บล็อก "บ้านหมอ" ขอนำเสนอเรื่องสุขภาพ + ภาษาอังกฤษ + ข่าวต่างประเทศสบายๆ สไตล์เราครับ...

<<
มกราคม 2555
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
3 มกราคม 2555
 

6 อาหารเพื่อสุขภาพหัวใจดีๆ [EN]

RealAge (เว็บไซต์สุขภาพ เน้นเรื่องอายุยืนอย่างมีคุณภาพ) ตีพิมพ์เรื่อง 'Food for a healthy heart' = "อาหารเพื่อสุขภาพหัวใจ", ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟังครับ


  • [ healthy ] > [ เฮ้ว - ตี่ ] > //www.thefreedictionary.com/healthy > adjective = (ซึ่ง)มีสุขภาพดี เพื่อสุขภาพ

  • [ health ] > [ เฮ้ว - th; 'th' ท้ายคำ ออกเสียงโดยนำลิ้นไปแตะปลายฟันบนด้านหน้า พ่นลมรั่วออกมาเบาๆ ] > //www.thefreedictionary.com/health > noun = สุขภาพ; คำนี้อย่าออกเสียงต่ำ เพราะจะทำให้เสียงคล้ายคำ 'hell' = นรก

  • [ hell ] > [ เฮ่ว; ตัวสะกด 'L' ออกเสียงคล้ายสะกดด้วยตัว "ว" ] > //www.thefreedictionary.com/hell > noun = นรก


ภาษาอังกฤษ - คลิกที่ลิ้งค์เพื่อฟังเสียงเจ้าของภาษา; แถบแต้มสี = ให้ย้ำเสียงหนัก (accent) ซึ่งส่วนใหญ่คำนานเน้นพยางค์หน้า, กริยาเน้นพยางค์หลัง, พยัญชนะท้ายคำออกเสียงสระ "อึ" สั้นและเบา


6 อาหารเพื่อสุขภาพหัวใจดีๆ ได้แก่

.

(1). สตรอเบอรี (Strawberry) หรือผักผลไม้

.

ผลไม้ที่ลงท้ายด้วยคำ "-แบรี" รวมทั้งผัก ผลไม้ทั้งผลที่ไม่หวานจัด เช่น ส้ม ส้มโอ ชมพู่ ฝรั่ง มะเขือเทศ ฯลฯ มีสารพฤกษเคมี หรือฟลาโวนอยส์ (flavonoids) ที่มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ ลดการอักเสบ

.

เมืองไทยมีผลไม้ที่ลงท้ายด้วยคำ "-แบรี" คือ มัลแบรี = ลูกหม่อน (ที่ใช้ใบเลี้ยงไหม)


  • [ strawberry ] > [ s - ตร๊อ - แบ - หรี่ ] > //www.thefreedictionary.com/strawberry > noun = สตรอเบอรี (ฝรั่งออกเสียง "ส - ตร๊อ - แบ - รี")

  • [ mulberry ] > [ เม้า - แบ - หรี่ ] > //www.thefreedictionary.com/mulberry > noun = มัลแบรี ลูกหม่อน


(2). ขนมปังข้าวไรย์ (Rye bread) หรือธัญพืชไม่ขัดสี


คำ 'rye' ที่แปลว่า คนยิปซี มาจากภาษาโรมัน และสันสกฤติ = Raja (อาจออกเสียง "รา - จ้า / รา - ย่า") = ราชา (เข้าใจว่า คนโรมันออกเสียงเพี้ยนไปเป็น "ร่าย")


มีความเป็นไปได้ (จากชื่อ) ว่า ชาวยิปซีอาจมีวรรณะกษัตริย์ ก่อนอพยพจากอินเดียไปยุโรปตามเส้นทางสายไหม; ชาวยิปซีเป็นคนเร่ร่อน ชายขอบ เข้าสังคมกับฝรั่งไม่ค่อยได้ ลูกดก พบทั่วไปในยุโรป และพบมากที่สุดในโรมาเนีย


  • [ roma ] > [ โร้ - หม่า ] > //www.thefreedictionary.com/Roma > noun = ชาวกรุงโรม โรมัน คน; คำสแลง (ศัพท์ใช้พูดไม่เป็นทางการ) = ชาวยิปซี


ข้าวไรย์มีคุณค่าคล้ายธัญพืชไม่ขัดสี (whole grain = ธัญพืชทั้งเมล็ด ไม่ขัดสี) อื่น เช่น ข้าวกล้อง ควินัว (ข้าวควินัวดังมากในเรื่องโปรตีน-คุณค่าสูง-ดัชนีน้ำตาลต่ำ ทำให้น้ำตาลในเลือดเพิ่มช้า อิ่มนาน) ฯลฯ

.

