 |
||||||||||||||
ต่างชาติ... ต่างวัฒนธรรม เมื่อกี๋นั่งดูรายการหนังพาไปย้อนหลังทางยูทูป คิดถึงอ่ะ... ชอบรายการนี้มากมาย ชอบการนำเสนอ ชอบการดำเนินเรื่อง ชอบเพลงประกอบ ชอบไปหมด แต่... นั่นไม่ใช่ประเด็น...  ประเด็นคือ เรานั่งดูไปเรื่อย ๆ แล้วก็ทำให้เห็นถึงอะไรบางอย่าง เราว่าใครที่ดูรายการนี้ก็คงเห็นเหมือนเรา ใช่แล้วค่ะ... ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ซึ่งนี่เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วที่ต่างประเทศ ต่างเชื้อชาติ ก็จะมีความต่างทางวัฒนธรรม และเมื่อโลกนี้มันเล็กจนเทคโนโลยีสามารถนำพาคนจากต่างที่มาอยู่ต่างถิ่นได้ วัฒนธรรมที่ต่างกัน มันก็เลยต้องมาประสบพบเจอกันโดยปริยาย จนบางครั้งเกิดเหตุการณ์ที่เรียกว่า culture shock ขึ้น ถามว่าเป็นเรื่องผิดมั้ย... ไม่เลยค่ะ ผู้ไม่รู้... ย่อมไม่ผิด แต่ถ้ารู้แล้วยังทำ... อันนี้ไม่ควรแล้วนะคะ... ฮ่าๆๆ เอ่อ... แล้วที่พูดมาเกี่ยวอะไรกับรายการหนังพาไป ไม่เกี่ยวค่ะ ไม่เกี่ยวเลย แค่ดูรายการนั้นอยู่แล้วก็ไปเห็นอะไรบางอย่าง แล้วก็เลยทำให้นึกถึงอะไรบางอย่าง... เท่านั้นเอง แล้วก็เลยทำให้อยากเขียนถึงเรื่องนี้ขึ้นมา เราดู ๆ ไปถึงตอนนึงที่ไปที่ประเทศเยอรมัน แล้วก็มีการแยกขยะ ใช่ค่ะ... เรื่องแยกขยะดูเหมือนจะมีทุกที่ แต่ความเข้มงวดในการนำไปใช้ต่างกัน จริง ๆ ที่ไทยก็มีการแยกขยะนะคะ เห็นมีถังขยะตั้งกันแยกชนิดอยู่ เป็นพวกขยะทั่วไป ขยะรีไซเคิล ขยะมีพิษ แต่... ก็ไม่เห็นจะมีการแยกทั้งซักเท่าไหร่ ยิ่งหลังจากมีระเบิดป่วนเมืองเมื่อหลายปีก่อน ถังขยะเลยถูกใช้เป็นถุงใสถุงเดียว ก็เลยสบายคนทิ้ง ไม่ต้องแยกกันแล้ว แต่... ความเคยชินตรงนี้มันติดไปด้วยเวลาไปเที่ยวต่างประเทศสิคะ... คราวนี้วัฒนธรรมประเทศอื่นเป็นยังไงเราก็ไม่ทราบนะคะ แต่เราขอฝากไว้นิดนึงสำหรับประเทศญี่ปุ่นค่ะ จริง ๆ เราก็ไม่ใช่ว่าจะไปที่ญี่ปุ่นบ่อย หรือเป็นเซียนญี่ปุ่นอะไร แต่เคยมีคนเตือนมาบ้างถึงสิ่งที่เราเคยทำแล้วเป็นวัฒนธรรมที่เค้าถือ ก็เลยอยากนำมาเล่าสู่กันฟัง เผื่อว่าใครไปเที่ยวครั้งต่อไปจะได้มีข้อมูลค่ะ อันแรกก็อย่างที่พูดไป เรื่องแยกขยะ มีอยู่วันนึงเราไปนั่งดื่มกาแฟกับเพื่อนคนญี่ปุ่นแถวอาซากุสะ พอจะกลับ เราก็เอ๊ะ... ทำไมเพื่อนไม่ทิ้งแก้ว เพื่อนบอกไม่แน่ใจว่าทิ้งช่องไหน เราก็งง... ก็ทิ้งช่องที่เป็นพลาสติกสิ เพราะแก้วเป็นพลาสติก เพื่อนตอบกลับมาเราอึ้ง... แต่มันมีน้ำข้างใน... แล้วพอดีมันมีเกือบครึ่งแก้ว เพื่อนก็เลยเอาไปเททิ้งที่อ่างล้างมือ แล้วก็เอาแก้วเปล่ามาทิ้งที่ถังขยะสำหรับพลาสติก เลยทำให้รู้ว่า... อือ นะ... เค้าซีเรียสกันขนาดนั้น...  