วั น ต รุ ษ จี น : Chinese New Year 2012 (Year of the Dragon!)          2012 新正如意 新年發財 (ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ :แต้จิ๋ว) 新正如意 新年发财 (ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาฉาย : จีนกลาง) แปลว่า ..... ขอให้ประสบโชคดี ขอให้มั่งมีปีใหม่ บรรยากาศการเตรียมรับเฉลิมฉลอง " เทศกาลตรุษจีน ปีมังกรทอง 2012 " ใกล้จะถึงเริ่มคึกคักมากมาย ชาวจีนทั่วทุกมุมโลก ต่างตั้งตารอคอย จะมีการฉลองที่เป็นสิริมงคลใน วันปีใหม่จีน จขบ. จึงถือโอกาศดีๆนี้ มาร่วมฉลอง และขอส่งความสุข พร้อมเสริมสาระน่ารู้ของวันตรุษจีน มาประกอบแต่พอสังเขป (คือ อธิบายแบบสั้นๆและเข้าใจง่าย ๆหากมีข้อผิดพลาด ผู้รู้แจ้งแก้ไข น้อมรับ ขอบคุณมากค่ะ) ตรุษจีน หรือ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ (春節) )(Spring Festival /Chinese New Year) ● เป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีน ชาวจีนถือว่า ..... วันตรุษจีน คือวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีน เช่นเดียวกับ "สงกรานต์ : วันปีใหม่ไทย" ดังนั้นชาวจีนจึงให้ความสำคัญ กับเทศกาลนี้เป็นอย่างยิ่ง และมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก โดยเฉพาะชุมชนขนาดใหญ่ของคนเชื้อสายจีน ซึ่งในแต่ละ พื้นที่ ก็จะมีพิธีเฉลิมฉลองแตกต่างกันไป สำหรับปีนี้ วันตรุษจีน ตรงกับวันที่ 23 มกราคม2012 ★ ตรุษจีนในประเทศไทย ชาวไทยเชื้อสายจีนจะถือประเพณี ปฏิบัติอยู่ 3 วัน คือ วันจ่าย วันไหว้ และ วันปีใหม่ ● วันจ่าย คือ วันก่อนวันตรุษจีน ที่จะต้องไปซื้อ อาหาร-ผลไม้ และเครื่องเซ่นไหว้ต่างๆ ● วันไหว้ คือ วันสิ้นปี จะมีการไหว้ 3 ครั้ง คือ ตอนเช้า - สาย - บ่าย ● วันเที่ยว หรือ วันถือ คือ วันขึ้นปีใหม่ (วันตรุษจีน)เป็น การไหว้ขอพร และอวยพร จากญาติผู้ใหญ่และผู้ที่เคารพรัก และมีการแจก "อั่งเปา " (คือ ซองแดงใส่เงิน ที่ผู้ใหญ่ จะมอบให้ผู้น้อย และมีการแลกเปลี่ยนกันเอง ) ★ การเตรียมงานเพื่อการเฉลิมฉลอง ★ เทศกาลตรุษจีน จะเริ่มขึ้นตั้งแต่ 1 เดือนก่อน วันตรุษจีน โดยจะเริ่มซื้อ ข้าวของต่างๆ เพื่อประดับตกแต่งบ้านเรือน และเตรียมทำ ความสะอาดครั้งใหญ่ ตั้งแต่ชั้นบน ลงชั้นล่าง เนื่องจากมีความเชื่อว่า จะเป็นการปัดกวาดสิ่งที่ไม่ดีออกไป ภายในบ้าน ประตู หน้าต่าง จะประดับประดาไปด้วยสีแดง และ กระดาษสีแดงที่มีคำอวยพร ... "ให้อายุยืน ร่ำรวย อยู่ดีมีสุข" ฯลฯ ● จากนั้นครอบครัวจะร่วมรับประทานอาหาร ที่ล้วนแต่มีความหมายมงคลทั้งสิ้น เช่น .... กุ้ง จะหมายถึง ชีวิตที่รุ่งเรืองและความสุข เป๋าฮื้อแห้ง หมายถึง ทุกสิ่งทุกอย่างที่ดี สลัดปลาสด จะนำมาซึ่งความโชคดี จี้ไช่ (ผมเทวดา) สาหร่าย จะนำความร่ำรวยมาให้ และขนมต้ม (Jiaozi) หมายถึง บรรพชนอวยพร ● หลังจากทานอาหารค่ำแล้ว ทุกคนในครอบครัวจะนั่งกันจนเช้า เพื่อรอวันใหม่ โดยการเล่นเกม เล่นไพ่ หรือดูรายการทีวีที่เกี่ยวกับ วันตรุษจีน และในวันนี้จะต้องไม่โกรธ ริษยา หรือ ไม่พอใจ เพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง ★ วันตรุษจีน (วันขึ้นปีใหม่ หรือ วันเที่ยว หรือ วันถือ) คือวันที่ 1 ของเดือนที่หนึ่งของปี (ชิวอิก) วันนี้ ชาวจีนจะถือ ธรรมเนียมโบราณที่ยังปฏิบัติ สืบต่อกันมาถึงปัจจุบัน คือ ... ไป๊เจีย คือ การไปไหว้ขอพร และ อวยพรจากญาติผู้ใหญ่ และผู้ที่เคารพรัก โดยนำ ส้มสีทอง ไปมอบให้ เหตุที่ให้ส้มก็เพราะ ออกเสียงภาษาจีนแต้จิ๋วว่า "กา" ซึ่งไปพ้องกับคำว่า 'ทอง' เพราะฉะนั้น การให้ส้ม จึงเหมือนนำโชคดีไปให้ จะมอบส้มจำนวน 4 ผล ห่อด้วยผ้าเช็ดหน้าของผู้ชาย ● เหตุที่เรียกวันนี้ว่า วันถือ คือ .. เป็นวันที่ชาวจีนถือ ว่า เป็นสิริมงคล งดการทำบาป และจะมีคติถือเรื่องบางอย่าง .... ... เช่น ไม่พูดจาไม่ดีต่อกัน ไม่ทวงหนี้กัน ไม่จับไม้กวาด และจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าใหม่ แล้วออกเยี่ยมอวยพร และ พักผ่อนนอกบ้าน หรือไปเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ เป็นต้น ★สิ่งหนึ่งที่ถือเป็นสัญลักษณ์ของ วันตรุษจีน คือ ... "อั่งเปา" ซึ่งมีความหมายว่า "กระเป๋าแดง หรือ ซองแดง" หรือจะใช้คำว่า "แต๊ะเอีย" ซึ่งมีความหมายว่า "ผูกเอว" จากที่คนสมัยก่อน ชอบร้อยเงิน เป็นพวงผูกไว้ที่เอว การให้อั่งเปานี้ คู่แต่งงานและผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงาน จะให้เงินเด็กๆ ใส่ในซองสีแดง ★ในเทศกาลนี้ ชาวจีนจะกล่าวคำ "ห่ออ่วย" หรือคำอวยพร ภาษาจีนให้กัน หรือ มีการติดห่ออ่วยไว้ตามสถานที่ต่างๆ คำที่นิยมใช้กันได้แก่ - 新正如意 新年發財 : (แต้จิ๋ว: ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ) - 新正如意 新年发财 : (จีนกลาง: ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาฉาย) แปลว่า ... "ขอให้ประสบโชคดี ขอให้มั่งมีปีใหม่" หรือ - 恭喜發財 / 恭喜发财 (กงฉี่ฟาฉาย / เกียฮ่อซินนี้ ซินนี้ตั้วถั่น) แปลว่า... ส วั ส ดี ปี ใ ห ม่     ข อ ใ ห้ ร่ำ ร ว ย ๆ "ตั่งตังยู่อี่ " (อีกฝ่ายก็จะกล่าวตอบ) แปลว่า ... " ขอให้สุขสมหวังเช่นกัน " ☆ เนื่องในโอกาส "ตรุษจีน"ปีนี้ Tui Laksi's Blog ขออวยพร แด่ เพื่อนๆชาวไทย เชื้อสายจีนทุกท่าน ด้วยค่ะ ! สวัสดีปีใหม่ ขอให้ร่ำรวยๆ กันทุกคนค่ะ! 恭喜發財 .... 恭喜发财 (กงฉี่ฟาฉาย / เกียฮ่อซินนี้ ซินนี้ตั้วถั่น) ★ ☆"ขอบคุณทุกท่าน...ที่แวะมาทักทายกันค่ะ" Special ThankS :ข้อมูลจาก ... : - - //www.panyathai.or.th/wiki/index.php - //hilight.kapook.com/view/55824 - //th.wikipedia.org/wiki/ ภาพ : จาก Internet serch - //hilight.kapook.com/view/19792 - //www.squidoo.com Music : Chinese New Year   Create Date : 20 มกราคม 2555 31 comments Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2556 8:50:37 น. Counter : 12920 Pageviews. Share Tweet

