ตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองช่วงปีใหม่นี้ มีคิวพ้นเส้นตายกันในเวลา 23.00 น.คืนวันศุกร์ที่ 31 มกราคม ตามวัน-เวลาท้องถิ่นของอังกฤษ ซึ่ง “เดลี เมล์” สื่อดังเมืองผู้ดีได้รวบรวมข่าวคราวของทั้ง 20 ทีมในเวทีพรีเมียร์ลีก ว่าสโมสรใดเหล่นักเตะคนไหนมาเสริมแกร่งกันบ้าง ดังนี้

อาร์เซนอล - ยังเป็นข่าวพร้อมทุ่มเงิน 36 ล้านปอนด์ (ราว 1.8 พันล้านบาท) ในการกระชากตัว จูเลียน แดรกซ์เลอร์ เพลย์เมกเกอร์ทีมชาติเยอรมันมาจาก ชาลเก 04 ทว่า อาร์แซน เวนเกอร์ กุนซือสมองเพชรไม่ลืมชำเลืองไปที่ เซบาสเตียน ยุง แบ็กขวา ไอทรัค แฟรงก์เฟิร์ต ในเวทีบุนเดสลีกา รวมถึง จามาล ลาสเซลเลส กองหลัง น็อตติงแฮม ฟอเรสต์

แอสตัน วิลลา - กำลังมองหานักเตะตัวรุกและขุนพลในแผงกองกลาง โดยเล็งเอาไว้ที่ เจมส์ แม็คอาร์เธอร์ ของวีแกน แอธเลติก รวมถึง เดล สตีเฟนส์ (ชาร์ลตัน) ขณะที่ เวส ฮูลาแฮน กองหน้า นอริช ซิตี ก็อยู่ในสารบบ เช่นเดียวกับ ลีช กริฟฟินส์ ซึ่งกำลังเด่นกับ วูล์ฟแฮมป์ตัน

คาร์ดิฟฟ์ ซิตี - ยืมตัว วิลฟรีด ซาฮา มาจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พร้อมๆ กับ ฟาบิโอ ดา ซิลวา เช่นเดียวกับคว้า เคนวิน โจนส์ มาจาก สโต๊ก ซิตี โดยเอา ปีเตอร์ โอเดมวิงกี ไปแลก แต่ โอเล กุนนาร์ โซลชา ผู้เป็นกุนซืออยากเติมความแน่นให้แผงหลัง แอบเล็ง อีบัน รามิส ของวีแกน อยู่ในขณะนี้

เชลซี - โมฮาเหม็ด ซาลาห์ ตัวรุกเพิ่งย้ายมาจาก บาเซิล แต่ในแนวรับ โชเซ มูรินโญ อาจต้องให้ “เสี่ยหมี” โรมัน อบราโมวิช ทุ่มทุนดึงตัว ลุค ชอว์ แบ็กซ้ายดาวรุ่งมาจาก เซาแธมป์ตัน ตั้งแต่ช่วงหน้าหนาว เหตุจาก แมนฯ ยูไนเต็ด พร้อมสอดมือเข้ามาแย่ง ด้าน คูร์ท ซูมา เซ็นเตอร์ฮาล์ฟ แซงต์ เอเตียน มีรายงานเตรียมเก็บกระเป๋ามาสู่ สแตมฟอร์ด บริดจ์ ช่วงซัมเมอร์

คริสตัล พาเลซ - ไม่ใช่ทีมเงินถุงเงินถัง ดังนั้นคงต้องมองไปที่นักเตะเกรดบี อย่าง สกอตต์ แดนน์ (กองหลัง), โมโม ซิสโซโก อดีตกองกลาง ลิเวอร์พูล รวมทั้ง วิล บัคลีย์ (ตัวรุก) และ สตีเฟน ด็อบบี กองหน้า ฮัดเดอร์ฟิลด์ ทาวน์