ทำเอาเราที่ก็มีน้ำในแก้วเหมือนกันต้องรีบดื่มให้หมดก่อนทิ้ง...  (แต่ตอนที่เราไปแม็คที่โอซาก้า เราดื่มน้ำไม่หมด พนักงานเค้าก็ไม่ว่าอะไรนะคะ เค้าก็ยิ้มแล้วให้เราทิ้งได้เลย) เรื่องต่อมา... เป็นเรื่องการใช้โทรศัพท์มือถือในรถไฟ ที่ญี่ปุ่น ในที่สาธารณะ เค้าจะไม่เปิดเสียงโทรศัพท์ดังนะคะ เห็นจะใช้ระบบสั่นแทน แล้วยิ่งในรถไฟ จะเปิดเป็นระบบสั่น และไม่รับสายหรือคุยโทรศัพท์มือถือกัน เพราะงั้นเลยจะกดส่งข้อความกันเป็นว่าเล่น กดซะเร็วกันเลยเชียว... อันนี้คนที่ไปญี่ปุ่นกันบ่อย ๆ คิดว่าคงทราบกันแล้วใช่มั้ยคะ แล้วทราบกันมั้ยคะว่า... เค้าจะไม่ส่งเสียงดังกันในรถไฟด้วย แต่... จริง ๆ ก็แอบเห็นเด็กนักเรียนมัธยมคุยกันเสียงดังอยู่บ้างเหมือนกันเวลาเค้ามากันเป็นกลุ่ม แต่ส่วนมากก็จะเป็นเด็กแนว ๆ หน่อยอ่ะ แต่สู้คนไทยเราไม่ได้... ฮ่าๆๆ ปกติเราไปไหน เราไปเที่ยวคนเดียว ก็จะนั่งเงียบ ๆ เล่นมือถือไปเรื่อย บางทีจะเห็นละ คนไทยมาเป็นกลุ่ม เราดีใจนะ ได้เจอคนไทย ซึ่งกลุ่มคนไทยก็คงจะดีใจเหมือนกันที่เจอเรา แต่ความตั้งใจของเราที่จะยิ้มให้ก็หยุดลงแค่นั้น อยู่เฉย ๆ เงียบ ๆ ของเราต่อไปดีกว่า เพราะกลุ่มนั้น พอเห็นเรา ก็พยายามคุยกันเสียงดังมากกกก ออกแนวเรียกร้องความสนใจ พอเราเอากล้องออกมาดูรูป เค้าก็เปลี่ยนเรื่องมาคุยเรื่องกล้องเรา พอเราเงียบ... ก็เริ่มหันไปคุยกันว่าสงสัยไม่ใช่คนไทย เอิ่มมม... หน้าซะขนาดนี้... ไม่ใช่คนไทยแล้วจะเป็นคนอะไรล่ะหนิ... แต่แค่ครึ่งชั่วโมงที่ร่วมทางกันไปนี่ รู้หมดเลยทำงานอะไรที่ไหน มีคอนโดที่หัวหินจะปล่อยเช่า กำลังจะซื้อรถใหม่ มาเที่ยวญี่ปุ่นไปไหนกันมาแล้วบ้าง ค้นพันทิปมาข้อมูลปึ้กแค่ไหน ที่สำคัญเค้านั่งอยู่กันตรงประตู ในขณะที่เราอยู่ตรงกลาง เพียงแต่นั่งกันคนละฝั่งเท่านั้นเอง... อีกอันนึง... อันนี้โดนดุมาเองกับตัว การถ่ายรูปเด็ก ๆ หรือการเข้าไปจับตัวเด็กโดยไม่ขออนุญาตก่อน เด็กญี่ปุ่น... น่ารักใช่มั้ยคะ อ้วน ๆ กลม ๆ ผิวขาว ๆ แก้มแดง ๆ... น่ารักน่าฟัดที่สุด...  แต่... หยุดความคิดไว้แค่นั้นเลยค่ะ อย่าได้ทำตามที่คิดเลยเชียว เค้าจะค่อนข้างถือถ้ามีคนที่ไม่รู้จักไปจับหรือถ่ายรูปลูกของเค้า เราไปสวนสัตว์หน้าร้อน เห็นเด็กเล่นหนูแฮมสเตอร์ น่ารักมาก ก็ถ่ายรูปมา เท่านั้นแหละ แม่เด็กมาดึงตัวเด็กไปเลย...  