RealAge แนะนำว่า นอกจากธัญพืชไม่ขัดสีแล้ว... เมล็ดพืชทั้งผล โดยเฉพาะเมล็ดปอแฟลกสีด (flaxseeds), ถั่วเหลืองทั้งเมล็ดก็ให้เส้นใย (ไฟเบอร์) และแมกนีเซียม ที่ช่วยลดโคเลสเตอรอล (ไขมันในเลือด) และป้องกันความดันเลือดสูง

.

(3). อะโวคาโด (avocado) หรือไขมันพืชชนิดดี

.

อะโวคาโด น้ำมันมะกอก เมล็ดพืชเปลือกแข็งกระเทาะเปลือก (nuts เช่น อัลมอนด์ วอลนัท ฯลฯ), ถั่วลิสง หรือเนย-ครีมที่ทำจากพืชเหล่านี้ เช่น เนยถั่วลิสง (peanut butter) ช่วยลดโคเลสเตอรอลชนิดเลว (LDL), เพิ่มโคเลสเตอรอลชนิดดี (HDL)

.

น้ำมันพืชชนิดดีจะให้ผลดีเมื่อกินแต่น้อย หรือใช้แทนน้ำมันชนิดอื่น (ลดน้ำมันชนิดอื่นให้น้อยลง ไม่ใช่กินอย่างอื่นเท่าเดิม แล้วเสริมเพิ่มเข้าไป), ถ้ากินมากไปก็ทำให้น้ำหนักขึ้นได้เช่นกัน

.

(4). แซลมอน (salmon) หรือปลาทะเลที่ไม่ผ่านการทอด

.

ปลาทะเลที่ไม่ผ่านการทอด มีน้ำมันชนิดดีพิเศษ หรือโอเมกา-3 ที่ช่วยป้องกันโรคหัวใจขาดเลือด สโตรค (stroke = หลอดเลือดสมองแตก-ตีบตัน อัมพฤกษ์ อัมพาต), หัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ ไขมันไตรกลีเซอไรด์ในเลือดสูง ลดการอักเสบซึ่งทำให้คราบไขที่ผนังหลอดเลือดหนาตัวเร็วขึ้น-หลอดเลือดตีบตันเร็วขึ้น

.

ขนาดปลาทะเลที่ไม่ผ่านการทอด คือ 3 ส่วน (portions) ต่อสัปดาห์, 1 ส่วน = ประมาณไพ่ 1 สำรับ (80 กรัม)

.

การทอดจะทำให้โอเมกา-3 ซึ่งไม่ทนความร้อนสูงเสื่อมคุณภาพ (การทอดมีระดับความร้อน หรืออุณหภูมิสูงกว่านึ่ง ต้ม แกง ผัด), ทำให้โอเมกา-3 ซึมออกจากเนื้อปลา (ไปอยู่ในกระทะ), น้ำมันที่ใช้ทอดซึมเข้าเนื้อปลาแทน, และทำให้ปลาทะเลซึ่งน่าจะเป็นอาหารที่มีแคลอรี (กำลังงาน) ไม่สูง กลายเป็นอาหารที่มีแคลอรี (กำลังงาน) สูง คล้ายกับการกินปลาผสมน้ำมันที่ใช้ทอด

.

ปลาน้ำจืดมีโอเมกา-3 น้อยกว่าปลาทะเล อาจต้องกินบ่อยครั้งขึ้น เพื่อให้ได้คุณค่าใกล้เคียงกัน

.