เอฟเวอร์ตัน - การที่ ไบรอัน โอเวียโด ขาหักปิดเทอมยาว ทีมจึงต้องมองหากองหลังเข้ามาเพิ่มเล็งที่ เอมิลิโอ อิซากีร์เร (กลาสโกว์ เซลติก) และ แอนดี โรเบิร์ตสัน (ดันดี ยูไนเต็ด) แต่แนวรุกก็เหล่ เซร์คิโอ กานาเลส ไว้ด้วย ขณะเดียวกัน โรมา กับ กาลาตาซาราย อยากได้ จอห์นนี ไฮติงกา ปราการหลังดัตช์ที่ “ทอฟฟีสีน้ำเงิน” ไม่ต้องการไปใช้งาน

ฟูแลม - มีความพยายามทาบ ฟิล บาร์ดลีย์ (ซันเดอร์แลนด์) กับ นีล เทย์เลอร์ (สวอนซี) รวมถึงเล่นของสูงอย่าง สตีเฟน เดฟูร์ (ปอร์โต) ขณะเดียวกัน ไม่ลืมมองไปที่ เลียม มัวร์ และ เจฟฟรีย์ ชูลป์ ดูโอ เลสเตอร์ ซิตี รวมถึง ไซมอน มาคีนอค (บรอนด์บี) กับ ราเวล มอร์ริสัน กลางดาวรุ่ง เวสต์แฮม ยูไนเต็ด

ฮัลล์ ซิตี - พร้อมทุ่ม 6 แสนปอนด์ (ราว 30 ล้านบาท) กระชากตัว ฌอง เบนเซฌูร์ มาจาก วีแกน แอธเลติก และก็อยากซิวขาด เจค ลิเวอร์มอร์ ที่ไปยืมจาก ท็อตแนม ฮอตสเปอร์

ลิเวอร์พูล - สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ลิเวอร์พูล ส่งแมวมองไปดูฟอร์ม ซาอูล นิเกวซ ดาวรุ่ง แอตเลติโก มาดริด ที่ยืมตัวมาเล่นให้ ราโย บาเยกาโน โดยสโมสรมีการพูดคุยเบื้องต้นกับพ่อของนักเตะแล้ว ขณะที่ อังเดร โกเมส แข้งดาวรุ่งวัย 20 ปี ของเบนฟิกา ก็อยู่ในสายตา “หงส์แดง” เช่นกัน

แมนเชสเตอร์ ซิตี - เป้าหมายหลักคือ หาเซ็นเตอร์ฮาล์ฟจอมแกร่งเข้ามาเพิ่ม โดยคีย์ไปที่ เอเลียแก็ง ม็องกาลา ของปอร์โต แต่ติดที่ค่าตัวมหาศาล เช่นเดียวกับที่ มานูเอล เปเยกรินี ยังชื่นชอบฝีเท้า เปเป้ แต่ต้องฉีกสัญญาดึงจาก รีล มาดริด เท่านั้น ในทางตรงกันข้ามส่อปล่อย โจลีออน เลสคอตต์ ให้แก่ เวสต์แฮมฯ เร็วๆ นี้

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด - เดวิด มอยส์ อยากเติมกองหลังเข้ามาเพิ่ม เล็งไว้ที่ ลุค ชอว์ ดาวรุ่ง เซาแธมป์ตัน และ คูร์ท ซูมา (แซงต์ เอเตียน) ซึ่งต้องแก่งแย่งกับ เชลซี น่าดู

นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด - ทันทีที่ปล่อย โยฮัน กาบาย กลับไปฝรั่งเศสเพื่อเล่นให้ ปารีส แซงต์แชร์กแมง จากนั้น “สาลิกาดง” จะผันเงินก้อนโตที่ได้มาแบ่งไปดึงทั้ง ลุค เดอ ยอง กองหน้า โบรุสเซีย มึนเชนกลัดบัค และ เกลมองต์ เกรนิเยร์ เพลย์เมคเกอร์ โอลิมปิก ลียง ต่อไป

