346. เส้นทางสู่เสรีภาพ : เบอร์ทรันด์ รัสเซล เขียน : สันติ จำรุญ แปล

ภาพประกอบจาก //www.jade-usedbooks.com

เส้นทางสู่เสรีภาพ

เขียน : เบอร์ทรันด์ รัสเซล
แปล : สันติ จำรูญ

พิมพ์ครั้งแรก กรกฏาคม พ.ศ. 2525
จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์เคล็ดไทย
ราคา 30.- บาท


จากปกหลังของหนังสือเล่มนี้

เมื่อทรรราชย์แห่งระบบทุนเอกชนได้ผงาดขึ้น และ เป็นที่ยอมรับกันอย่างจริงจังนั้น นักปฏิรูปจำนวนไม่น้อยได้ป่าวประกาศเส้นทางแห่งการหลุดพ้นไปสู่เสรีภาพของตนออกมา นับตั้งแต่ "ลัทธิค่อยเป็นค่อยไป" (Gradualism) ของกลุ่มนิยม เฟเบี้ยน ในบ้านของเราเอง ไปจนถึง ลัทธิอนาธิปไตยนิยม ความรุนแรงของ "บากูนิน"

เบอร์ทรัลด์ รัสเซลได้ให้อรรถาธิบายถึงขบวนการเหล่านี้ ตามแบบที่เข้าใจกันได้โดยง่ายของเขา ทั้งในด้านรากเหง้า ต้นกำเนิด ค่านิยม และ ความผิดพลาดของมัน พร้อมทั้งได้นำเอาการปฏิบัติของมัน ความจำเป็นแห่งชีวิตที่ต้องมีกฏเกณฑ์บางอย่าง ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและเสรีภาพที่มันจะเอื้อให้ปัจเจคชนสามารถพัฒนาไปทั้งในทางศาสตร์และทางศิลป์

มาทดสอบขบวนการเหล่านี้แต่ละขบวน พร้อมกันนั้นก็สรุปท้ายด้วยทัศนะของเขาที่เห็นว่าโลกควรจะเป็นเช่นใด

หนังสือเล่มนี้ เขียนในขณะที่โลกอยู่ในยุคมืดมนที่สุด ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และ เป็นตอนที่เขาถูกจำขัง ซึ่งอาจจะเป็นช่วงที่เขามีพลังและสายตาที่คมชัดที่สุด ในการบูรณปฏิสังขรณ์สังคมใหม่ เท่าที่สามารถคิดได้


ส่วนหนึ่ง จากคำนำ

....เช่นเดียวกับการผสมผสานเสรีภาพกับความยุติธรรมทางเศรษฐกิจให้ลงตัวก็ยังทำไม่สำเร็จ มันกลายเป็นว่า จะต้องมีการเสียสละเสรีภาพไปนิดเพื่อแลกกับความยุติธรรมสักหน่อย เสียความยุติธรรมไปหน่อยเพื่อแลกเอาเสรีภาพสักนิด....


สารบาญ

ประกาศสำนักพิมพ์
คำอุทิศของผู้แปล
คำนำพิมพ์ครั้งที่สาม
เปิดปก
บทนำ

บรรพแรก : ประวัติศาสตร์

บทที่ 1. มาร์ก กับ ทฤษฏีสังคมนิยม
บทที่ 2. บากูนิน กับ ลัทธิอนาธิปไตย
บทที่ 3. การก่อกบฏของกลุ่มซินดิกัลลิสต์


บรรพสอง : ปัญหาในอนาคต

บทที่ 4. งาน กับ ค่าจ้าง
บทที่ 5. รัฐบาล กับ กฏหมาย
บทที่ 6. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
บทที่ 7. ศาสตร์และศิลป์ ภายใต้ระบบสังคมนิยม
บทที่ 8. โลกที่เราปรารถนา

Create Date : 16 สิงหาคม 2551		0 comments
Last Update : 3 ธันวาคม 2556 11:41:06 น.
Counter : 1503 Pageviews.
Share Tweet