อดีตกลับไปแก้ไขไม่ได้ ทำปัจจุบันให้ดีที่สุด ยึดมั่นปฏิบัติตามพระราชดำริในหลวงรัชกาลที่ ๙ คือ " รักสามัคคี และยึดมั่นในหลักเศรษฐกิจพอเพียง "

Johnny Horton - The Mansion You Stole คฤหาสถ์ที่เธอช่วงชิงไป







Johnny Horton
ขอบคุณ ข้อมูลตัดแปลบางส่วนจาก Wikipedia, the free encyclopedia


Johnny Horton

ชื่อเต็ม John Gale Horton หรือรู้จักกันในนามของ The Singing Fisherman

วันเกิด 30 เมษายน 1925
เกิดที่ ลอสแองเจอลิส รัฐแคลิพฟอเนีย สหรัฐอเมริกา

เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ 5 พฤศจิกายม 1960 (อายุ 35)

นักร้องเพลงคันทรี่ ,โฟลค์ ช่วงปี 1950–1960


John Gale "Johnny" Horton รู้จักกันดีในนาม จอนนี่ ฮอร์ตัน เป็นนักร้องเพลงคันทรี่โด่งดังของอเมริกาด้วยสไตล์ร็อค semi-folk ของเขาซึ่งเรียกกันว่า "saga songs" ซึ่งเป็นจุดเริ่มของ "historical ballad" คลั่งไคล้ตามไปกับเขากันในปลายยุค 1950 จนถึงต้นสมัย 1960


เพลงฮิตเพลงแรกอันดับหนึ่งในช่วงปี 1959 ของเขา คือเพลง "When It's Springtime in Alaska" และเขาโด่งดังจากเพลงหลายเพลงด้วยกัน ที่น่าสังเกตุคือเพลง "The Battle of New Orleans" (แต่งโดย Jimmy Driftwood) ในปี ค.ศ. 1959 ซึ่งได้รับรางวัลแกรมมี่สำหรับ Best Country & Western Recording ในปี 1960 และด้วยเพลงเดียวกันนี้ยังได้รับรางวัล Grammy Hall of Fame Award, รวมถึงปี 2001 ได้รับเกียรติอันดับที่ 333 ของ the Recording Industry Association of America's ให้เป็นเพลงแห่งศตวรรษ "Songs of the Century".


ช่วงระหว่างปี 1960, Horton มีเพลงที่โด่งดังมากอีกสองเพลงคือ "North to Alaska" ในภาพยนตร์ของ John Wayne และเพลง "Sink the Bismarck" โดยที่เขาได้รับเกียรติให้เป็นส่วนหนึ่งของ the Rockabilly Hall of Fame และ the Louisiana Music Hall of Fame นอกจากนี้ที่เราได้ยินคุ้นหูก็คงจะมี Johnny Reb, Honky Tonk Man เป็นต้น


Horton เกิดใน Los Angeles บิดาคือ John Loly Horton (1889–1959) กับอดีตภรรยา Ella Claudia Robinson (1892–1966) เป็นน้องสุดท้องของลูกทั้งหมดจำนวนห้าซึ่งครอบครัวมักจะท่องเที่ยวทำงานเก็บผลไม้ตามไร่ต่าง ๆในคาลิพฟอร์เนีย


ชีวิตวัยเรียนไม่ราบรื่นนัก หลังเรียนจบไฮล์สคูลจาก Gallatin, Texasเมื่อปี 1944, Horton ได้ทุนการศึกษาจากทีมบาสเก็ตบอลจาก Lon Morris Junior College ใน Jacksonville ซึ่งเป็นวิทยาลัยของนิกายโปรแตสแตนท์ Methodist และต่อมาก็เป็น Seattle University และใช้เวลาช่วงสั้น ๆใน Baylor university ใน Wago แต่ก็ไม่ได้จบการศึกษาจากที่ต่าง ๆดังกล่าวมาแล้วเลยสักแห่ง


ซึ่งที่สุดก็กลับไปยัง California และได้งานทำในห้องไปรษณีย์ของ Hollywood's Selznick Studio ซึ่งที่นี่เองทำให้เขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา Donna Cook ซึ่งทำงานเป็นเลขานุการในที่นั้น


