อดีตกลับไปแก้ไขไม่ได้ ทำปัจจุบันให้ดีที่สุด ยึดมั่นปฏิบัติตามพระราชดำริในหลวงรัชกาลที่ ๙ คือ " รักสามัคคี และยึดมั่นในหลักเศรษฐกิจพอเพียง "

Everly Brothers - Crying In The Rain








I'll never let you see
ฉันไม่เคยให้เธอได้รู้ เห็น

The way my broken heart is hurting me
ยามที่ฉันระทมทุกข์ด้วยหัวใจที่แตกสลาย

I've got my pride and I know how to hide
ฉันก็มีศักดิ์ศรี และรู้ว่าควรจะปิดบังได้อย่างไร

All the sorrow and pain
สำหรับทุกความระทมและปวดร้าว

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร้องไห้อยู่ท่ามกลางสายฝนที่กระหน่ำ


If I wait for cloudy skies
หากฉันรอคอยเมฆฝนบนท้องฟ้า

You won't know the rain from the tears in my eyes
เธอไม่มีวันได้รู้หรอกว่าเป็นน้ำจากฝนหรือน้ำตาจากดวงตาทั้งสองของฉัน

You'll never know that I still love you
เธอจะไม่รู้หรอกว่าฉันยังคงรักเธออยู่

So though the heartaches remain
ถึงแม้หัวใจจะยังคงปวดร้าว

I'll do my crying in the rain
ฉันก็จะร้องไห้อยู่ท่ามกลางสายฝน


Raindrops falling from heaven
หยาดฝนที่หลั่งไหลมาจากสรวงสวรรค์

Will never wash away my misery
จะไม่มีวันชะล้างความระทมทุกข์ของฉันไปได้

But since we're not together
ตั้งแต่ที่เราไม่ได้อยู่ด้วยกันอีกแล้ว

I'll wait for stormy weather
ฉันก็คอยแต่วันเวลาที่จะมีพายุฝนพร่างพรูมา

To hide these tears I hope you'll never see
เพื่อที่จะซ่อนน้ำตา ที่ฉันหวังว่าเธอคงจะไม่เห็นมัน


Someday when my crying's done
ในบางวันที่ฉันกำลังร่ำไห้อยู่

I'm gonna wear a smile and walk in the sun
ฉันก็จะเผยรอยยิ้มและเดินฝ่าเปลวแดดไป

I may be a fool
ฉันอาจจะเป็นคนโง่คนหนึ่ง

But till then, darling, you'll never see me complain
แต่จนกระทั่งบัดนี้นะที่รัก ฉันก็ไม่เคยพร่ำบ่นอะไรให้เธอรับรู้เลยสักคำ

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร้องไห้ภายใต้สายฝนพรำ

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร่ำไห้ท่ามกลางสายฝน

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร่ำไห้ท่ามกลางสายฝน

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร่ำไห้ท่ามกลางสายฝน




คนที่ีเคยร่ำไห้ สะอึกสะอื้นท่ามกลางสายฝนเท่านั้นจึงจะรู้ว่า .... มันปลดได้หมดหัวใจจริง ๆ




 

Create Date : 26 เมษายน 2555
36 comments
Last Update : 27 เมษายน 2555 12:36:59 น.
Counter : 4386 Pageviews.

 

I'll never let you see
ฉันไม่เคยให้เธอได้รู้ เห็น

The way my broken heart is hurting me
ยามที่ฉันระทมทุกข์ด้วยหัวใจที่แตกสลาย

I've got my pride and I know how to hide
ฉันก็มีศักดิ์ศรี และรู้ว่าควรจะปิดบังได้อย่างไร


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
find me pr Music Blog ดู Blog



Crying In The Rain ...........



I'll do my crying in the rain
ฉันจะร้องไห้ภายใต้สายฝนพรำ

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร่ำไห้ท่ามกลางสายฝน

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร่ำไห้ท่ามกลางสายฝน

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร่ำไห้ท่ามกลางสายฝน




 

โดย: dawreung51 26 เมษายน 2555 22:56:22 น.  

