|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
- ยอดหญิงหมอเทวดา - แพทย์หญิงย้อนเข้าร่างฮูหยินถูกทิ้ง
- บุปผาสีชาด - แค้นล้างบ้านของหญิงงาม
- หน้ากากลวง - เจ้าชายอสูรแดนมังกร
- ราชันอเวจี, กลลวงแทนใจ & กลรักแทนคุณ - ปรารถนาเพียงหนึ่งพบสบตา & สามีภรรยาลวงโลก
- เสน่ห์รักสยบร้าย - หัวหน้าเผ่าพยัคฆ์ทอง
- ตรารักตรึงใจ, บ่วงเสน่หา, คู่แค้น... แสนหวาน & พรหมลิขิตรัก - คอกปศุสัตว์ตระกูลเผย
- ชุดยอดบุรุษป่วนใจ - ท่านหมอป้อนรัก, จอมโจรเจ้าเล่ห์, กุนซืออมยิ้ม & ใต้เท้าผดุงใจ
- ชุดม่านรักเคหาสน์ธารฟ้า - ลิขิตนำพา, ความรักร่ำไร, วาสนาพานพบ & ฟ้าบันดาลสุข
- ชะตาพาคู่, ชะตาเร้นรัก & ชะตาต้องใจ - ปราสาทเมฆาคล้อย
- องค์ชายสุสาน - ขุดได้แบบใกล้ตาย
- ปราบพยศหญิงงาม, ปลอบขวัญหญิงงาม, รอยอาลัยหญิงงาม, ทวงแค้นหญิงงาม & เอาใจหญิงงาม - ชุดหญิงงาม
- กลีบบัวกลางใจ สายใยกลางฝัน ฯลฯ
- บันทึกรักเคหาสน์เมฆา, บทเพลงรักเคหาสน์เมฆา & เทพมารรัญจวน - จดหมายเหตุยุทธภพ
- ชุดวิวาห์อสูร - อสูรยั่วยิ้ม, อสูรซ่อนพิษ, อสูรเจ้าน้ำตา, อสูรพรางใจ & อสูรเร้นร้าย
- คุณชายหมื่นพิษ & คุณชายแสนร้าย - พ่อลูกชายงามเจ้าเล่ห์
- กระบี่กล้า จันทราเรือง - เจ้าเมืองอดีตนักฆ่านิกายจรัส
- สาวใช้จอมพิลึก & กรงผีเสื้อ - ธิดาพิษแปลงโฉม
- ร้อยรักมเหสี - คำมั่นองค์หญิงสิ้นแคว้น
- หญิงงามอัปลักษณ์ - ดาวพระศุกร์แดนมังกร
- กุนซือเคียงใจ - ที่ปรึกษากองทัพสมัยราชวงศ์หมิง
- เล่ห์รักสลับร่าง - มือปราบสาวคืนชีพในร่างใหม่
- หมอเทวดาเจ้าเสน่ห์ - ตัวจริงหรือปลอม
- ชุดโอรสสวรรค์ร้อยเล่ห์ - ทรราชผู้เลิศล้ำ, เจ้าแผ่นดินจอมทระนง & จอมกษัตริย์เจ้าสำราญ
- หนึ่งบุปผากลางใจ - เรื่องในสำนักชิงเหมิน
- ชุดสัญญาหมั้นมัดใจ - คุณชายหวงรัก, คู่หมั้นคอยเคียง, มือปราบเร้นใจ & ท่านหมอตามรัก
- นิทราคอยรัก - องค์หญิงบรรณาการเทพ
- มนตร์เนตรดวงมาน - นางมารนัยน์เวทแห่งเว่ยเหนือ
- นายท่านปั้นรัก - สาวซนจะเลี่ยงแต่งงาน
- เจ้าแห่งชา - เป็นสาวใช้เพื่อหาเคล็ดลับ
- ชุดเสน่ห์เงามาร #1-4
- ชายาสุดเสน่หา - เทพธิดากำมะลอ
- สามีทิ้งจรรยา & ภรรยาทิ้งมารยาท - สองสาวเมืองหนานเฉิง
- ชุดพรหมลิขิตอลเวง - เล่ห์ลวงรัก, สงครามใจ & ชายาลับ
- คล้องรักสาวใช้ & ครองใจสาวงาม - สองคุณชายแพรไหมชาหลงจิ่ง
- ชายาสะท้านแผ่นดิน - แฟนตาซีพลังยุทธ์สัตว์อสูร
- ชุดทัณฑ์สวรรค์ปั้นรัก - เย้ารักนายทัพ, เฝ้ารักพ่อบ้าน, ลวงรักสามี & หมายรักแม่สื่อ
- ภูตรักปาฏิหาริย์ & รอยรักปาฏิหาริย์ - สัญญารักผูกพันจนวันตาย
- อุบายหมายรัก - สาวร้ายชายกลอกกลิ้ง
- ระบำร่ายรัก - นกจาบในกรงทอง
- ประกายรัก - แม่ชีน้อยไปสอบ
- รักประดับใจ - ซินเดอเรลล่าแดนมังกร
- กำไลคล้องรัก & จอมโจรคล้องรัก - หวังครองหนึ่งใจเอา
- ชุดเสน่ห์เงามาร #7-10
- ชุดโฉมงามแฝงกาย - ปณิธานสานรัก, วาสนาพารัก & ศัตรูคู่ใจ
- ดวงใจคำนึง, ดวงใจเคียงกัน, ดวงใจค้นรัก & ดวงใจคอยคู่ - คนโฉด & พรรคพญามาร