Horton และพี่ชาย Frank, เข้าศึกษาระยะสั้น ๆเกี่ยวกับธรณีวิทยาที่Seattle,กรุง Washington ในปี 1948 ก่อนที่จะไป Florida และกลับมาที่ California ก่อนจะไปยัง Alaska เพื่อขุดหาทองคำ ซึ่งระยะนี้เองที่เขาเริ่มเขียนเพลงขึ้น


เขาร่วมกับ Frank (พี่ชาย) ใน Seattle,ท่องไปทางใต้ของ Los Angeles, กระทั่งหลังจากที่ Frank ได้แต่งงานแล้วไปอยู่ในรัฐ เขาจึงสมัครเข้าร่วมแข่งขันในรายการ talent contest ที่ Reo Palm Isle club ใน Longview, Texas, ซึ่งอุปถัมภ์โดยสถานีวิทยุ KGRI ใน Henderson and hosted by station จนได้รับรางวัลชนะเลิศซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความเป็นมาก่อนที่จะต้องล้มลุกคลุกคลานฟันฝ่าอุปสรรคต่าง ๆมากมายกว่าที่จะได้เป็นดาวเด่นเพลงคันทรี่ท้ายที่สุด


Horton ผ่านการสมรสสองครั้ง ครั้งแรกกับ Donna Cook ใช้ชีวิตกันในเมือง Shreveportที่ซึ่งเริ่มร้องเพลงแรกของเขาคือ "First Train Headin' South" b/w "(I Wished for an Angel) The Devil Sent Me You" (Mercury 6412),ให้กับ Mercury Records และก็ได้รับการตอบรับอย่างดีจากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Horton ต้องเดินทางไปแสดงที่โน่นที่นี่ย้ายถิ่นฐานอยู่หลายคราจนที่สุดก็ต้องหย่าร้างกับภรรยาในเวลาต่อมา


มีอยู่ครั้งหนึ่งที่เขามีโอกาสพบกับ Billie Jean และ Hank Williams ราชาเพลงคันทรี่ ซึ่งเพิ่งจะแต่งานกัน และทั้งหมดได้พูดคุยสนทนากันด้านหลังเวทีการแสดง จนHank ถึงกับออกปากทำนายว่าวันหนึ่ง Billie Jean อาจจะแต่งงานกับ Horton ก็เป็นได้


Hank Williams ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในเบาะนั่งหลังของรถ Cadillac ในวันขึ้นปีใหม่ปี 1953. ขณะกำลังไปแสดงที่ Canton, และที่สุด Horton ก็ได้แต่งงานกับภรรยาหม้ายของ Hank Williams จริง ๆ เมื่อวันที่ 26 กันยายน ปี1953 มีบุตรสาวสองคนคือ Nina และ Melody


สุดท้ายเป็นเหตุบังเอิญเหลือเกินที่เจ็ดปีต่อมา Hortonก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เช่นกัน หลังจากที่จบการแสดงครั้งสุดท้ายที่เดียวกับ Hank คือที่ Skyline Club ในเมือง Austin ซึ่งเป็นสถานที่แสดงครั้งสุดท้ายก่อนที่ Hank จะประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตเช่นเดียวกัน


ปัจจุบันชื่อของ Horton ได้ถูกนำมาบันทึกเป็นเกียรติประวัติไว้ใน The Louisiana Music Hall of Fame Delta Music Museum Hall of Fame ใน Ferriday,Louisiana.




Albums
Year Single Chart Positions RIAA Label
US Country US
1959 The Spectacular Johnny Horton Columbia
1960 Johnny Horton Makes History
1961 Greatest Hits 8 Platinum
1962 Honky Tonk Man 104
1965 I Can't Forget You
1967 Johnny Horton On Stage 37
1968 The Unforgettable Johnny Horton
1970 On the Road
The Legendary Johnny Horton
1971 The Battle of New Orleans
The World of Johnny Horton