สวัสดีปีใหม่ค่ะ   โดย: tuk-tuk@korat 20 มกราคม 2555 16:00:28 น.

จริงครับพี่ตุ้ย ผมว่าการฝึกทุกสิ่งทางธรรมะ สามารถฝึกได้ แล้วก็เห็นผลของควาเมปลี่ยนแปลงได้แน่นอนครับ เพียงแต่ต้องหมั่นฝึกแล้วก็พิจารณาความเป็นจริงให้ได้น่ะครับ   โดย: กะว่าก๋า 20 มกราคม 2555 16:57:23 น.

มารอรับอั่งเปาค่ะ ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ค่ะพี่ตุ้ย อยากกินขนมเทียนค่ะ ได้ความรู้เกี่ยวกับวันตรุษจีนเยอะเลยพี่ ขอบคุณค่ะ วันนี้ฝนตกทั้งวันเลย พรุ่งนี้คงต้องอีกแต่ที่เศร้าคือเปิ้ลคงต้องไปยืนข้างสนามเชียร์น้องเซ็บค่ะ วันนี้เอาไอติมผัดจากตลาดน้ำอโยธยามาฝากค่ะ   โดย: MamaBun 21 มกราคม 2555 7:15:48 น.

แวะมาชมค่ะ   โดย: นู๋ที 21 มกราคม 2555 8:33:28 น.

สวัสดี...วันจ่าย..ค่ะ...^   โดย: Lika ka 21 มกราคม 2555 9:10:13 น.

ขอให้เฮงๆร่ำรวยร่ำรวยนะครับคุณตุ้ย   โดย: ลุงกล้วย 21 มกราคม 2555 9:57:40 น.

สวัสดีค่า ขออำภัยที่หายหน้าไปหลายวัน ช่วงก่อนงานยุ่งจัด พอใกล้ตรุษจีนงานยิ่งรุม ต้องขอบคุณมาก ๆ ที่แวะไปแสดงความยินดีกันหลายรอบเลย ก็เพราะได้เพื่อนบล็อกใจดีอย่างคุณตุ้ยร่วมด้วยช่วยกันโหวตให้นี่แหละค่ะ ต้องขอบคุณจริง ๆ นะคะ คุณตุ้ยอัพบล็อกเข้ากับเทศกาลมาก ๆ ได้รู้เรื่องตรุษจีนแบบครบเครื่องเลยค่ะ เข้าเทศกาลตรุษจีนแล้ว ขออวยพรให้คุณตุ้ยและครอบครัวมีความสุขมาก ๆ สุขภาพแข็งแรง คิดสิ่งใดก็ให้สมหวัง มีเงินใช้ไม่ขาดมือ เฮง เฮงตลอดปีและตลอดไปค่ะ   โดย: haiku 21 มกราคม 2555 11:54:10 น.

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ ค่ะคุณตุ้ย วันนี้ได้รู้รายละเอียดของตรุษจีนขึ้นอีกเยอะมากๆ ขอบคุณคุณตุ้ยที่ไปยินดีและกำลังใจที่มีให้เสมอเลยนะคะ ขอบคุณสำหรับมิตรภาพดีๆ ที่มีให้กันนะคะ   โดย: Sweety-around-the-world 21 มกราคม 2555 12:16:28 น.

เราเพิ่งรู้ว่า คนจีนกลางพูดคำนั้นละ ฮาๆๆ ปกติแค่บอกว่าซินเหนี่ยนไคว่เล่อ ดีๆๆ จะเอาไปใช้บ้าง   โดย: gutswallow 21 มกราคม 2555 23:02:32 น.

อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณตุ้ย.. ฟ้ามาอวยพรเนื่องในวันตรุษจีนนี้ค่ะ ขอให้คุณคิดหวังสิ่งใดจงได้สมหวัง... สมปรารถนา มีแต่ความสุขมั่งคั่ง สุขภาพแข็งแรง โชคดีร่ำรวยตลอดปี นะคะ   โดย: พิรุณร่ำ 22 มกราคม 2555 7:01:07 น.