 

โอ เพลงนี้ชอบมากค่ะ มะก่อนร้องโฟลค์กะเพื่อนประจำ
จริงๆนะคะ ร้องไห้ท่ามกลางสายฝนนี่ มันชะล้างทุกอย่างได้ดีจริงๆ
ต้องร้องหนักๆด้วยนะ

ดอกไม้เอาไฝก สวยหวาน ถูกใจมากค่ะ
ชอบเยอบีร่า

กลับไปแดนซ์ต่อก่อนนะคะ อ้อ มียาดมมั๊ยคะเนี่ย
จาเป็นลมแระ อิอิ เต้นท้างวัน
ไหนจาคอยลุ้นแดนเซอร์อีก แต่ละนางวาบหวิวเจงๆๆ 55


ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

 

โดย: mambymam 26 เมษายน 2555 23:07:34 น.  

 

เพลงก็เพราะ ดอกไม้ก็สวยหวานมากๆ ขนาดผู้ชายยังใจสั่นเลยนะครับ อิอิ
ปล.เป็นคนขี้อายครับ ไม่กล้าบอกใครหรอกครับ555
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมนะครับ

 

โดย: multiple 26 เมษายน 2555 23:30:47 น.  

 

สวัสดียามดึกค่ะ วันนี้ร้อนมากกิ่งก็เพลีบๆเผลอหลับไปตอนหัวค่ำ ตื่นมาก็เที่ยงคืนแล้วค่ะ รีบมาตอบเม้นท์ก่อนเพราะพักนี้งานกิ่งวุ่นๆไม่มีเวลาเข้าบล็อกกลางวันเลยค่ะ

วันนี้ทั้งเพลงและความหมายเพราะมากเลยค่ะพร้อมทั้งบีจีเขียวชอุ่มทำให้หายร้อนไปเลย

ขอบคุณดอกไม้สวยๆที่เอาไปฝากค่ะ

กิ่งโหวตให้นะคะ

ind me pr Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

หลับฝันค่ะ


123Friendster.Com

123Friendster.com - More Flower Bouquet Comm

 

โดย: กิ่งฟ้า 27 เมษายน 2555 1:44:00 น.  

 

สงสัยง่วงจัดอีกรอบพิมพ์ตกจนได้ อิอิ

หลับฝันดีค่ะ ไม่ใช่หลับฝัน แหะ แหะ

 

โดย: กิ่งฟ้า 27 เมษายน 2555 1:46:08 น.  

 


มาฟ้งเพลง โหวดด้วยค่ะ

เรื่องไปเที่ยว สว.เที่ยวหลายวันไม่ไหว พี่ไปเก้าวันก็รู้สีกอยากกลับบ้านแล้ว ทัวร์นี้เขาก็รู้นะ จัดไม่เกินเก้าวัน เคยได้ยินฝร้่งพูดไหมว่าไปเทียวแล้ว ต้อง take vacation after vacation ? กลับบ้านก็ต้องสะสางงานที่ขาดไป เหนื่อยเพิ่มขีันอีก แต่ก็เป็นการชาร์ตแบตเตอรี่อย่างหนี่ง เปลี่ยนบรรยากาศ ฝรั่งเขาว่านะ

 

โดย: newyorknurse 27 เมษายน 2555 5:08:47 น.  

 

เพลงไพเราะ ความหมายดีอีกละค่ะ

ใช่เลยบรรยากาศ..ใกล้กันเลย
I'll never let you see
ฉันไม่เคยให้เธอได้รู้ เห็น

The way my broken heart is hurting me
ยามที่ฉันระทมทุกข์ด้วยหัวใจที่แตกสลาย

I've got my pride and I know how to hide
ฉันก็มีศักดิ์ศรี และรู้ว่าควรจะปิดบังได้อย่างไร

All the sorrow and pain
สำหรับทุกความระทมและปวดร้าว

I'll do my crying in the rain
ฉันจะร้องไห้อยู่ท่ามกลางสายฝนที่กระหน่ำ



ขอบคุณค่ะ ความหมายที่ทำให้รู้เสมอ

 

โดย: ju..jubjub@naja 27 เมษายน 2555 7:37:39 น.  

