โดยท่านผู้ว่าราชการจังหวัดคานากาว่า ท่าน คูโรจิวะ คูจิ (Governor Kuroiwa Yuji)
ร่วมกับสถานทูตญี่ปุ่น ประจำประเทศไทย ท่านทูต ซาโต (Ambassador Sato)
ดำเนินการจัดงาน... ทีมงาน Japanese Gourmet Bangkok (JGB)




จขบ.ขอขอบคุณทีมงาน JGB ไว้ ณ ที่นี้อีกครั้งค่ะ ที่ให้เกียรติได้รับเชิญเข้าร่วมงาน
ในฐานะบล๊อกเกอร์ คืนวันพฤห้สบดีที่ 21 พ.ย. 2013 เวลา 19.00 น. - 21.30 น.

@ The Connection แยก รัชดา-ลาดพร้าว



ก่อนอื่น จขบ.ขอเอ่ยถึง จังหวัด คานากาว่า ประเทศญี่ปุ่น ดูจากแผนที่ค่ะ

::แผนที่ จังหวัด คานากาว่า ประเทศญี่ปุ่น ::






จังหวัดคานากาว่า ตั้งอยู่เกือบกึ่งกลางหมู่เกาะญี่ปุ่น คิดเป็นพื้นที่เพียงแค่ 0.6%
ของพื้นที่ประเทศญี่ปุ่นทั้งหมด ดังนั้น คานากาว่า จึงจัดได้ว่าเป็นจังหวัด
ที่มีขนาดเล็กเป็นอันดับที่ 5 ของญี่ปุ่น ...

พื้นที่จังหวัดคานากาว่า ทิศเหนือและ ตะวันออก ติดกับ กรุงโตเกียว
ทำให้ ชาวคานากาว่า มีการติดต่อกับ กรุงโตเกียว ทั้งทางด้านการทำงาน
และการดำรงชีวิต ส่วนทางทิศใต้ ติดกับ มหาสมุทรแปซิฟิก




จังหวัดคานากาว่า: 神奈川 (Kanagawa)
มีเมืองหลวงคือ โยโกฮาม่า: 横浜市 (Yokohama)

:: เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับการกล่าวขวัญว่า ...
เป็นเมืองที่มีทิวทัศน์ยามราตรี ที่งดงามมาก ใกล้กรุงโตเกียวที่สุด มีความหลาก
หลายในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติ ที่ดึงดูด
ผู้คนทั้งชาวญี่ปุ่น และต่างชาติ ให้หลงใหลไฝ่ฝัน อยากมาเยี่ยมชมกัน





ปัจจุบัน " เมืองโยโกฮาม่า 横浜市 : Yokohama " เป็นส่วนหนึ่งของกรุงโตเกียว เป็นเมืองศูนย์กลางที่สำคัญ
คือ มีท่าเรือพาณิชย์นานาชาติใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันออกไกล
เมืองโยโกฮาม่า เป็นเมืองใหญ่อันดับสอง รองจากโตเกียว โดยมีประชากรกว่า 3 ล้านคน




:: เอนทรีย์วันนี้เราขอพาเพื่อนๆ มาสัมผัสประสบการณ์พร้อม
กับ จขบ.เป็นความรู้เรื่องราวของ จังหวัด คานากาว่า ที่ให้ครบทุกรสชาติของญี่ปุ่น








:: The Connection (แยก รัชดา-ลาดพร้าว) สถานที่จัดงานเลี้ยง - สัมมนา
ติดสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน (MRT สี่แยกรัชดา - ลาดพร้าว)






:: บริเวณทางเข้าที่จัดงาน " Kanakawa Night "






:: จุดลงทะเบียน ก่อนเข้างานค่ะ






:: ภายในบริเวณงาน มีเฉพาะแขกรับเชิญ ประมาณ 100 ท่าน





















:: เริ่มงานด้วยพิธีกรชายชาวญี่ปุ่น ::
ที่เกิดและโต ที่จังหวัด คานากาว่า กล่าวทักทาย ยินดีต้อนรับผู้มาร่วมงาน







... แนะนำจุดประสงค์ของการจัดงานครั้งนี้ พูดภาษาญี่ปุ่นตลอดงาน
แต่มีล่ามคนไทยแปลให้ค่ะ สนุกสนานเรียกเสียงเฮฮาได้ตลอดงาน







:ท่านผู้ว่าราชการ จังหวัด คานากาว่า ท่าน คูโรจิวะ คูจิ (Governor Kuroiwa Yuji)
กล่าวเปิดงาน แนะนำ จังหวัด คานากาว่า ผ่านภาพบนจอโปรเจคเตอร์ขนาดใหญ่







" วันนี้ ผมได้เตรียมของขวัญสุดพิเศษ มามอบให้กับทุกๆคนครับ " ท่านผู้ว่ากล่าว






มิสเตอร์ซาโต (Ambassador Sato) ท่านทูตญี่ปุ่น ประจำประเทศไทย







.... เปิดงาน ...
Kumpai (คัมปาย) = Cheers !