ซิงเจียหยู่อี่ ซิงนี้ฮวดใช้ แดคุณตุ้ยค่ะ ว้าว ประทับใจจังเลย คุณตุ้ยก็มีความสนใจและให้ความสำคัญกับวันปีใหม่แบบจีน (ทางปฏิทินจันทรคติ) ด้วย แถมรู้จักรายละเอียดลึกซึ้งอีกด้วย เปียจากครอบครัวคนจีน อยู่กับพิธีการต่าง ๆ ตั้งแต่เกิด ยังรู้ไม่มากเท่าเลย รอลูกสาววาดการ์ดจนเสร็จ รีบส่งให้ทันทีเลย ส่งให้คุณตุ้ยเสร็จ จะรีบไปส่งให้น้องฟ้า และเพื่อนคนอื่น ๆ ต่อค่ะ ขอให้คุณตุ้ยจงมั่งมีเงินทอง ร่ำรวยล้นฟ้า สุขโขสโมสร ร่างกายแข็งแรง ได้อั่งเปาซองใหญ่ ๆ ทุกวันทุกคืนนะคะ ด้วยความคิดถึงค่ะ เปีย   โดย: Pia (Pang-Pouille ) 22 มกราคม 2555 9:30:58 น.

万事如意 新年发财 ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ค่ะ คุณตุ้ย   โดย: ปรัซซี่ 22 มกราคม 2555 12:10:15 น.

สุขสันต์วันตรุษจีนค่ะ...คุณ tui สมหวัง ร่ำรวยๆ เฮง เฮงนะคะ   โดย: nootikky 22 มกราคม 2555 17:26:05 น.

恭喜发财 กงสี่ฟาไฉ..ขอให้ร่ำรวย 年年有余 เหนียนเหนียนโหย่วหยวี๋..เหลือกินเหลือใช้ 事事顺利 ซื่อซื่อซุ่นลี่..ทุกเรื่องราบรื่น 大吉大利 ต้าจี๋ต้าลี่...ค้าขายได้กำไร 年年发财 เหนียนเหนียนฟาไฉ...รำรายตลอดไป 龙马精神 หลงหม่าจินเสิน..สุขภาพแข็งแรง 吉祥如意 จี๋เสียงหยูอี้..สมปรารถนา 好运年年 เห่ายวิ่นเหนียนเหนียน..โชคดีตลอดไป 万事如意 新年发财 ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ค่ะคุณตุ้ย ขอบคุณมากๆนะคะสำหรับคำอวยพรและแวะไปเที่ยวด้วยกันค่ะ แปลกมากเลยค่ะวันนี้เราไม่เห็นเม้นต์คุณตุ้ยเลยตรงหน้าจัดการบล็อก แต่พอเข้าบล็อกถึงได้เห็นน่ะค่ะ ระบบรวนแน่เลยค่ะ สุขสันต์วันหยุดค่ะ   โดย: LoveParadise 22 มกราคม 2555 19:51:14 น.

ซินเจีย ยู่อี่ ซินนี้ ฮวดใช้ เฮงๆ รวยๆ นะค้า   โดย: Close To Heaven 22 มกราคม 2555 23:19:30 น.

คุณตุ้ยชอบดูกีฬาเหรอคะ อิอิ เราไม่ค่อยถนัดเลยค่ะ ไม่ค่อยรู้เรื่องอะไรเลย มีความสุขในวันหยุดตรุษจีนนะคะคุณตุ้ย 万事如意 新年发财 ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ค่ะ   โดย: LoveParadise 22 มกราคม 2555 23:33:21 น.

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ค่ะพี่ตุ้ย สุขสันต์วันตรุษจีนค่ะ   โดย: MamaBun 23 มกราคม 2555 4:03:19 น.

สวัสดียามเช้าค่ะคุณตุ้ย ขอบคุณมากๆค่ะที่แวะไปชมภาพผ่านบล็อกด้วยกัน ช่วงนี้ยังไม่ได้เดินแต่อีกสักสองเดือนจะบินอีกแล้วค่ะ รอชมภาพพาเที่ยวช่วงอีสเตอร์นะคะ แหะๆคุยนิดนึงนะคะคุณตุ้ย เมื่อก่อนเราบ้าหนัง CSI Maiami มากถึงขนาดซื้อแผ่นมาดูเลย แต่หลังๆดุๆไปแล้วเหมือนจะยิ่งซับซ้อนซ่อนเงื่อนเยอะมาก แต่ก็ยังดูผ่านทีวีอยู่ แต่ไม่ซื้อแผ่นแล้วค่ะ แล้วก้รายการที่ชอบดูก้จะเป็นประเภท american idol กับ American talent เกมส์โชว์อะไรพวกนี้ค่ะ สวัสดีวันจันทร์ค่ะคุณตุ้ย   โดย: LoveParadise 23 มกราคม 2555 14:36:09 น.

