลง Que Sera Sera เป็นสื่อ



Create Date : 07 ตุลาคม 2552
Last Update : 25 กันยายน 2553 10:45:48 น.
Counter : 1481 Pageviews.

20 comments
Sola, perduta abbandonata from Manon Lescaut by Giacomo Puccini ปรศุราม
(24 ก.ค. 2563 12:07:53 น.)
Leave out all the rest - Linkin Park ทิ้งที่เหลือมันไปให้หมด จันทราน็อคเทิร์น
(21 ก.ค. 2563 16:15:18 น.)
Rainbow Eyes - Rainbow ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(11 ก.ค. 2563 14:11:43 น.)
Peggy-O (Oldies) - Simon & Garfunkel ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(8 ก.ค. 2563 11:09:08 น.)
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี

เห็นด้วยกับพี่หมีครับว่าหนังสือเดี๋ยวนี้แพงมาก
ผมซื้อน้อยเล่ม แต่ยังต้องจ่ายในราคาที่แพงขึ้นครับ 555


นิตยสารก็โฆษณาตรึมเลยครับ
โดยเฉพาะนิตยสารผู้หญิง
เอามาทำดัมเบลล์ได้เลย 5555








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 ตุลาคม 2552 เวลา:5:33:43 น.
  
เพลงนี้รู้สึกว่าเคยได้ยินบ่อยมากครับ เป็นเพลง classic เพลงนึงที่เยี่ยมมาก พี่ขวัญก็ร้องเพราะเหมือนเคยครับ
โดย: Sir Buyachita วันที่: 8 ตุลาคม 2552 เวลา:7:51:44 น.
  
ฟังเพลงเพลินๆแล้วก็ไม่ลืมที่จะคลิกดูลิงค์จาก youtube หนังน่าดูอีกแล้วค่ะพี่หมี ไว้จะตามไปหาเช่าดูมั่งที่ร้านดีวีดีขาประจำ





โดย: Cable InLove วันที่: 8 ตุลาคม 2552 เวลา:9:13:57 น.
  
เพลงนี้เคยฟังครับ ชอบด้วยครับ ฟังเวอร์ชั่นของเด็กก็น่ารักดี พอมาฟังเวอร์ชั่นพี่หมีแล้วผมนึกว่านี่เป็นเพลงของพี่หมีเองเลยนะครับเนี่ยะ
โดย: JohnV วันที่: 8 ตุลาคม 2552 เวลา:9:24:11 น.
  
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 ตุลาคม 2552 เวลา:12:36:45 น.
  
เพิ่งรู้เดี๋ยวนี้เองครับว่าเพลงนี้มีที่มาจากหนังของ Hitchcock
คลิกดูคลิปตอนแรกก็สงสัยว่าเพลงใสๆ แต่ทำไมเธอร้องเค้นอารมณ์ซะขนาดนั้น
จนไปถึงตอนที่ลูกชายจำได้ว่าเป็นเสียงแม่แล้วผิวปากตามเพลงน่ะครับ
โห...ขนลุกเลย จังหวะหนังทำดีมากๆ ขนาดดูแค่ไม่กี่นาทีผมยังอิน


แล้วเพลงเวอร์ชั่นนี้ร้องเองใช่มั้ยครับ
ถ้าไม่บอกผมต้องนึกว่าเป็น cover ของนักร้องอาชีพแน่ๆ
โปรมากๆ ครับท่าน
โดย: พลทหารไรอัน วันที่: 8 ตุลาคม 2552 เวลา:19:56:39 น.
  
คุณพี่!!! จะเปลี่ยน girl เป็น boy ไปใย??? มิจำเป็นเรยยยย อิอิอิ

แม่ดอริส เดย์ นี่ ที่บ้านข้าพเจ้ามีรูปถ่ายขาวดำขนาดพกพาที่ตกทอดมาจากยุคแม่ แม่เล่าให้ฟังว่าซื้อหาเก็บไว้สมัยห้องภาพสุวรรณทำออกจำหน่าย ฟังเพลงนี้แล้วให้หวนรำลึก ต้องไปค้นกรุออกมานั่งดูเล่นเสียหน่อย...

ฟังแล้วพานนึกไปว่าเป็นแม่ดอริสดัดเสียงใหญ่มาร้องเองฮ่ะ

กี๊ซซซซซซซซซซซซซซซซ
โดย: doo_wop_boy วันที่: 8 ตุลาคม 2552 เวลา:21:31:51 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 9 ตุลาคม 2552 เวลา:7:52:45 น.
  
ย้อนยุคไปไกลมากกกกกกกกกก

ฮ่าๆๆ

แต่ก็แอบเก๋ๆ อยู่นะคระพี่หมี

เพราะว่าพอได้ฟังแล้วก็ทำให้นึกถึงเรื่องราวในหนังเนอะ ว่ามั๊ย??
โดย: JFK_KIM วันที่: 9 ตุลาคม 2552 เวลา:14:13:17 น.
  