Johnny Horton - The Mansion You Stole







A mansion I own
คฤหาสน์ที่ฉันเป็นเจ้าของนั้น

Has captured your heart
ได้ยึดครองหัวใจของเธอไว้

You said it was love, dear
ที่รักจ๊ะ เธอบอกว่านั่นคือความรัก

But you lied from the start
แต่ เธอโกหกฉันมาตั้งแต่เริ่มเลย



I wanted true love
ฉันต้องการรักแท้

But you wanted my gold
แต่เธอต้องการเพียงสมบัติของฉัน

Some day you'll be sorry
วันหนึ่งเธอคงต้องเสียใจ

For the lies that you told
กับเรื่องโกหกที่เธอได้พูดออกมา



You've stolen my heart
เธอได้ช่วงชิงเอาหัวใจของฉันไป

And you cheated on me
และเธอก็ได้แต่หลอกลวงฉัน

But someday my darlin'
แต่วันหนึ่งนะ ที่รักจ๊ะ

I know that you'll see
ฉันรู้ว่าเธอจะเข้าใจ



A house without love
บ้านที่ไร้รัก

Can make you so cold
จะทำให้เธออ้างว้าง

And you will be lonely
และเธอจะเหงาเปล่าเปลี่ยว

In the mansion you stole
อยู่ในคฤหาสน์ที่เธอได้ช่วงชิงไปนั้น



You said it was love, dear
ที่รักจ๊ะ เธอเคยพูดว่ามันคือความรัก

But you lied from the start
แต่เธอโกหกมาตั้งแต่ต้น


Some day you'll be sorry
วันหนึ่งเธอจะต้องเสียใจ

For the lies that you told
กับคำพูดโกหกของเธอ


You've stolen my heart
เธอได้ช่วงชิงหัวใจของฉันไปแล้ว

And you cheated on me
และเธอก็ได้หลอกลวงฉัน

But someday my darlin'
แต่วันหนึ่งนะ ที่รักของฉัน

I know that you'll see
เธอจะเข้าใจได้เอง



A house without love
บ้านที่ไร้ซึ่งความรักนั้น

Can make you so cold
สามารถทำให้เธออ้างว้าง

And you will be lonely
และเธอจะเหงาเปล่าเปลี่ยว

In the mansion you stole

ในคฤหาสน์ที่เธอได้ช่วงชิงเอาไปนั้นเอง






battle of new orleans lyrics-johnny horton






Battle Of New Orleans


In 1814 we took a little trip,
Along with Colonel Jackson down the mighty Mississip.
We took a little bacon, and we took a little beans.
And we cooked the bloody British near the town of New Orleans.

Chorus 1:We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they begin to runnin'
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico


We looked down the river and we seen the British come,
An there must have been a hundred of them beatin on the drum.
They stepped so high & they made their bugles ring,
we stood beside our cotton bails & didn't say a thing.

Chorus 1:We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they begin to runnin'
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Old Hickory said we could take 'em by surprise
if we didn't fire our muskets 'til we looked them in the eye.
We held our fire 'til we see'd their faces well,
then we opened up our squirrel guns & really gave 'em WELL....

Chorus 1:We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they begin to runnin'
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico

They ran thru the briars and they ran thru the brambles
and they ran thru the bushes where a rabbit wouldn't go.
They ran so fast the the hounds couldn't catch 'em on down
the Mississippi to the Gulf of Mexico.

We fired our cannon till the barrel melted down,
then we grabbed an alligator & we fought another round.
We filled his head with cannon balls, & powered his behind
'n when we touched the powder off the gator lost his mind.

Chorus 1:We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't nigh as many as there was a while ago
We fired once more and they begin to runnin'
On down the Mississippi to the Gulf of Mexico

They ran thru the briars and they ran thru the brambles
and they ran thru the bushes where a rabbit wouldn't go.
They ran so fast the the hounds couldn't catch 'em on down
the Mississippi to the Gulf of Mexico.


hup-two-three-four
Hut-two-three-four
Sound off, three-four
Hut-two-three-four
Sound off, three-four
Hut-two-three-four
Hut-two-three-four.









 

Create Date : 03 ตุลาคม 2557
18 comments
Last Update : 4 ตุลาคม 2557 10:11:44 น.
Counter : 2734 Pageviews.

 

ตัดริบบิ้นและฟังเสียงเพลงไปก่อนค่ะ


เว้าวอนทว่าทรงพลัง

ถอดคำได้ไพเราะมาก

วันนี้หมดตัวแล้วค่ะ พรุ่งนี้จะมาใหม่

 

โดย: ร่มไม้เย็น 3 ตุลาคม 2557 16:59:35 น.  

 

find me pr Music Blog ดู Blog

คุ้นเคยมากค่ะเพลงนี้แต่เพิ่งรู้จักอย่างเป็นทางการวันนี้

และ
น่าเสียดายที่ไม่มีโอกาสได้รับใช้พี่ไพโรจน์ค่ะ

 

โดย: tuk-tuk@korat 3 ตุลาคม 2557 19:58:21 น.  

