|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
- ยอดหญิงหมอเทวดา - แพทย์หญิงย้อนเข้าร่างฮูหยินถูกทิ้ง
- บุปผาสีชาด - แค้นล้างบ้านของหญิงงาม
- หน้ากากลวง - เจ้าชายอสูรแดนมังกร
- ราชันอเวจี, กลลวงแทนใจ & กลรักแทนคุณ - ปรารถนาเพียงหนึ่งพบสบตา & สามีภรรยาลวงโลก
- เสน่ห์รักสยบร้าย - หัวหน้าเผ่าพยัคฆ์ทอง
- ตรารักตรึงใจ, บ่วงเสน่หา, คู่แค้น... แสนหวาน & พรหมลิขิตรัก - คอกปศุสัตว์ตระกูลเผย
- ชุดยอดบุรุษป่วนใจ - ท่านหมอป้อนรัก, จอมโจรเจ้าเล่ห์, กุนซืออมยิ้ม & ใต้เท้าผดุงใจ
- ชุดม่านรักเคหาสน์ธารฟ้า - ลิขิตนำพา, ความรักร่ำไร, วาสนาพานพบ & ฟ้าบันดาลสุข
- ชะตาพาคู่, ชะตาเร้นรัก & ชะตาต้องใจ - ปราสาทเมฆาคล้อย
- องค์ชายสุสาน - ขุดได้แบบใกล้ตาย
- ปราบพยศหญิงงาม, ปลอบขวัญหญิงงาม, รอยอาลัยหญิงงาม, ทวงแค้นหญิงงาม & เอาใจหญิงงาม - ชุดหญิงงาม
- กลีบบัวกลางใจ สายใยกลางฝัน ฯลฯ
- บันทึกรักเคหาสน์เมฆา, บทเพลงรักเคหาสน์เมฆา & เทพมารรัญจวน - จดหมายเหตุยุทธภพ
- ชุดวิวาห์อสูร - อสูรยั่วยิ้ม, อสูรซ่อนพิษ, อสูรเจ้าน้ำตา, อสูรพรางใจ & อสูรเร้นร้าย
- คุณชายหมื่นพิษ & คุณชายแสนร้าย - พ่อลูกชายงามเจ้าเล่ห์
- กระบี่กล้า จันทราเรือง - เจ้าเมืองอดีตนักฆ่านิกายจรัส
- สาวใช้จอมพิลึก & กรงผีเสื้อ - ธิดาพิษแปลงโฉม
- ร้อยรักมเหสี - คำมั่นองค์หญิงสิ้นแคว้น
- หญิงงามอัปลักษณ์ - ดาวพระศุกร์แดนมังกร
- กุนซือเคียงใจ - ที่ปรึกษากองทัพสมัยราชวงศ์หมิง
- เล่ห์รักสลับร่าง - มือปราบสาวคืนชีพในร่างใหม่
- หมอเทวดาเจ้าเสน่ห์ - ตัวจริงหรือปลอม
- ชุดโอรสสวรรค์ร้อยเล่ห์ - ทรราชผู้เลิศล้ำ, เจ้าแผ่นดินจอมทระนง & จอมกษัตริย์เจ้าสำราญ
- หนึ่งบุปผากลางใจ - เรื่องในสำนักชิงเหมิน
- ชุดสัญญาหมั้นมัดใจ - คุณชายหวงรัก, คู่หมั้นคอยเคียง, มือปราบเร้นใจ & ท่านหมอตามรัก
- นิทราคอยรัก - องค์หญิงบรรณาการเทพ
- มนตร์เนตรดวงมาน - นางมารนัยน์เวทแห่งเว่ยเหนือ
- นายท่านปั้นรัก - สาวซนจะเลี่ยงแต่งงาน
- เจ้าแห่งชา - เป็นสาวใช้เพื่อหาเคล็ดลับ
- ชุดเสน่ห์เงามาร #1-4
- ชายาสุดเสน่หา - เทพธิดากำมะลอ
- สามีทิ้งจรรยา & ภรรยาทิ้งมารยาท - สองสาวเมืองหนานเฉิง
- ชุดพรหมลิขิตอลเวง - เล่ห์ลวงรัก, สงครามใจ & ชายาลับ
- คล้องรักสาวใช้ & ครองใจสาวงาม - สองคุณชายแพรไหมชาหลงจิ่ง
- ชายาสะท้านแผ่นดิน - แฟนตาซีพลังยุทธ์สัตว์อสูร
- ชุดทัณฑ์สวรรค์ปั้นรัก - เย้ารักนายทัพ, เฝ้ารักพ่อบ้าน, ลวงรักสามี & หมายรักแม่สื่อ
- ภูตรักปาฏิหาริย์ & รอยรักปาฏิหาริย์ - สัญญารักผูกพันจนวันตาย
- อุบายหมายรัก - สาวร้ายชายกลอกกลิ้ง
- ระบำร่ายรัก - นกจาบในกรงทอง
- ประกายรัก - แม่ชีน้อยไปสอบ
- รักประดับใจ - ซินเดอเรลล่าแดนมังกร
- กำไลคล้องรัก & จอมโจรคล้องรัก - หวังครองหนึ่งใจเอา
- ชุดเสน่ห์เงามาร #7-10
- ชุดโฉมงามแฝงกาย - ปณิธานสานรัก, วาสนาพารัก & ศัตรูคู่ใจ
- ดวงใจคำนึง, ดวงใจเคียงกัน, ดวงใจค้นรัก & ดวงใจคอยคู่ - คนโฉด & พรรคพญามาร