<<งานเลี้ยงตามธรรมเนียมญี่ปุ่น การชักชวนให้ทุกคนดื่มอวยพร
ร่วมกัน จะต้องยกแก้วเบียร์ ขึ้น และกล่าวว่า ... คัมปาย (Kumpai)







แผนที่ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ และมีชื่อเสียงของจังหวัด
คานากาว่า มีทั้งหมด 17 แห่ง .... ดังนี้
(ตามต่ำแหน่งที่ตั้ง ดูจากหมายเลขกำกับ ค่ะ)


































กิจกรรมเสริมพิเศษ จากเชฟ ร้านอาหารชื่อดัง TORAJIRO มาสอนทำ...
ข้าวห่อสาหร่ายแบบกรวย หรือ Temaki Sushi อาหารญี่ปุ่น
แบบง่าย ๆ








นี่คือผลงาน ของคุณสามี จขบ. ที่ไปด้วย
(เราไม่ได้ทำค่ะ มั่วแต่ถ่ายภาพ หุ หุ)










★ เกร็ดความรู้ ★

- มารยาทของคนญี่ปุ่น ที่ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร จะพูดว่า ...

いただきます。=> itadakimasu => อิตะดะคิมัสสุ
แปลว่า จะรับประทานอาหารแล้วนะครับ / นะคะ

- มารยาทของคนญี่ปุ่น ที่ใช้พูดหลังรับประทานอาหาร จะพูดว่า ...

ごちそうさまでした。=> gochisousamadeshita
=> โกะจิโซซะมะเดะชิตะ ... แปลว่า ขอบคุณมากครับ / ค่ะ


★ ☆ ★ ☆ ★ ☆



บรรยากาศเป็นกันเองมากค่ะ ระหว่างท่านผู้ว่า จังหวัด คานากาว่า
Governor Kuroiwa กับ แขกผู้มาร่วมงานทุกๆคน






- ในงานมีการโพสต์ รูปที่ทำอาหารญี่ปุ่น ด้วยตัวเองลงเฟสบุ๊คด้วยทันที







★ เมนูอาหารวันนี้ พร้อมทำTemaki Sushi ทานไปพร้อมกัน ★






หลังจากรับประทานอาหารกันเสร็จเรียบร้อยแล้ว มีการเล่นเกมส์
ตอบคำถาม (Kanagawa Quiz) เกี่ยวกับจังหวัด คานากาว่า 10 ข้อ
ผู้ชนะตอบถูกมากสุด มีรางวัลพิเศษให้ด้วย







รางวัลชนะเลิศในการตอบคำถาม ...ตั๋วเครื่องบินไป-กลับ ญี่ปุ่น 2 ที่นั่ง
ไปเที่ยว จังหวัด คานากาว่า....เย้ สุดยอด !






- ขอแสดงความยินดี กับผู้ชนะเลิศ เป็นรางวัลอันดับ 1
ที่ท่านผู้ว่ากล่าวว่า เป็นครั้งแรกที่รางวัลมีมูลค่าสูงที่สุด









พิธีปิด :งาน Kanagawa Night 2013:

โดยท่านผู้ว่าราชการจังหวัด คานากาว่า และ ท่านทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยพร้อมคณะ
นำแขกในงานปรบมือ 1 ครั้ง ปิดงานค่ะ เป็นธรรมเนียมดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่น






- ก่อนงานเลี้ยงจะเลิก ทุกคนจะยืนขึ้น แล้วปรบมือ พร้อมกัน 1 ครั้ง






★ คลิกชม คลิป ท่านผู้ว่า คูโรจิวะ คูจิ (Governor Kuroiwa Yuji)
สอนแขกที่มาร่วมงานเต้นตามแบบวีดีโอ ที่โปรโมตจังหวัด คานากาว่ากันค่ะ


Governor Kuroiwa danced @ Kanagawa Night 2013: Bangkok Thailand





งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกลา ...

ขอลากันด้วยภาพ พร้อมคำขอบคุณ ทีมงาน JGB สองหนุ่มหล่อไทยที่หน้าญี่ปุ๊นญี่ปุ่น
ที่ทำให้ จขบ.ได้รับประสบการณ์ พร้อมเรียนรู้ วัฒนธรรม - อาหารญี่ปุ่น อร่อยๆไปด้วยกันค่ะ


どうもありがとうございました。
（dōmo arigatō gozaimashita) แปลว่า "ขอบคุณมากค่ะ"





"ขอบคุณเพื่อนๆที่เข้ามาอ่าน และเยี่ยมชมค่ะ