 

เมื่อวานมาฟังเพลงครั้งหนึ่งแล้ว เพลงbattle of new orleans

เมื่อก่อนผมมีแผ่นเสียงด้วย แผ่นใส ๆ สีเหลืองไม่
ทึบแบบแผ่นทั่วไป แหะ ๆ เมื่อก่อนฟังไปงั้นเองแปล
ไม่ค่อยออกหรอก.... ฟังเอามันเข้าไว้ครับ

พูดถึงการ ลงเพลงในบล๊อก.. ถ้านำไปลงในบล๊อก
แบบใหม่ ลงไม่ได้...ผมต้องลงบล๊อกแบบเก่า

แบบใหม่แปลก ถูกกีดกันหลายอย่างไม่สดวก เช่น
พิมพ์แล้วนำมาแปะ จะถูกบอกว่า อักษรเกิน ลง
เพลงแล้ว มองไม่เห็น ดูระยะที่กำลังลงเห็นอักษร
โค๊ตต่าง ๆ แต่พอดร๊าฟเสร็จ เข้าไปดู เห็นแต่
อักษร เพลงไม่เห็นเป็นประจำ

ตอนหลังนี้ผมเลย ใช้แบบเก่า...ผมก็ใช้ วินโดว์ 7
เหมือนกันครับ

เป็นศิษย์เก่าที่ศรีราชา เห็นเขาว่าคนไปเรียนที่นั่น
แก้ปัญหาต่าง ๆ และประสพความสำเร็จใน ชีวิต
ตอนเป็นผู้ใหญ่เยอะ... คนดัง ๆ จบที่นั่นหลายคน
ครับ

ส่วนผมคลุกคลีเมืองชล กับศรีราชามาตั้งแต่ปี
2531 ทำอยู่ โรงงานแถวห้วยกะปิ อ.เมือง กับ
มาทำงานของศูนย์การค้าศรีราชา เป็นตัวเล็ก ๆ
นะครับ 555 แต่ประจำแถวสีลมมากกว่า

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 4 ตุลาคม 2557 5:21:54 น.  

 

เข้ามาฟังเพลงอีกรอบ พร้อมโหวตค่ะ


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
find me pr Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ร่มไม้เย็น 4 ตุลาคม 2557 12:33:50 น.  

 

สวัสดีค่าพี่ไพโรจน์
แวะมาฟังเพลงเพราะๆด้วยนะคะ
วันนี้งบหมดค่ะ พรุ่งนี้จะมาส่งกำลังใจนะคะ
วันนี้ส่งยิ้มก่อนละกานเนาะ
สุขสันต์วันเสาร์ค่า^^

 

โดย: เฉลิมลาภ ทราบแล้วเปลี่ยน 4 ตุลาคม 2557 16:25:48 น.  

 

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

สวัสดีค่ะพี่ไพโรจน์
นานๆเปิดบล็อคแต่ก็มีเพลงเพราะๆมาฝาก
ส่วนมากฟังแบบไม่รู้ความหมาย
วันนี้ได้ทราบทั้งประวัติและความหมายของเนื้อเพลง
แวะมาบ่อยๆนะคะ คิดถึงค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
น้ำ-ฟ้า-ป่า-เขา Photo Blog ดู Blog
Rinsa Yoyolive Travel Blog ดู Blog
LoveParadise Food Blog ดู Blog
find me pr Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: pantawan 4 ตุลาคม 2557 23:46:45 น.  

 

วันนี้บินด่วนจาก Albania
มาโหวตที่หน้าบ้านเลยค่ะ^^

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
find me pr Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: เฉลิมลาภ ทราบแล้วเปลี่ยน 5 ตุลาคม 2557 9:23:42 น.  

 


แวะมาฟังเพลงค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sweet_pills Food Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
กาปอมซ่า Dharma Blog ดู Blog
find me pr Music Blog ดู Blog

newyorknurse

 

โดย: newyorknurse 6 ตุลาคม 2557 1:04:47 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณไพโรจน์^^

ความรักมันมีเรื่องมากมาย
แต่อย่างไรก็ยังมีกลิ่นหอมละไมยุดี
เสียงเพลงออกหวานหวานดีนะค่ะ

ช่วงนี้แพมก็ไม่ค่อยว่างเรย แต่ยังติดปีก
อยากบินโฉบมาฟังเพลงละไม ๆ แถวนี้ฝันดีนะค่ะ

 

โดย: mastana 7 ตุลาคม 2557 22:27:30 น.  

