ภาพจาก apk-dl.com








ปีนี้อัพบล็อกฉลองตรุษจีนช้าไปหน่อย ปีใหม่จีนทั้งทีก็ต้องอัพเรื่องเกี่ยวกับจีน ๆ เนาะ หอบหนังสือนิยายจีนมาอวดค่ะ ต้องพูดว่าหอบเพราะมีทั้งหมด ๖ เล่ม ชื่อเรื่อง "หอดอกบัวลายมงคล" ผลงานแปลของ คุณหลินหยาง หรือคุณหน่อย ที่จริงเราเป็นคอละครจีน ดูมาตั้งแต่เด็ก ๆ แต่ไม่ค่อยได้อ่านนิยายจีนเท่าไหร่ บล็อกนี้เลยไม่ได้รีวิวหนังสือ แปะปกหนังสือสวย ๆ ให้ชมอย่างเดียว

ก่อนอื่น ต้องท้าวความไปเมื่อเดือน ก.ย. ๒๕๕๙ คุณหน่อยค้นข้อมูลและคำแปลของบทกวี "หลานถิงสวี่" แล้วไปเจอบล็อกที่เราเคยอัพไว้ เลยหลังไมค์มาขออนุญาตใช้ในงานแปล เราก็ให้ไป หลังไมค์คุยกันไปมาถึงได้รู้ว่าจะนำไปประกอบนวนิยายเรื่อง "มหากาพย์แห่งเหมาซาน" ตอนปริศนาหลานถิงสวี่ แอบตกใจตอนที่เธอบอกว่าต้องใช้เวลาแปลนานเพราะเรื่องนี้ยาวมาก อักษรประมาณ ๒๕๐,๐๐๐ ตัว นึกอยากรู้ว่าบทกวีจะอยู่ในนิยายยังไง จากนั้นก็ลืมไปเลย พอสักปลายปี ๒๕๖๐ คุณหน่อยส่งนิยายเล่มที่ ๑ มาให้และบอกว่าบทกวีจะอยู่ในเล่มที่ ๒ อีกหลายพักก็มีพัสดุกล่องใหญ่ส่งมาให้ ดูชื่อคนส่งแล้วไม่คุ้นเลย แต่พอเปิดกล่องดูแล้วตกใจแล้วก็ดีใจด้วย คิดไม่ถึงว่าคุณหน่อยจะส่งนิยายมาให้ทั้งชุดเลย ต้องขอบคุณอีกครั้งผ่านบล็อกนี้นะคะ

ท้าวความแล้วก็ขอพูดถึงนิยายชุดล่าสุดที่คุณหน่อยส่งมาให้ก่อน เพราะชอบปกสีสันสดใสเข้ากับบรรยากาศตรุษจีนดี เมื่อปลายปี ๒๕๖๐ มีพัสดุกล่องใหญ่ส่งมาให้อีก คราวนี้คุ้นชื่อแล้ว เปิดดูแล้วกรี๊ดเลย คราวนี้เป็นนิยายชุดใหม่ มีทั้งหมด ๖ เล่ม ออกแบบปกสวยมาก ๖ เล่ม ๖ สี ยังไม่มีเวลาอ่าน ขอเอาแต่ปกหนังสือมาอวดเพื่อน ๆ ก่อน ยังไม่ได้อ่านนิยายแถมไม่ถนัดรีวิวหนังสือแนวนี้แล้ว เลยหาเวบที่มีคนรีวิวนิยายไว้มาให้อ่านแทน


เรื่อง "มหากาพย์แห่งเหมาซาน"
jackfruit_k
my.dek-d.com
เพจคุณชายรีวิวหนังสือ

เรื่อง "หอดอกบัวลายมงคล"
jackfruit_k
จั่นเจาเล่าเรื่อง
สาวกเอยจงเสพนิยายจีน


ถ้าอยากอ่านเรื่องนี้ก็สั่งซื้อได้ที่นี่ค่ะ
เพจ Siam Inter Book
booksonline.in.th
bfriendstore.com


บล็อกเกี่ยวกับบทกวีหลานถิงสวี่ที่เคยอัพไว้ อัพไว้สองบล็อก
ต้องขอบคุณ ครูดิ่ง ที่กรุณาแปลความหมายของบทกวีให้ เลยได้อัพบล็อกตอนสอง

บทกวีหลานถิงสวี่ ๑
บทกวีหลานถิงสวี่ ๒








พัสดุที่ส่งมากล่องใหญ่มาก

























































มีที่คั่นหนังสือให้มาด้วย มีหกสีตามสีของหนังสือ








ภาพจาก artodyssey1.blogspot.com



ปกหนังสือ "มหากาพย์แห่งเหมาซาน"








ภาพจาก twitter มหากาพย์แห่งเหมาซาน









เขียนพู่กันจีนเป็นของขวัญปีใหม่ให้คุณหน่อยตอนที่ได้รับนิยายชุดแรก
ที่มีบทกวีหลานถิงสวี่อยู่ในเรื่องด้วย เลยเขียนบทนี้ให้ไป
ส่วนเรื่อง "ดอกบัวลายมงคล" เขียนอีกบทเป็นแบบบรรจง
เราชอบหลานถิงสวี่ ก็เลยเอามาลงบล็อกนี้







































บอกข่าวนิทรรศการพู่กันจีนค่ะ ชื่องาน "วิถีชีวิต วิจิตรปลายพู่กัน" จัดวันที่ ๗-๒๔ ก.พ.นี้
ที่ห้องนิทรรศการหมุนเวียน ชั้น ๑ อาคารพิพิธภัณฑ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
เราพลาดนิทรรศการดี ๆ ของที่นี่ไปหลายหนแล้ว เพราะเขาจะปิดเสาร์-อาทิตย์
แต่งานนี้เราไปชมแน่ ได้หยุดตรุษจีนวันนี้เป็นวันสุดท้าย เป็นวันที่นิทรรศการเริ่มจัดแสดงพอดีลย






นิทรรศการ : วิถีชีวิต วิจิตรปลายพู่กัน
ศิลปิน : ทวิทักษ์ กิจจานุกิจ
วันที่ : ๗ – ๒๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๒
พิธีเปิดนิทรรศการ : วันจันทร์ที่ ๑๑ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๒ เวลา ๑๘.๐๐ น.
สถานที่ : ห้องนิทรรศการหมุนเวียน ชั้น1 อาคารพิพิธภัณฑ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
รายละเอียดเพิ่มเติม : ๐๒-๒๑๘-๓๖๔๕-๖


คลิกอ่านข้อมูลเพิ่มเติม artbangkok.com





ภาพจาก th.pngtree.com





ภาพจาก เฟซบุค


ปีใหม่จีนนี้ขอให้ทุกท่านมีความสุขมาก ๆ สุขภาพแข็งแรง
การงานประสบความสำเร็จ เงินทองไหลมาเทมา
และโชคดีตลอดทั้งปี สุขสันต์วันตรุษจีนค่ะ











บีจีและไลน์จากคุณญามี่

Free TextEditor