Top Gun - You've lost that loving feeling - The Righteous Brothers พร้อมคำแปล คอมเม้นท์จากบล็อกเพลงยอดนิยม ประกอบภาพยนตร์ Unchained Melody ~ ภาพยนตร์เรื่อง Ghost คลิ๊ก UNCHAINED MELODY ~ เพลงจากภาพยนตร์ - GHOST ~ พร้อมคำแปล สวัสดีตอนเช้าครับ พี่ไพโรจน์ เวลาเป้เข้ามาห้องพี่เนี่ยต้องคอยลุ้นว่าพี่เปิดเพลงอะไรน๊า ที่เราเคยฟัง โดยเฉพาะ soundtrack วงนี้เป้ก็ชอบมากครับ โดยเฉพาะเพลงนี้ ดูแล้วอึ้ง มีเพลงอีกเพลงจากวงนี้ครับ จำได้ว่าดู หนัง เรื่อง Top Gun แล้วชอบ เลยขออนุญาติมาแจมด้วยนะครับ โดย : คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน วันที่: 19 มกราคม 2555 เวลา: 9:57:53 น. น้องเป้วางเพลงไว้ให้สองเพลง .... แล้วน้องเป้ก็วิ่งหนีไป .. ขอบคุณคอมเม้นท์ของน้องเป้ คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน น้องเป้ถือว่าเป็นจอมยุทธกระบี่เพลง (ไม่ใช่เพลงกระบี่นะ )วัยเยาว์คนหนึ่งที่เีดียวนะครับ เพราะค้นคว้าจนได้เพลงเก่าขนาดนี้มาแนะนำกัน เห็นว่ากำลังเตรียมตัวสอบอยู่ และที่บล็อกน้องมักเปิดเพลงไทยวัยรุ่นให้เราได้ฟังหวานหูชื่นใจอยู่เสมอ ด้วยสไตล์บีจีขาวดำพร้อมภาพประกอบที่เข้ากับเพลงได้อย่างงดงาม ดูคลาสสิคสวยงามมาก ที่สำคัญ .... เสริพอาหารอร่อยให้ทุกมื้อ หนัง Top Gun รู้จักจากยูบีซีครับ เพราะวัน วันทำแต่งานไม่เคยไปไหนเลย ชอบมากด้วยละ แต่จำรายละเอียดเรื่องเพลงไม่ได้แล้วครับ ขอบคุณน้องเป้มากนะครับ และพี่ไพโรจน์ก็ขอมอบบล็อกนี้ให้น้องเป็นที่ระลึกเลยนะ You've Lost That Lovin' Feeling You never close your eyes any-more when I kiss your lips เธอไม่เคยหลับตาพริ้มอีกเลย..ยามเมื่อฉันบรรจงจูบลงบนริมฝีปากของเธอ And there's no tenderness like be-fore in your finger-tips และสัมผัสอ่อนโยนจากปลายนิ้วของเธอที่เคยมีก็มลายไปสิ้น You're trying hard no to show it.... เธอกำลังใช้ความพยายามเป็นอย่างมากเพื่อจะให้รู้ But ba-by ba-by I know it แต่ที่รักจ๊ะ .. ที่รักจ้ะ ฉันรู้อยู่แล้วละ You've lost that loving feeling wo-o that lov-ing feeling ความรักได้สูญหายไปจากเธอแล้ว โอ....รักเจ้าเอย you've lost that lovin' feel-ing now it's gone gone gone wo-o wo ความรักได้สูญสิ้นไปจากเธอแล้ว เดี๋ยวนี้ไม่มีอีกแล้วแล้ว..หายไป..จากไป.. And now there's no welcome look in you eyes when I reach for you. และเดี๋ยวนี้ ยามที่ฉันมาเพื่อเธอ ก็็เห็นได้แต่แววตาที่ปราศจากเยื่อไยจากเธอ And girl your starting to criticise little things I do. และ..เธอจ๊ะ..การเริ่มตำหนิสิ่งเล็ก ๆน้อย ๆที่ฉันทำไป It makes me just feel like crying... มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่ากำลังร้องไห้อยู่ 'cause ba-by something beautiful's dying เพราะ.....