 


มาฟังเพลงเพราะพร้อมโหวตค่ะคุณน้องไพโรจน์

find me pr Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: พรไม้หอม 8 ตุลาคม 2557 11:00:43 น.  

 

พิมพ์ซะยาว กดส่งแล้วโดนกินไปหมด
ตามกลับไม่ทัน

จะบอกว่าผมมีปัญหาขาซ้ายเส้นประสาท
และกล้ามเนื้ออักเสบ เขบกสามขามาสี่เดือน
กว่าแล้ว แถมเพื่อยๆย้ายวิกไปเฟซกันเยอะ
เลยชักว้าเหว่ คุณพีอาร์ยังดีนะครับ ไม่ค่อย
ว่างก็ยังมีผลงานดีๆมาฝากกันสม่ำเสมอ

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
find me pr Music Blog ดู Blog

ดูแลสุขภาพด้วยครับ

 

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 8 ตุลาคม 2557 17:07:18 น.  

 

เพลงนี้หนูไม่ทันค่ะ มาฟังบ้านพี่ไพโรจน์ล่ะค่ะ

A house without love - บ้านที่ไร้รัก


โห คำนี้

 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 9 ตุลาคม 2557 15:13:28 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณไพโรจน์ วันนี้เพลงโรแมนติคมากๆ
บ้านหลังนั้น ฉันก็จะเป็นมิตรแท้ของคุณด้วยนะค่ะ ^^แฮ่ๆ
อยากจะติดสร้อยห้อยพระจันทร์ไว้หน้าบ้านเรยยยยยยยย

ส่งพลังยามใกล้เที่ยงด้วย แฮํปปิ้ๆนะคร้าาา
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
find me pr Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: mastana 10 ตุลาคม 2557 10:51:34 น.  

 

สวัสดีค่ะพี่ไพโรจน์

เขาค้อ ภูทับเบิก หนูมาหลายรอบค่ะ ชอบอากาศ คล้ายวังน้ำเขียวนะคะ แต่หนูชอบที่นี่มากกว่า

รูปครอบครัวได้ถ่ายบ้างค่ะ นานๆ ที แต่ไม่ได้ลงบล็อกค่ะ


บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
anigia Parenting Blog ดู Blog
find me pr Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 11 ตุลาคม 2557 11:46:30 น.  

 

สวัสดีวันหยุด ค่ะ
ขอบคุณสำหรับสาระความรู้ดีๆ ค่ะ
ชอบฟังเพลงฝรั่ง เก่าๆ มากค่ะ ฟังได้ตลอดเลย
ขอบคุณมากค่ะ

แอบโหวตให้ด้วยค่ะ



 

โดย: อิงดาว พราวฟ้า (อิงดาว ณ พราวฟ้า ) 12 ตุลาคม 2557 16:45:44 น.  

 

ขอบคุณค่ะพี่ไพโรจน์
สบายดีนะคะ

 

โดย: tuk-tuk@korat 17 ตุลาคม 2557 19:30:06 น.  

 

แวะมาฟังเพลงยามเย็นค่ะ

 

โดย: อุ้มสี 17 ตุลาคม 2557 21:12:54 น.  

 

Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is fantastic blog. An excellent read. I'll certainly be back.
ugg boots pitt st sydney //www.modelobsession.it/Stivali-ugg/gZReB3VJYr/

 

โดย: ugg boots pitt st sydney IP: 157.7.205.214 12 พฤศจิกายน 2557 5:38:12 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


BlogGang Popular Award#13


 
find me pr
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 60 คน [?]






:เมตตาเป็นเครื่องค้ำจุนโลก


:ขอบคุณอุปสรรค ที่ทำให้เราแกร่ง


:ขอบคุณทุกชีวิต ที่ช่วยแต้มเติมสีสรร


:ให้โอกาสคนที่ด้อยโอกาส เป็นมหากุศล


:อดีตกลับไปแก้ไขไม่ได้ ทำปัจจุบันให้ดีที่สุด


:ความผิดพลาดมักเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำพาไปสู่ความสำเร็จ





  • กลับเข้าหน้าหลัก........find me pr
  • เริ่มนับวันที่ ๒ มกราคม ๒๕๕๕ Free counters! *
  • Group Blog
     
     
    ตุลาคม 2557
     
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
     
    3 ตุลาคม 2557
     
    All Blogs
     
    Friends' blogs
    [Add find me pr's blog to your web]
    Links
     

     Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.