- ชุดภารกิจแผลงรัก - แผนสาวงามลวงรัก, แผนพิชิตสามี & แผนปลอมตัวป่วนใจ
- ชุดตำหนักรักนิรันดร์ - ปราชญ์หญิงยอดรัก, จักรพรรดิบัญชา, พระมาตุลาตัวดี & พระพันปีตัวร้าย
- รักหวนสู่กลางใจ & ล่อรักลวงใจ - รักจากวัยเยาว์ & ลืมรักข้ามชาติภพ
- คัมภีร์ร้อยใจ - แต่งงานเพื่อวิชากระบี่
- เสียงเพรียกสื่อรัก - ผีน้อยพ่อสื่อ
|
|
|
|
|
ระบำร่ายรัก - นกจาบในกรงทอง
เรื่อง ระบำร่ายรัก แต่งโดย เฉียนเฉ่าโม่ลี่ (Qian Cao Mo Li) แปลโดย Honey Toast
--- SPOILER ALERT --- ในราชวงศ์ตงฉือ มู่หรงอวี่ซวง อนุชาของจักรพรรดิกุมอำนาจสูงสุดเหนือพระเชษฐาที่สุขภาพอ่อนแอและไม่สามารถ ทำให้เป็นเป้าหมายจัดการหลักของแคว้นชี่ตันที่อยู่ข้างเคียง โดยองค์ชายสามแห่งชี่ตันที่พยายามเลื่อยขาเก้าอี้รัชทายาทได้ส่งมือสังหารที่ทำให้มู่หรงอวี่ซวงบาดเจ็บ และไปพักที่หมู่บ้านแม่น้ำทรายที่กันดารแถวชายแดนเพราะไม่ต้องการให้ใครรู้
หมู่บ้านนี้มีอดีตยอดนางระบำ อาจารย์หวั่น ที่สอนให้สาวๆ แสดงระบำหารายได้ ศิษย์เอกคือ ฉู่จิ้ง เด็กสาวกำพร้าแสนสวย ที่เพื่อนสนิท ฝูเอ๋อ เป็นคนรักของ หมิ่นเกอ ลูกชายหัวหน้าหมู่บ้าน เมื่อมู่หรงอวี่ซวงมาพักอยู่และแสดงให้เห็นว่าสนใจฉู่จิ้งกลบเกลื่อนการบาดเจ็บ ทำให้หัวหน้าหมู่บ้านเริ่มคิดการใหญ่ ถึงสุดท้ายไม่สำเร็จ แต่ฉู่จิ้งที่รับบาดเจ็บสาหัสก็ทำให้มู่หรงอวี่ซวงประทับใจเข้าจริงๆ และพาไปเป็นนางระบำคนโปรดที่เมืองหลวง แต่ฉู่จิ้งกลัวการเดิมพันชีวิตเพื่อความโปรดปรานของชายที่ทรงอำนาจ ...
เรื่องนี้ออกแนวเบากุ๊กกิ๊กเป็นหลัก (ชื่อตัวละครเอามาจากชื่อแฟนที่มาขอลายเซ็น ผู้แต่งปิ๊งเลยออกปากขอเลย 555) มีเรื่องที่ออกหนักบ้างแต่ จขบ. ว่าความน่าเชื่อถือออกจะเบาไปมาก (อย่างด้านกายภาพ ตอนฉู่จิ้งกระโดนลงจากชั้นสี่มาชั้นสามที่งานเลี้ยงใหญ่ แล้วสามารถหนีออกไปได้โดยไม่มีใครเห็น เรื่องสังคมเช่นถ้าพ่อที่เป็นหัวหน้าหมู่บ้านตายเพราะขายชาติ ลูกยังได้เป็นต่ออีก) การวางแผนที่ดูหน่อมแน้ม ฯลฯ แต่ที่หนักสุดคือพระเอกที่อ่านแล้วไม่รู้สึกถึงบารมีหรืออำนาจในยุคศักดินาสวามิภักดิ์ (แบบว่าทำให้ไม่ประทับใจ) ทำเรื่องชิงอำนาจที่เล็กให้ยุ่งยากมากไปหน่อย ความชอบเลยต่ำกว่าเฉลี่ยค่ะ
ที่มา [1] เฉียนเฉ่าโม่ลี่ (Honey Toast แปล). ระบำร่ายรัก. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 224 หน้า, 2556 (ต้นฉบับ 2012).
Create Date : 28 ธันวาคม 2556 |
|
12 comments |
Last Update : 9 มิถุนายน 2561 22:01:13 น. |
Counter : 4079 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: ข้าวปั้น IP: 122.111.14.16 29 ธันวาคม 2556 5:50:58 น. |
|
|
|
| |
โดย: Aneem 29 ธันวาคม 2556 9:58:57 น. |
|
|
|
| |
โดย: polyj 29 ธันวาคม 2556 17:26:15 น. |
|
|
|
| |
โดย: Sab Zab' 30 ธันวาคม 2556 9:37:11 น. |
|
|
|
| |
โดย: hiroko 3 มกราคม 2557 17:23:05 น. |
|
|
|
| |
โดย: ploythara IP: 101.109.40.164 12 มกราคม 2557 20:12:43 น. |
|
|
|
|
|
|
|
อ่านรีวิวนี้แล้วคิดว่าขอผ่านดีกว่า
ขอบคุณสำหรับรีวิวค่ะ