ที่รักจ๊ะ..บางสิ่งที่สวยงามกำลังจะสูญสลายลงไป You've lost that loving feeling wo-o that lov-ing feeling ความรักถูกลบเลือนไปจากเธอเสียแล้ว โอ..ความรู้สึกรักนั้น.... you've lost that lovin' feel-ing now it's เธอได้สูญเสียความรู้สึกรักนั้นไปเสียแล้ว.... เดี๋ยวนี้มัน.. gone gone gone wo-o wo ได้มลายหายไปแล้ว หายไป หมดสิ้นไป Baby Baby I'll get down on my knees for you ที่รักจ๊ะ ที่รัก ฉันจะยอมคุกเข่าลงเพื่อเธอ If you would only love me like you used to do ถ้าเพียงเพื่อเธอรักฉันเหมือนเดิม We had a love, a love, a love you don't find every day เราเคยมีความรัก ความรัก ความรักที่เธอไม่อาจจะแสวงหาได้ทุกวัน Don't don't don't don't let it slip a-way. ไม่เลย.. ไม่นะ.. ไม่.. อย่าปล่อยให้มันหลุดลอยจากไป Bring back that lov-ing feeling wo-o that loving feeling นำความรู้สึกแห่งรักนั้นกลับมาเถิด โอ.... ความพิศวาสนั้น Bring back that lovin' feel-ing 'cause it's gone gone gone and I นำความรู้สึกแห่งรักนั้นกลับมาเถิด เพราะมันมลายหายไป หายไปแล้ว จากไปสิ้น และฉัน can't go on wo-o wo-o ก็ไม่รู้จะอยู่ได้อย่างไรต่อไป.... บล็อกนี้เป็นตอนที่เพื่อน ๆของพระเอกช่วยกันเชียร์และจีบนางเอกด้วยเพลง ดังกล่าว ขอบคุณข้อมูลจากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ซิงเกิล โดย เดอะไรเชียสบราเธอส์ จากอัลบั้ม You've Lost That Lovin' Feelin' ออกจำหน่าย ธันวาคม 1964 บันทึกเสียง สิงหาคม-พฤศจิกายน 1964 แนวเพลง ป็อป, อาร์แอนด์บี, บลู-อายด์โซล ความยาว 3:45 ค่ายเพลง Philles ผู้ประพันธ์ Phil Spector, Barry Mann, Cynthia Weil โปรดิวเซอร์ Phil Spector ลำดับซิงเกิลของ เดอะไรเชียสบราเธอส์ (1963) "My Babe" (1964) "You've Lost That Lovin' Feeling" (1965) "Bring Your Love to Me" "ยูฟ์ลอสต์แดตเลิฟวินฟีลลิน" (อังกฤษ: You've Lost That Lovin' Feelin') เป็นซิงเกิ้ลอันดับ 1 ในปี ค.ศ. 1965 ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรของคู่ดูโอ เดอะไรเชียสบราเธอส์ (The Righteous Brothers) ต่อมาในปี ค.ศ. 1999 Broadcast Music, Inc. (BMI) ประกาศว่าเป็นเพลงที่ถูกเล่นมากที่สุดในศตวรรษที่ 20[1] นอกจากนั้นเพลงนี้ยังถูกเลือกให้เป็น 1 ในเพลงแห่งศตวรรษโดย RIAA และติดอันดับ 34 ในหัวข้อ 500 เพลงยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาลของนิตยสารโรลลิงสโตน อยากรู้จักน้องเป้คลิ๊ก คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน   Create Date : 27 มกราคม 2555 23 comments Last Update : 28 กุมภาพันธ์ 2557 8:10:24 น. Counter : 3719 Pageviews. Share Tweet