นอริช ซิตี - สกอตต์ แดนน์ ทำท่าโยกย้ายมาจาก แบล็กเบิร์น โรเวอร์ส ด้วยค่าตัว 3.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 175 ล้านบาท) นอกจากนั้นยังแอบสน แมตตต์ กริมส์ ดาวรุ่งวัย 18 ปี ของเอ็กเซเตอร์

สโต๊ก ซิตี - แม้ได้ ปีเตอร์ โอเดมวิงกี มาจาก คาร์ดิฟฟ์ แต่ดูเหมือน มาร์ค ฮิวจ์ส ยังต้องการศูนย์หน้าเข้ามาเสริมคม เล็งไปที่ เอ็มมานูเอล ริวิแยร์ (โมนาโก) และกำลังจับตามอง คีแรน ทริปเปียร์ แบ็กขวาตัวแกร่ง เบิร์นลีย์

เซาแธมป์ตัน - ดานี ออสวัลโด กองหน้าจอมกร่างคาดว่าจะถูกโละกลับอิตาลีในสัปดาห์นี้ โดยมี อินเตอร์ มิลาน กับ ยูเวนตุส สนรับเซ้ง ทั้งนี้ “นักบุญ” อยากนำไปแลกกับ เฟร็ดดี กัวริน มิดฟิลด์จอมแกร่งของ “งูใหญ่” และก็หวังให้ ลุค ชอว์ อยู่กับทีมต่อไปก่อน แล้วค่อยขายช่วงหน้าร้อนที่ 25 ล้านปอนด์ (ราว 1.25 พันล้านบาท)

ซันเดอร์แลนด์ - กุสตาโว โปเยต์ อยากได้ เอแวร์ บาเนกา กองกลางมาจาก บาเลนเซีย เช่นเดียวกับที่มอง เลียม บริดคัตต์ ของไบรท์ตัน และ อิกนาซิโก สค็อกโค (อินเตอร์นาซิอองนาล) เอาไว้ด้วย

สวอนซี - เพิ่งได้ ดาวิด เอ็นก็อก มาจาก โบลตัน ในราคา 4.5 แสนปอนด์ (ประมาณ 22.5 ล้านบาท) ส่วน รีชส์ วิลเลียมส์ ของมิดเดิลสโบรช์ ก็ยังคือเป้าหมาย เช่นเดียวกันที่พร้อมจ่าย 3 ล้านปอนด์ (ประมาณ 150 ล้านบาท) ไปสอย แอนโธนีย์ พิลคิงตัน มาจาก นอริช ซิตี

ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ - ใช้จ่ายไปเยอะช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ตอนนี้ “ไก่เดือยทอง” มีแต่กระแสโละนักเตะ เฮเรลโญ โกเมส กลับไปเฝ้าเสาให้ พีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ขณะที่ ลูอิส โฮลท์บี มีรายงาน โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ อยากดึงไปปั้นเกมในบุนเดสลีกา เยอรมนี ส่วน เอฟเวอร์ตัน กำลังเล็งยืม นาเซอร์ ชาดลี

เวสต์บรอมวิช อัลเบียน - เปเป้ เมล อยากไปดึง อัลเบิร์ต ริเอรา อดีตปีก ลิเวอร์พูล ที่ปัจจุบันอยู่กับ กาลาตาซาราย กลับมาสู่พรีเมียร์ลีก เช่นเดียวกับหาตัวแทน นิโกลาส์ อเนลกา รอไว้เลย หวยอาจไปลงที่ แดนนี อิงก์ส ดาวยิง เบิร์นลีย์

เวสต์แฮม ยูไนเต็ด - หลังจากยืมตัวดูโออิตาเลียน อันโตนิโอ โนเชริโน และ มาร์โก บอร์ริเอลโล แต่ “ขุนค้อน” ก็ยังต้องการยืม รอสส์ แม็คคอร์แม็ค มาจาก ลีดส์ ยูไนเต็ด เช่นเดียวกับ โจลีออน เลสค็อตต์ (แมนฯ ซิตี) พร้อมกันนี้เรดาร์ยังส่องไปที่ ราอูล เมเรเลส มิดฟิลด์โปรตุกีส อดีตแข้งลิเวอร์พูล