เพื่อนเราที่ดูเหตุการณ์อยู่ต้องขอโทษแล้วให้เราลบรูปนั้นทิ้งซะ แล้วเค้าถึงอธิบายให้เราฟังว่ามันเป็นเหตุผลที่เกี่ยวกับความปลอดภัยของเด็กด้วย เพื่อนเราบอกว่าพ่อแม่เด็กสามารถแจ้งความจับเราได้เลยนะ เราก็... โห... ขนาดนั้นเลยเหรอ แล้วบางคนเค้ากอดหรือถ่ายรูปกับเด็กเลยล่ะ เพื่อนเราบอกว่า... ต้องขออนุญาตก่อน...  หลังจากนั้นเราเจอเหตุการณ์ทำนองเดียวกัน แต่เกิดขึ้นที่ประเทศไทย เพื่อนร่วมงานที่ทำงานเราเป็นคนอเมริกัน ย้ายมาประจำที่ไทย มากันทั้งครอบครัว ซึ่งครอบครัวนี้มีลูกชายน่ารักมาก คราวนี้เค้าไปเอ็มโพเรียมกัน พ่อแม่ยืนเลือกของอยู่ ปล่อยรถเข็นลูกอยู่ข้าง ๆ ก็มีกลุ่มสาว ๆ กรี๊ดกร๊าดความน่ารักของลูกชาย แม่ของเด็กเริ่มหยุดเลือกของ สาว ๆ กรี๊ดกร๊าดไม่พอ เริ่มก้มลงทักทาย เพราะพ่อหนุ่มน้อยยิ้มหวานให้ ความอดทนของแม่เด็กเริ่มสิ้นสุด เมื่อสาว ๆ ก้มลงแตะแก้มและหอมแก้มเด็ก แม่เด็กเข็นรถเข็นหนีในทันที พ่อเด็กไม่พอใจ สาว ๆ ถึงกับเหวอกันไป วันต่อมา พ่อเด็กมาบ่นกับเราว่าไม่เข้าใจว่าทำไมต้องมาจับตัวลูกเค้า ถ้าเป็นที่อเมริกาเค้าฟ้องได้เลยนะ เราเลยนึกย้อนไปถึงที่เราเคยโดนดุที่ญี่ปุ่น อือ... ไม่ใช่แค่ญี่ปุ่นนะ อเมริกันก็ถือเหมือนกัน...  แต่ก็มีเหมือนกันนะที่ของเราดูดีกว่า เช่นการลุกให้เด็ก คนสูงอายุ สตรีมีครรภ์ ผู้พิการ นั่งในรถไฟหรือรถบัส แต่ถ้าเป็นที่ญี่ปุ่น เค้าก็ไม่ลุกกันนะคะ เรางง... ถามเพื่อนว่าไม่เป็นไรแน่เหรอ ไม่ลุกให้นั่ง เพื่อนบอกไม่เป็นไร เพราะบนการขนส่งสาธารณะแบบนี้ เค้าจะมีที่นั่งพิเศษสำหรับคนกลุ่มนี้อยู่แล้ว เพราะงั้นถ้าเค้าจะนั่ง เค้าก็ไปนั่งตรงนั้นได้ แต่ของเราไม่ว่าตรงไหน เราก็จะลุกให้นั่งใช่มั้ยคะ... โอ้ยยย... เขียนยาวมากกกก วันนี้พอก่อน เดี๋ยวไว้มาต่อ เพราะมีอีกเยอะฮับ นี่แค่สามเรื่อง คือ... เน้นอีกทีนะคะ เราไม่ได้บอกว่าเราต้องทำตามวัฒนธรรมเค้านะ แล้วเราก็ไม่ใช่คนที่ไปต่างประเทศบ่อยถึงขนาดที่จะมาสอนใครได้ เพียงแค่เราอยากมาเล่าให้ฟังว่าที่เรารับรู้มามีอะไรบ้าง... เท่านั้นเองค่ะ...
|
melody_bangkok
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 7 คน [?] ก็แค่ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่บางครั้งก็มีโลกส่วนตัวสูงมากมาย แต่ในบางครั้งก็พยายามจะยัดเยียดตัวเองเข้าไปในโลกส่วนตัวของคนอื่น... :P ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ... ^^  All Blog
Friends Blog
Link |
|||||||||||||
| Pantip.com
| PantipMarket.com
| Pantown.com
| © 2004 BlogGang.com
allrights reserved.
|
||||||||||||||