น้ำมันปลาช่วยเพิ่มโอเมกา-3 และมีสารพิษปนเปื้อนจากทะเลน้อยกว่าปลา (การผลิตใช้วิธีกลั่น หรือกรองหลายขั้นตอน) ทว่า... จะมีสารอาหารอื่นๆ เช่น โปรตีน แร่ธาตุดีๆ ฯลฯ น้อยกว่าการกินปลา

.

(5). เมล็ดเปลือกแข็งกระเทาะเปลือก หรือนัท (nuts)

.

การกินเมล็ดพืชเปลือกแข็งหรือนัท (nuts) เช่น อัลมอนด์ วอลนัท ฯลฯ เป็นประจำ ช่วยลดความเสี่ยงโรคหัวใจได้ 20-60% แถมยังเป็นแหล่งโปรตีนจากพืชชนิดดีด้วย (เหมาะกับท่านที่กินมังสวิรัติ หรือกินเจมากเป็นพิเศษ)

.

ถ้าจะกินนัทให้ได้ผลดีจริงๆ แนะนำให้กิน 1 ฟายมือ (หงายมือ วางบนฝ่ามือ ไม่รวมนิ้วมือ ประมาณ 8 เมล็ดอัลมอนด์), ถ้าซื้อเป็นเมล็ดดิบ เช่น ที่แมโคร ฯลฯ แช่น้ำ 4 ชั่วโมง แล้วหุงพร้อมข้าว จะทำให้คุณค่าทางอาหารของข้าวสูงขึ้น, ถ้าบดหรือทุบก่อนผสมข้าว จะทำให้ข้าวหอมขึ้น (ถ้าชอบกาแฟกลิ่นฮาเซลนัท อาจลองผสมไปในข้าวดูได้)

.

เมล็ดพืชบ้านเราที่ไม่ใช่นัท ทว่า... มีโปรตีนสูง และมีไขมันไม่อิ่มตัวตำแหน่งเดียวสูงคล้ายนัท คือ ถั่วลิสง ควรเลือกถั่วลิสงที่ทำเอง ทิ้งเมล็ดที่ลอยน้ำทันทีที่แช่น้ำทิ้งไป แช่น้ำ 4-10 ชั่วโมง เช่น แช่ค้างคืน ฯลฯ แล้วหุงรวมไปกับข้าวได้ (ข้าวกล้องก็แช่ค้างคืนได้ ข้าวบางส่วนจะงอก ทำให้มีวิตามิน สารอาหารเพิ่มขึ้น และนุ่มขึ้น)

.

(6). ชอคโกแล็ตสีเข้ม (dark chocolate) หรือโกโก้

.

ชอคโกแล็ตขนาดต่ำๆ ประมาณ 1 ชิ้นเท่าเล็บหัวแม่มือ ดีกับสุขภาพหัวใจ, ถ้าไม่ชอบชอคโกแล็ต หรือไม่อยากกินครีม-น้ำตาลที่ปนในชอคโกแล็ต... โกโก้ชงเอง ผสมนมไขมันต่ำ-นมถั่วเหลือง น้ำตาลเทียมแบบไม่แพง (ทำจากน้ำตาลครึ่งหนึ่ง ผสมน้ำตาลเทียมให้หวานเพิ่มขึ้นเท่าตัว) เช่น ไลท์ ชูการ์, มิตรผล แคลอรี ฯลฯ น่าจะเป็นทางเลือกที่ดี
.

ถึงตรงนี้... ขอให้ท่านผู้อ่านมีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ

.

> [ Twitter ]



  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง. 3 มค.54. ยินดีให้ท่านนำบทความไปใช้ได้ โดยอ้างที่มา และไม่ใช้เพื่อการค้า > CC: BY-NC-ND.

  • ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค; ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.







Free TextEditor




 

Create Date : 03 มกราคม 2555
0 comments
Last Update : 3 มกราคม 2555 22:24:30 น.
Counter : 1248 Pageviews.

 
Name
* blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Opinion
*ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet

wullop
 
Location :
ลำปาง Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 45 คน [?]




บล็อกสุขภาพ + เรื่องทั่วไป... ท่านนำบทความไปใช้ โดยไม่ต้องขออนุญาตครับ... นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์...
New Comments
[Add wullop's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com