เจิมค่ะ ชอบหนังเรื่องนี้เพราะพระเอกเลยล่ะ หล่อมาก   โดย: bbmit 27 มกราคม 2555 19:24:48 น.

You never close your eyes any-more when I kiss your lips แหม ! นะ ถ้าเป็นแบบนี้แสดงว่า สาวพยายามแสดง แล้วละ หรือคุณผู้ชายคิดยังไง เธอไม่อิน เลยอะ สงสัยจะดูหนังมากไปนะคะ   โดย: tuk-tuk@korat 27 มกราคม 2555 21:12:01 น.

กลับมาฟังและอ่านใหม่ครับ   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 27 มกราคม 2555 21:13:26 น.

ตามมาฟังเพลงเพราะ ๆแล้วก็ ส่งพี่ไพโรจน์เข้านอนค่าาาาา ฝันดีนะคะ   โดย: jamaica 27 มกราคม 2555 21:43:34 น.

สวัสดีค่ะพี่ไพโรจน์ ขอบคุณดอก forget me not ที่นำไปฝาก จะถือว่าพี่สื่อว่าเราจะไม่ลืมกันนะคะ ราตรีสวัสดิ์ค่ะ   โดย: pantawan 28 มกราคม 2555 1:04:39 น.

ลุงโจยังคงตั้งหน้าตั้งตาอดบุหรี่เพื่อรักษาสุขภาพต่อไปค่ะ..แต่ป้าเจยังแอบกังวลนิดๆว่าลุงโจแกจะไปติดหมากฝรั่งแทนรึเปล่านั่นค่ะ....@@ หนังเรื่องนี้ดูกี่รอบๆก็ยังรู้สึกรักพระเอกอยู่ทุกทีซิน๊า!!!!   โดย: คนขี้อาย 28 มกราคม 2555 3:03:28 น.

สว้สดีค่ะ มาฟ้งเพลงจ้า newyorknurse   โดย: newyorknurse 28 มกราคม 2555 3:17:16 น.

ชอบภาพยนต์เรื่องนี้มากๆ ประทับใจหลายฉากเลยค่ะ โดยเฉพาะฉากที่พระเอกโกรธนางเอก นางเอกตะโกนเรียกหลายครั้ง แต่พระเอกก็ขึ้นมอเตอร์ไซค์ แล้วตะโกนกลับมาว่า " I Can't Hear You " แล้วนางเอกก็ขับรถตามพระเอก แล้วก็ ....... พอละกันคะ เดี๋ยวจะยาวเกิน ขอบคุณนะคะที่นำเพลงเพราะๆ จากภาพยนต์เรื่องนี้มาให้ระลึกถึงค่ะ   โดย: nittya_kimm08 28 มกราคม 2555 5:26:16 น.

อรุณสวัสดิ์ครับ ฟังเพลงแรก คุ้นมาก ไพโรจน์เอ้ย ไพเราะมาก แปลได้เยียมครับ ผมชอบเนื้อเพลง มีความหมายมาก ทำให้รู้ว่า ความรักกำลังจะหายไป แต่ก็ยังมีความหวัง   โดย: ไวน์กับสายน้ำ 28 มกราคม 2555 6:41:59 น.

อรุณสวัสดิ์ค่ะ... แปลเก่งจัง... ข้อมูลคับแก้วจริง ชอบ ชอบ   โดย: Lika ka 28 มกราคม 2555 8:34:17 น.

ขอบพระคุณครับ พี่ไพโรจน์ แหมวันนี้เอา comment เป้เป็น topic ขอบคุณอีกครั้งนะครับ เพลงเพราะ คำแปลเยี่ยม รู้สึกอบอุ่นขึ้นมาทันที ขอให้พี่มีความสุขกับการทำงานนะครับ...แต่ก่อนอื่น มาทานหมูกรอบ และนำ้จิมเผ็ดนิดหน่อยนะครับพี่ ...   โดย: คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน 28 มกราคม 2555 10:16:19 น.