 

ขอบคุณดอกไม้สวยหวานที่หนุ่มน้อยนำไปฝาก
ขอบคุณเพลงไพเราะที่หามาแบ่งปัน

กับความอบอ้าวในช่วงนี้
แค่มีไม้งามที่มีเพลงไพเราะเป็นฉากหลังก็เพียงพอจะลดร้อนแล้วค่ะ

 

โดย: ร่มไม้เย็น 27 เมษายน 2555 8:44:58 น.  

 

ศุกร์ หรรษา นะครับ เหนื่อยมาทังสัปดาห์แล้ว อีกนิดเดียว ได้เวลาสำหรับเพื่อน พี่ น้อง คนรักและครอบครัว แล้วนะครับ ทาน ยำถั่วพลูไข่ต้มยางมะตูมกันนะครับ
* พี่ไพโรจน์ ครับ อยากร้องไห้กับสายฝนเหมียนกันครับ แต่หาฝนไม่เจอ มันร้อนจนอยากร้องไห้จัง เอาของอร่อยมาแลกกาแฟ พี่ไพโรจน์ ดีกว่า ขอบคุณนะครับ *


อัพโหลดรูป

 

โดย: คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน 27 เมษายน 2555 9:18:10 น.  

 



เป็นอาหารที่แม่โสมชอบเวลาไปเที่ยว ต จ ว คือรู้สึกว่าเป้นอาการเช้าที่สมแล้วที่มาพักผ่อน (ปกติไม่ทานอาหารเช้า) ขอบพระคุณมากค่า

 

โดย: โสมรัศมี 27 เมษายน 2555 9:22:32 น.  

 

เรื่องราววันนี้ ก็สนุกไม่แพ้ วันเล่นน้ำค่ะ

ไปดูการแสดง ต้อนรับที่ตระการตา ดู นักแข่งแรลลี่อายุมากสุดค่ะ

ได้ฟังเพลงนี้กี่ครั้งก็ไม่เคยเบื่อที่จะฟัง

 

โดย: ตาลเหลือง 27 เมษายน 2555 12:31:08 น.  

 

ขอบคุณสำหรับมือเจิม อันดับหนึ่ง ค่ะ

ขอบคุณสำหรับถ้วยสามหู ค่ะ

อีก 20-30 ปี คงได้เจอกันค่ะ กลุ่ม ผู้ ม่ายยย...ยอมแก่ อิอิ

(ผู้หญิง ล่ะกลัวมาก คำ ๆนี้ )


 

โดย: ตาลเหลือง 27 เมษายน 2555 12:56:57 น.  

 

อยากให้ฝนตกเร็วๆจัง จะได้คลายร้อน

ฟังเพลงก็เย็นชื่นใจดับร้อนได้เยอะ ขอให้หลวงพี่

(พูดธรรมะได้ระดับหลวงพ่อเลย)เอ๊ยไม่ใช่ คุณน้องมีแต่

ความเย็นกาย เย็นใจ โหวตให้ด้วยค่ะ

 

โดย: พรไม้หอม 27 เมษายน 2555 13:15:40 น.  

 

คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

หวัดดีค่ะ ^_____________________^

ส่งยิ้มมาแบบกว้างๆค่ะ

 

โดย: ต้นไม้ต้นเล็ก 27 เมษายน 2555 13:16:55 น.  

 

ช่วงนี้อากาศร้อนมาก ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ เป็นห่วงเสมอ

 

โดย: Megeroo 27 เมษายน 2555 14:11:51 น.  

 

เพลงนี้เพราะดีค่ะ วันไหนไปเมืองชล แจ้งนะคะ
ชวนไปเที่ยวตลาดเลยค่ะพี่

 

โดย: Love At First Click 27 เมษายน 2555 16:04:54 น.  

 

สวัสดีค่ะพี่ไพโรจน์
อากาศร้อนได้ใจจริงๆ
อยากไปทำงานมากกว่าเย็นสบาย
อยู่บ้านอาบน้ำทั้งวัน ร้อนลุ่มในใจ อิอิ

มีเต้าฮวยฟรุ๊ตสลัดมาฝากค่ะ



 

โดย: pantawan 27 เมษายน 2555 17:30:19 น.  