ชอบเม้นท์อวยพรวันตรุษจีนของคุณตุ้ยมากค่ะ ภาพสวยมาก ๆ ขอบอก สุขสันต์วันตรุษจีนค่ะ ขอให้คุณตุ้ยและครอบครัวไม่เจ็บไม่จน เฮง เฮงตลอดปีและตลอดไปค่ะ   โดย: haiku 23 มกราคม 2555 14:51:14 น.

ซินเจียหยู่อี่ ซินนี่ฮวดไช้....ค่ะคุณตุ้ย มั่งมีศรีสุขนะคะ.... บล็อกนี้เพลงประกอบเพราะ..เนื้อหาเพียบ..ไดัความรู้กลับไปอีกเช่นเคย....คุณตุ้ยเก่งเรื่องหาข้อมูลประกอบ นับถือค่ะ   โดย: somjaidean100 23 มกราคม 2555 19:49:26 น.

สวัสดียามเช้าค่ะคุณตุ้ย ฟ้ามาเสริฟกาแฟยามเช้า..พร้อมทั้งมาส่งความสุขให้ด้วยค่ะ ขอให้มีความสดชื่น รื่นรมย์ทั้งวัน นะคะ   โดย: พิรุณร่ำ 24 มกราคม 2555 7:04:19 น.

ขอบคุณสำหรับคำอวยพรค่ะ และขอให้พรนั้นกลับมาสู่คุณอีกพันเท่านะคะ สวัสดีวันปีใหม่จีนค่ะ   โดย: addsiripun 24 มกราคม 2555 12:14:21 น.

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้อีกรอบคะคุณตุ้ย ช่วงวันนี้เป็นวันเที่ยวแบบนี้ คุณตุ้ยได้หยุดไหมเอ่ย มีความสุข เฮง เฮง เฮง มากๆ นะคะ   โดย: Sweety-around-the-world 24 มกราคม 2555 15:07:47 น.

สุขสันต์วันตรุษจีนย้อนหลังค่ะคุณตุ้ย ขอให้ปีนี้เป็นปีแห่งความมั่งคั่ง ร่ำรวยมิตร ร่ำรวยเงินทอง มีสุขภาพดีทุกวัน ก่อนหน้านี้ไม่ได้เข้ามาทักทายเลย (เอิงหนีไปเที่ยวอีกแล้ว 55+) ไม่ว่ากันนะคะ วันนี้มีภาพจากทริปมาฝากค่ะ ปล. เอิงได้รับนิตยสารแล้ว ขอบคุณมาก บล็อกหน้า ขออนุญาตเอามาลงให้เพื่อนๆ ดูด้วยนะคะ   โดย: diamondsky 24 มกราคม 2555 21:34:58 น.

ยกต๊อกโป๊กี่มาฝากคุณตุ้ยค่ะ   โดย: ปรัซซี่ 24 มกราคม 2555 23:12:45 น.

สวัสดีค่าคุณตุ้ยยยยยย แอบหายไปนาน แหะๆ คิดถึงแน๋วม้ายยย(ตอบว่าไม่ก็ได้นะ )   โดย: ตะแน๋วกิ๋วกิ้ว 25 มกราคม 2555 5:15:02 น.

สวัสดียามเช้าค่ะคุณตุ้ย ฟ้ามาส่งความสุข สดใส พร้อมกับแรงใจ ให้มีความสนุกกับการทำงานในวันนี้ด้วย นะคะ ฟ้าแอบมาส่งยิ้มหวานๆให้ด้วยนะคะ อิอิอิ   โดย: พิรุณร่ำ 25 มกราคม 2555 9:02:08 น.