วันนี้อัพบล็อกด้วยกลอนครับ...

กลอนวันนี้อุทิศให้แก่ทุกคนที่รักพ่อ และทุกคนที่เป็นพ่อ

กลอน..."เปลือกไม้" ครับ

โดย: ลุงแว่น วันที่: 9 ตุลาคม 2552 เวลา:19:49:11 น.
  
แทงคิวจ้า น้องพี่โอ๊ต..ยังไงก็ไม่อลังการเท่ามายเวย์ดอกจ้า..

น้องหนู เคเบิล พี่หมีก็ว่าจะไปควานหาดูเช่นกัน หนังดีๆ ดูได้ทุกยุคสมัยเนอะ

น้องจอห์นวี เป็นเพลงที่แปลก ทุกคนดูจะได้ยินได้ฟังคุ้นหูกันมาไม่น้อยนะ แหม แอบแอ๊บเป็นเวอร์ชั่นตัวเองได้เหมียนกาน

ขอบคุณ ท่านไรอั้นที่ชอบนะค้าบ หนังน่าดูมีชั้นเชิงทีเดียวว่าจะหามาดูอีกสักที

หิหิ จิงๆ ไม่อยากเปลี่ยนเนื้อหรอกน้องป๋อม แต่เดี๋ยวชาวบ้านเค้านึกวามาม่าซังที่ไหนแอ๊บมา อุ๊ย แสดงว่าคุณแม่เนี่ย..เปรี้ยวมาแต่ไหนแต่ไรนะจร๊า...ชนะเลิศเจงๆ

น้อง JFK มันย้อนยุคขนาดนั้นเรยเนอะ เอ..ท่าทางจะทันดู ..วุ้ย แสดงว่า...ต้องเรียกว่าพี่จอนนิเฟอร์สิคะ กี๊ซซซซ
โดย: พี่หมี (Bkkbear ) วันที่: 10 ตุลาคม 2552 เวลา:10:50:36 น.
  
สวัสดีตอนสายครับพี่หมี


โหยยยย

พี่หมีจินตนาการล้ำลึกกว้างไกลครับ
มองเห็นความอีโรติกในพู่กันเดียวด้วย 5555


วันนี้ช่วงเช้าจนถึงเกือบเที่ยง
ยุ่งเหยิงมากเลยครับพี่

ไมไ่ด้เล่นบล้อกดีดีเลยครับ

อยากลาออกงานมาเล่นบล้อกจังเลยครับ 555












โดย: กะว่าก๋า วันที่: 10 ตุลาคม 2552 เวลา:12:11:51 น.
  
ผมก็แอ๊บเสียงมั่วๆตามเสียงเจ้าของเพลงไปเรื่อยล่ะครับพี่หมี ยังไม่มีเสียงร้องที่เป็นของตัวเองเรยยย 555 มั่วได้อีกเรื่อยๆ

ยินดีเลยครับ จะให้ผมแปลง midi เพลงไหนส่งไปได้เลยครับพี่หมี แต่ผมว่าพี่หมีน่าจะมีซาวด์ที่เจ๋งกว่าผมนะคร๊าบบบ
โดย: JohnV วันที่: 10 ตุลาคม 2552 เวลา:15:38:20 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 ตุลาคม 2552 เวลา:8:02:15 น.
  
พูดถึงอินเดียน่าโจนส์แล้วอายจังครับพี่หมี
ผมยังไม่เคยดูสักภาคเลยครับ 5555


โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 ตุลาคม 2552 เวลา:21:29:12 น.
  
เพลงนี้ เสียงพี่หมีน่ารั่กดีจังเรย แฮ่ๆ
โดย: น้องต๊ะเองคร้าบบ IP: 125.25.238.29 วันที่: 11 ตุลาคม 2552 เวลา:23:46:04 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี







โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 ตุลาคม 2552 เวลา:7:37:10 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี







โดย: กะว่าก๋า วันที่: 13 ตุลาคม 2552 เวลา:8:11:11 น.
  



วันนี้อัพบล็อกเป็นกลอนแนวประชดประชันครับ

จะแทงใจใครบ้างหรือเปล่าหนอ....

"ความสามัคคี"

ถ้าว่างก็ขอเชิญนะครับ...

โดย: ลุงแว่น วันที่: 13 ตุลาคม 2552 เวลา:11:23:09 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่หมี

ช่วงนี้ทั้งบล็อกทั้งรูปภาพของผม
ชวนให้ย้อนความหลังตลอดเลยครับ 5555









โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 ตุลาคม 2552 เวลา:5:54:53 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Thaibear.BlogGang.com

Bkkbear
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]

บทความทั้งหมด