 



ยำถั่วพลู จานนี้ ขอได้มะคะ


อยากทานมว้ากกกกกกกกกก


หน้าตาน่าทานดีค่ะ ถั่วพลู กรอบๆ

หอมเจียว หรือ กระเทียมเจียวคะ น่าจะหอมยั่วดี เนอะ

 

โดย: dawreung51 27 เมษายน 2555 19:03:02 น.  

 

ร้องไห้ไม่ให้ใครเห็น แล้วใครจะสงสารล่ะน้อ

ขอบคุณสำหรับกาแฟชัดใหญ่ครับ อิ่มอยู่หมัด
ถึงบัดนี้

 

โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 27 เมษายน 2555 19:29:58 น.  

 

สวัสดียามเย็นแต่ร้อนมากจ้ะ

เอาของโปรดมาแให้แล้วนะน้องดาวเรืองคนดี



......................................



ขอบคุณมากค่ะ พี่ไพโรจน์


แต่ อร่อยจริงๆนะคะ ถั่วพลู กรอบๆ ต้องหั่นแบบ อย่าจิ๋วมากอ่ะ มันจะไม่ กรุ๊บ กรุ๊บ ง่ะ

 

โดย: dawreung51 27 เมษายน 2555 19:35:58 น.  

 

ชุด นะครับ ไม่ใช่ ชัด เป็นงี้ทุกวัน

 

โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 27 เมษายน 2555 19:39:50 น.  

 

หวัดดีค่ะ คุณไพโรจน์
ขอบคุณสำหรับกาแฟ ขนมปังนะคะ
ไม่ต้องอิจฉาพี่ไวน์็เค้าหรอกค่ะ
เพราะสาวๆ ที่ห้อมพี่เค้าอยู่
เป็นสาว(เหลือ) น้อยแล้วทั้งนั้น อิอิ

 

โดย: kapeak 27 เมษายน 2555 19:46:55 น.  

 

แวะมาฟังเพลงเพราะๆก่อนนอน ครับ

 

โดย: **mp5** 27 เมษายน 2555 23:01:53 น.  

 

วันเสาร์ มาถึงแล้ว อย่าลืมใช้ให้คุ้มเลยนะครับ
* พี่ไพโรจน์ ครับ สายเติมลมไม่ใหญ่ไปหรอครับ พี่ *


อัพโหลดรูป

 

โดย: คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน 28 เมษายน 2555 9:54:52 น.  

 




สวัสดียามค่ำ ค่ะ พี่ไพโรจน์

เพลงนี้เพราะจัง คะ น่าเอากีต้าร์มาเล่น นะคะ

If I wait for cloudy skies
หากฉันรอคอยเมฆฝนบนท้องฟ้า

You won't know the rain from the tears in my eyes
เธอไม่มีวันได้รู้หรอกว่าเป็นน้ำจากฝนหรือน้ำตาจากดวงตาทั้งสองของฉัน

อากาศร้อนมากๆ คะ รู้สึกไม่ค่อยสบายมาหลายวัน ริมฝีปากแห้ง นิดหน่อย คงจะขาดน้ำ ถ้าได้น้ำฝนจาก blog นี้ก็คงค่อยดีขึ้น นะคะ



รักษาสุขภาพ...ระวังอากาศร้อนให้มากๆ นะคะ ส่งเข้านอนเลยแต่หัวค่ำเลย อ่ะคะ

 

โดย: ปรียนิตย์ 28 เมษายน 2555 19:50:24 น.  

 

เย็นค่ำแล้ว คงคลายร้อนไปได้บ้างนะค่ะ

 

โดย: ตาลเหลือง 28 เมษายน 2555 21:09:11 น.  

 

เช้านี้หลวงพ่อเขียน แห่งเขาคิชฌกูฎ
ท่านได้ลาสังขารไปแล้ว
ขอดวงพระวิญญาณของท่าน
จงไปสู่สุขติ อยู่ในภพดี ชาติดี
สาธุ..สาธุ ..สาธุ
ปล.สิริอายุของหลวงพ่อ 82 ปีค่ะ

 

โดย: คนผ่านทางมาเจอ 28 เมษายน 2555 22:26:25 น.  

 

คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

หวัดดีเช้าวันอาทิตย์ค่ะ

สงสัยคงเมาแน่ๆเลยค่ะ ถึงจิ้มผิดซะขนาดนั้น

 

โดย: ต้นไม้ต้นเล็ก 29 เมษายน 2555 6:34:15 น.  