- ชุดภารกิจแผลงรัก - แผนสาวงามลวงรัก, แผนพิชิตสามี & แผนปลอมตัวป่วนใจ
- ชุดตำหนักรักนิรันดร์ - ปราชญ์หญิงยอดรัก, จักรพรรดิบัญชา, พระมาตุลาตัวดี & พระพันปีตัวร้าย
- รักหวนสู่กลางใจ & ล่อรักลวงใจ - รักจากวัยเยาว์ & ลืมรักข้ามชาติภพ
- คัมภีร์ร้อยใจ - แต่งงานเพื่อวิชากระบี่
- เสียงเพรียกสื่อรัก - ผีน้อยพ่อสื่อ
|
|
|
|
|
ประกายรัก - แม่ชีน้อยไปสอบ
เรื่อง ประกายรัก (Duan Lu Xiao Ni Gu) โดย เฉียวอัน (Qiao An) แปลโดย ลูกหว้า
--- SPOILER ALERT --- กวนสุ่ยซิน โตที่อารามนางชีนอกเมืองฮว่าซั่นที่สงบเงียบปลอดภัย หลังแม่ที่บวชเป็นชีเสียชีวิตก็ได้อาจารย์อาทั้งสามดูแลมาตลอดในฐานะแม่ชีน้อย กวนสุ่ยซินตั้งใจจะโกนผมบวชเต็มตัวเมื่ออายุสิบแปดแต่เหล่าอาจารย์อาไม่เห็นด้วย เลยหลอกให้เดินทางไปสอบเพื่อสิทธิในการบวชที่เมืองฉางอันคนเดียว แต่วางยาไว้เต็มที่ทั้งเรื่องเวลาสอบ และ สถานที่สอบ (โดยอาจารย์อาก็แอบสะกดรอยตามมาด้วย)
ระหว่างทางกวนสุ่ยซินก็ได้พบกับ เซ่าสวิน คุณชายเศรษฐีด้านการก่อสร้างสุสานราชวัง แต่จากนิสัยเป็นอิสระจึงเดินทางท่องเที่ยวไปทั่ว ซึ่งเซ่าสวินก็ทนไม่ได้ที่จะให้แม่ชีน้อยไม่รู้อิโหน่อิเหน่หลงทาง เลยพาไปฉางอันด้วยเพราะมีธุระที่ หลี่จัวเจี๋ย ที่รับบัญชาจักรพรรดิมาสืบเรื่องการขโมยขุดสุสานไหว้วานให้ไปสืบเรื่องของผู้ต้องสงสัย โจวเทียนอี่ว์
ถึงจะแยกทางกันเมื่อถึงฉางอัน แต่เมื่อมีวาสนาต่อกันย่อมไม่แคล้ว โจวเทียนอี่ว์เดินทางไปลั่วหยาง ส่วนวัดที่กวนสุ่ยซินต้องไปสอบก็อยู่ที่ลั่วหยาง ทั้งคู่เลยเดินทางด้วยกันอีกรอบ ได้เผชิญเรื่องราวต่างๆ ตั้งแต่น้องสาวเซ่าสวินหนีตามไปกับคนรัก อันธพาล ฯลฯ และยังมีอาจารย์อาที่เฮฮาตามมาอีกชุด ...
นี่ก็ย้อนของเก่าเหมือนกันค่ะ เรื่องเกิดในสมัยถัง การอธิบายความปลอดภัยของเมืองทำให้นึกถึงเรื่องสาวงามถือถาดทองเดินไปตามทางสายไหม แต่ก็ดีนะคะเพราะทำให้รู้สึกว่าสาวน้อยเดินทางคนเดียวก็โอเค เรื่องคนที่จะบวชพระหรือแม่ชีที่ต้องไปอยู่วัดฝึกตนและเรียนโดยต้องสอบให้ผ่านถึงมีสิทธิบวชนี่ก็ไม่ทราบว่ามีจริงหรือไม่ แต่ จขบ. ว่าเข้าท่าดีมากๆ เลยล่ะค่ะ
แต่การเดินเรื่องอื่นๆ รู้สึกไม่ค่อยไปไหนเลยค่ะ โดยเฉพาะเรื่องการเดินทางล่องลอยของพระเอก การขุดสุสาน สืบสวน และเรื่องน้องสาวหนีตามผู้ชาย ที่อ่านแล้วรู้สึกลอยๆ หน่อมแน้มอย่างไรไม่ทราบ เรื่องเหมือนมีหลายแทร็คแต่เส้นด้ายออกจะหลุดลุ่ยจบเอาเฉย บวกกับไม่ค่อยฮากับมุกอาจารย์อา (แต่ทำให้นึกถึงนางฟ้าในการ์ตูน Sleeping Beauty ของ Disney บ้างเหมือนกันนะ) ความชอบเลยต่ำกว่าเฉลี่ยนิดนึงค่ะ
ที่มา [1] เฉียวอัน (ลูกหว้า แปล). ประกายรัก. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 209 หน้า, 2552 (ต้นฉบับ 1996).
Create Date : 07 ธันวาคม 2556 |
|
4 comments |
Last Update : 8 ธันวาคม 2556 21:48:21 น. |
Counter : 4344 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: Sab Zab' 8 ธันวาคม 2556 16:30:10 น. |
|
|
|
|
|
|
|