ขอบคุณหลาย ๆ ที่กดโหวตให้จ๊ะ เห็นคุณตุ้ยชอบชมวัง เลยอยากบอกข่าวดี ตอนนี้พิพิธภัณฑ์พระพันวัสสาฯ ที่วังสระปทุมเปิดให้เข้าชม เมื่อวานเราไปชมมาแล้ว สวยมากกก เสียดายที่เขาไม่ให้ถ่ายภาพ มีนิทรรศการ "บรกษัตริย์วัฒนสถาน" แสดงพระบรมฉายาลักษณ์ของในหลวงตั้งแต่ทรงพระเยาว์ด้วยค่ะ ถ้าคุณตุ้ยอยากไปดูก็ต้องโทรไปจองก่อนนะคะ ที่นี้เปิดให้ชมปีละสามเดือน เปิดให้เข้าชมถึงเดือนมีนาคมนี้ค่ะ ค่าเข้าชมร้อยห้าสิบ ได้เข้าไปชมในพระตำหนักที่พระพันวัสสา(สมเด็จย่าของในหลวง) ประทับอย่างใกล้ชิดเลย อ้ด เกือบลืมบอกเบอร์โทรไป o๑-๒๕๒-๑๙๖๗ ไม่ต้องติดกล้องไปนะคะ เขาห้ามถ่ายรูป แล้วผู้หญิงห้ามใส่กางเกง หนที่แล้วแวะมาก็ลืมชมว่าภาพในกล่องเม้นท์สวยได้ใจมากค่ะ   โดย: haiku 25 มกราคม 2555 9:39:57 น.

ต๊อกโป๊กี่จะคนละรสกับกิมจิเลยค่ะ คุณตุ้ย เคยทานหลายร้านจืดอย่างเดียวเลย แต่ร้านที่เพิ่งไปรีวิวนี้มีรสชาติกลมกล่อมมาก ๆ ค่ะ ในเมนูนี้จะมีส่วนผสมหลายอย่างเลยนะคะ มีไส้กรอกและแฮมด้วย ที่สำคัญต้องมีแป้งแท่ง ๆ เหมือนโมจิแต่แข็งกว่าค่ะ ปรัซซี่ยก Honey Butter Bread มาฝากคุณตุ้ยด้วยนะคะ   โดย: ปรัซซี่ 25 มกราคม 2555 11:32:25 น.

ขอบคุณคุณตุ้ยมากที่แวะมาชมภาพจากปารีสค่ะ เมืองนี้มีเสน่ห์ นักท่องเที่ยวเดินทางเข้ามาตลอดปี เอิงไปช่วงหน้าหนาว อากาศหนาวพอสมควร ถ้าไปหน้าร้อนคงได้บรรยากาศไปอีกแบบ วันนี้นั่งอ่านนิตยสาร Food of Life คอลัมน์ Isan Model มีภาพ โฬม พัชฏะ เพิ่งทราบว่าเค้าเป็นคนขอนแก่น (เอิงได้ดูละครเมียแต่งทางยูทูปจบไป อิอิ แสดงกับชมพู่ น่ารักดี) มีร้านหนึ่งน่าสนใจมาก คือ JoJo @ St.Regis อาหารอิตาเลี่ยน มีเมนูที่เอิงรู้จักอยู่หลายเมนู ถ้าไปเมืองไทยคราวหน้าจะลองชวนสามีไปชิม ปล. ขอบคุณคุณตุ้ยอีกครั้งที่ส่งแมกกาซีนมาให้อ่าน ดีใจจริงๆ ค่ะ   โดย: diamondsky 25 มกราคม 2555 19:25:23 น.

พี่ตุ้ยค่ะรูปคุณแม่ก็มีเหมือนกันค่ะแต่พองมากเลย ทั้งหน้าและตัวเดี๋ยวรอให้ซูบๆกว่านี้แล้วจะถ่ายแบบเต็มๆให้ดูค่ะ หุหุ อาทิตย์นี้ไปเที่ยวไหนมั้ยค่ะ เห็นเพื่อนๆที่เมืองไทยบ่นอากาศร้อนค่ะ ... ที่นี่หนาวค่ะแต่วันนี้อุ่นขึ้นมานิดประมาณ 6 องศาได้ค่ะ เจ้าลูกชายไปงานวันเกิดเพื่อนเล่นเตะบอลกันกลับบ้านใส่เสื้อยืดแขนสั้นตัวเดียว แม่นี้กรี๊ดเลยค่ะ... มีเรื่องขำๆของลูกชายจะเล่าให้ฟังค่ะ วันก่อนเค้าไปซือมเตะบอลเปิ้ลเห็นว่าหนาวมากเลยให้ใส่ถุงมือ ซ้อมเล่นเกมส์กัน กำลังนัวเนียที่ประตูน้องเซ็บเอามือไปหยิบลูกบอลเฉยเลย....ลืมตัวคิดว่าตัวเองเป็นนายประตู ทุกคนขำกันใหญ่ ดีนะแค่ซ้อมถ้าแข่งจริงขำไม่ออกแน่ๆ...   โดย: MamaBun 26 มกราคม 2555 6:21:02 น.