 





อรุณสวัสดิ์เช้าวันอาทิตย์ค่ะ คุ๊ณไพโรจน์ ช่วงนี้อากาศบ้านเราร้อนมากมาย ต้องทำใจให้เย็นเข้าไว้ ช่วยกันลดภาวะโลกร้อน และระวังในเรื่องอาหารการกินให้มากนะค่ะ สุขภาพของต้อยก็ไม่ค่อยมีอะไรน่าห่วง ไปหาคุณหมอตามนัด เติมคีโมมาเป็นรอบที่ 9 แล้วค่ะ พฤหัสหน้าก็ไปหาคุณหมออีก และเติมคีโมรอบที่ 10 จากนั้นก็จะเว้น 1 อาทิตย์ แล้วรอผล CT Scan ก็จะได้รู้กันว่าต้อยจะได้หยุดเติมยาหรือยัง ไงแล้วต้อยจะ update ให้ทราบอีกครั้งนะค่ะ รักและระลึกถึงเพื่อน ๆ ทุกคนเสมอมาจ้ะ

 

โดย: KeRiDa 29 เมษายน 2555 8:15:50 น.  

 

ขอบคุณ คะ

 

โดย: สร้อยสีม่วง 29 เมษายน 2555 9:05:36 น.  

 



มาฟ้งเพลง
วันอาทิตย์สบายๆนะคะ พักผ่อนบ้าง
เห็นว่าร้อนมากเลย รักษาสุขภาพด้วยน้า

newyorknurse

 

โดย: newyorknurse 29 เมษายน 2555 9:48:13 น.  

 

สวัสดีวันหยุดสุดท้ายของสัปดาห์นะครับ มีความสุขเยอะๆ นะครับ
ทานขนมจีนแกงเนื้อด้วยกันนะครับ
* เพิ่มดีกรีความร้อนอีกนิดเลยนะครับ พี่ไพโรจน์ ขอ rock rock หน่อยนะครับ พี่ *


อัพโหลดรูป

 

โดย: คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน 29 เมษายน 2555 10:17:01 น.  

 

 

โดย: โสมรัศมี 29 เมษายน 2555 15:56:26 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะค่ะ

ฟังแล้วคลายร้อนได้ดีค่ะ หลวงตา (ของหลาน)

หลวงพ่อ (ของลูก) หลวงพี่ (ของน้อง) หลวงน้อง(ของพี่)

เป็นได้ทุกอย่าง

 

โดย: พรไม้หอม IP: 61.90.48.173 29 เมษายน 2555 18:39:14 น.  

 

hello!,I really like your writing so a lot! proportion we communicate more about your post on AOL? I require a specialist in this space to unravel my problem. Maybe that is you! Having a look forward to look you.
Discount Oakley Sunglasses //www.artcomplex.org/volunteers.html

 

โดย: Discount Oakley Sunglasses IP: 94.23.252.21 3 สิงหาคม 2557 22:22:47 น.  

 

You are a very capable individual!
borse louis vuitton //www.trocaderomusichall.it/

 

โดย: borse louis vuitton IP: 94.23.252.21 3 สิงหาคม 2557 22:26:13 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


BlogGang Popular Award#13


 
find me pr
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 61 คน [?]






:เมตตาเป็นเครื่องค้ำจุนโลก


:ขอบคุณอุปสรรค ที่ทำให้เราแกร่ง


:ขอบคุณทุกชีวิต ที่ช่วยแต้มเติมสีสรร


:ให้โอกาสคนที่ด้อยโอกาส เป็นมหากุศล


:อดีตกลับไปแก้ไขไม่ได้ ทำปัจจุบันให้ดีที่สุด


:ความผิดพลาดมักเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำพาไปสู่ความสำเร็จ





  • กลับเข้าหน้าหลัก........find me pr
  • เริ่มนับวันที่ ๒ มกราคม ๒๕๕๕ Free counters! *
  • Group Blog
     
    <<
    เมษายน 2555
     
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930 
     
    26 เมษายน 2555
     
    All Blogs
     
    Friends' blogs
    [Add find me pr's blog to your web]
    Links
     

     Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.