มาฟังเพลงเพราะๆ ความหมายดีๆ ในวันหยุดค่ะ ตอนนี้บัวเริ่มบานอีกแระค่ะ เดี๋ยวบานเดี๋ยวไม่บาน ไม่ไหวจาเอาใจละ อิอิ ไปดูต้นไม้เขียวๆกันดีกว่าค่ะ สบายใจกว่าเยอะเลย   โดย: mambymam 28 มกราคม 2555 12:49:26 น.

ขอบคุณนะครับ ดอกไม้ที่เอาไปให้นั้นใช่ อย่าลืมฉัน แล้วครับ อิอิ คนมักชอบสับสนกับแวววิเชียร วันนี้คงได้หยุดพักบ้างใช่ไหมครับ แต่ผมไม่ได้หยุด   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 28 มกราคม 2555 18:57:43 น.

สวัสดียามค่ำค่ะพี่ขุนศึก.. ฟ้าเข้ามาบ้านพี่แล้ว ไม่เคยผิดหวังในงานแปลเพลงที่มีคุณภาพของพี่เลยค่ะ..อย่างนี้ต้องยกนิ้วให้พี่..เยี่ยมตลอดกาลจริงๆค่ะ ฟ้าส่งพี่เข้านอนเลยนะคะ หลับฝันดี..ราตรีสวัสดิ์ค่ะ   โดย: พิรุณร่ำ 28 มกราคม 2555 22:04:45 น.

มาฟังเพลงเพราะก่อนนอนค่ะ ไปแระ หลับฝันดี ราตรีสวัสดิ์ค่ะ มีหลังไมค์นะคะ   โดย: mambymam 28 มกราคม 2555 22:09:15 น.

สวัสดีค่ะพี่ไพโรตน์ วันนี้เอาปอเปี๊ยะทอดมาฝากจ้า มีความสุขกับวันหยุดนะคะ   โดย: pantawan 28 มกราคม 2555 22:42:24 น.

โดย: คนขี้อาย 29 มกราคม 2555 4:37:43 น.

จะทักทายว่า "ราตรีสวัสดิ์" หรือ "อรุณสวัสดิ์" ดีน๊า.... เอาเป็นว่าขอให้มีความสุขในวันหยุดละกันนะคะ ปล. ขอบคุณสำหรับดอกไม้ที่นำไปฝากค่ะ   โดย: nittya_kimm08 29 มกราคม 2555 5:09:02 น.

( สวัสดีตอนเช้าครับ พี่ไพโรจน์ เมื่อวานไปนั่งดู ซาวด์แทร๊ค มีเด็ดๆ เพียบเลยครับ จะคอยดูว่าพี่จะเปิดบ้านใหม่ด้วยเพลงอะไรเสมอนะครับ ขอบคุณครับพี่ ) สวัสดีวันหยุดสุดท้ายของอาทิตย์นี้นะครับ เต็มที่กับวันหยุดเลยนะครับ เช้านี้เสิร์ฟอาหารเผ็ดนิดๆ นะครับ แต่รับรองต้องชอบแน่ๆ   โดย: คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน 29 มกราคม 2555 10:31:09 น.

มาฟังเพลงเพราะๆ และมาทักทายคุณไพโรจน์ค่ะ หลังจากไม่ได้เข้าบล๊อคหลายวัน คิดถึงบล๊อคที่มีเพลงดีดี ^_^ ขอบคุณที่แวะไปทักทายอยู่เสมอนะคะ ขอให้คุณและครอบครัว มีความสุขตลอดกาล สวัสดีค่ะ ^_^   โดย: andrex09 29 มกราคม 2555 14:15:52 น.

ยิ้มแล้วคะ ยิ้มทุกวัน ขอให้มีความสุขกับวันหยุดนะคะ   โดย: สร้อยสีม่วง 29 มกราคม 2555 14:35:25 น.

ชอบเรื่องนีเหมือนกันครับ   โดย: grilled chicken 10 กุมภาพันธ์ 2555 10:20:59 น.

Top Gun - You've lost that loving feeling - The Righteous Brothers พร้อมคำแปล replica bags replica bags //www.itbagonline.com   โดย: replica bags IP: 192.99.14.34 26 กุมภาพันธ์ 2557 3:26:10 น.